Що таке ПРИВАТНІ ДЕТЕКТИВИ Англійською - Англійська переклад

• private detectives
• private investigators
• private detective

Приклади вживання Приватні детективи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи допоможуть нам приватні детективи?
Are we licensed private investigators?

Приватні детективи за свою працю беруть гроші.
A private detective works for money.

Шекспір і Хетеуей: Приватні детективи».
Shakespeare and Hathaway- Private Investigators.

Приватні детективи можуть виявитися дуже корисні.
Private investigators can be quite useful.

І в цьому вам неодмінно допоможуть приватні детективи в місті Івано-Франківськ.
And this will certainly help you to private detectives in Ivano-Frankivsk.

Приватні детективи готові вам допомогти у вашій проблемі.
Private investigators are ready to work on your case.

Якщо поліція не може Вам допомогти, вирішити таку складну ситуацію можуть приватні детективи.
If the police cannot help you, private investigators can solve such a difficult situation.

Приватні детективи не люблять привертати до себе увагу.
Panhandlers don't like to draw attention to themselves.

Суб'єктами приватного розшуку- як бізнесу- стали приватні детективи, а також детективні агентства.
Subjects of private investigation- as a business- have become private investigators and detective agencies.

Приватні детективи не люблять привертати до себе увагу.
Shoplifters do not like to draw attention to themselves.

Після того, як передбачуваний серійний вбивця Едгар Рой затримані і замкнені в психіатричному відділенні, приватні детективи Шон Кінг і Мішель….
After alleged serial killer Edgar Roy is apprehended and locked away in a psychiatric unit, private investigators Sean King a….

Приватні детективи готові вам допомогти у вашій проблемі.
Our private investigators are ready to help with your case.

Упродовж двох років наші приватні детективи успішно займаються пошуком і екстрадицією таких злочинців на території країн СНД і Євросоюзу.
For two years, our private detectives successfully engaged in search and extradition of criminals on the territory of CIS countries and the European Union.

Приватні детективи агентства документально підтвердять або, спростують ваші підозри.
Our private detective in York will either banish your suspicions.

Крім виконання завдань Клієнтів в Україні та СНД, наші приватні детективи неодноразово виконували завдання в Західнїій Європі і на Близькому Сході.
In addition to problems of clients in Ukraine and the CIS, our private detectives repeatedly carried out assignments in Europe and the Middle East.

Тобто, іноземні приватні детективи повертатимуть в Україну активи, здобуті корупційним шляхом, й Україні за це не доведеться платити.
That is, foreign private detectives will return to Ukraine corrupt assets, and Ukraine will not have to pay for it.

Наше приватне детективне агентство“Детектив-чик” і його приватні детективи все- колишні співробітники правоохоронних органів- тому спектр послуг у нас різний.
Our private detective agency«Detective-CHIK» and his private detectives all- former law enforcement officers- therefore the range of services we have different.

Крім того, існують приватні детективи та аматорських шпигунів, які кожне використання свого роду телефонний відводу, щоб отримати інформацію.
Additionally, there are private investigators and amateur spies who each use some sort of phone tap to obtain information.

Приватні детективи Харкова, що працюють в Агентстві розслідувань Сергія Сеника"Один" готові підтвердити або спростувати будь-які Ваші підозри.
Private detectives of Kharkov working in the Sergey Senik Investigation Agency"Odin" are ready to confirm or refute any of your suspicions.

Багато починаючі приватні детективи приймають рішення в перший час не орендувати офіс, працюючи з дому і зустрічаючись з клієнтами на нейтральній території.
Many aspiring private detectives decide at first not to rent an office, working from home and meeting with customers on neutral territory.

Приватні детективи не вправі здійснювати будь оперативно-розшукові дії, віднесені законом до виключної компетенції органів дізнання.
Private detectives do not have the right to carry out investigation activities attributed by the law to the exclusive competence of operations units.

Професіоналізм- Усі приватні детективи нашого агентства мають багаторічний практичний досвід роботи безпосередньо пов'язаною із зовнішнім спостереженням, розшуковою і оперативною діяльністю.
Professionalism- All private detectives of our agency have long-term practical experience directly connected with external surveillance, searching and operational activity.

Приватні детективи агентства мають колосальний професійний досвід оперативної й слідчої роботи в СБ, МВС України.
Private detectives of the agency have a colossal professional experience of operational and investigative work in the Security Council, the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.

Приватні детективи детективного агентства ФИЛИН мають необхідну технічну базу, для виконання якісної фото-відео фіксації подій за будь-яких умов.
Private detectives of detective agency"Filin" have necessary technical base to perform qualitative photo-video shooting of events under any conditions.

Приватні детективи нашого агентства мають значний досвід роботи в силових відомствах, завдяки якому приховане відео-фото спостереження ведеться професійно.
Private detectives of our agency have significant experience in law enforcement agencies, through which hidden video photo observation is conducted professionally.

Приватні детективи детективного агентства«Філін» не проникають в готельні номери, дачі, квартири, сауни і не займаються зйомкою постільних сцен.
Private detectives of the detective agency"Filin" don't penetrate into the hotel rooms, cottages, apartments, saunas and are not engaged in shooting the sex scenes.

Саме приватні детективи можуть надати таку необхідну Вам інформацію, виконати перевірку способу життя дитини, перевірити його коло спілкування і порадити, які заходи вжити.
Private detectives can provide much-needed information, validate the image a child's life, his/her circle of friends to check and advise what action to take.

Багато приватні детективи вибирають собі одну спеціалізацію і працюють по цій лінії, хтось працює у справах, пов'язаних з економічними справами, інші- по цивільним процесам.
Many private investigators choose their specialization and one run on the line, someone is working on matters related to economic affairs, others- in civil processes.

Приватні детективи і охоронники, що володіють ліцензією, зобов'язані пройти періодичну перевірку на придатність до дій в умовах, пов'язаних із застосуванням спеціальних засобів і вогнепальної зброї.
Private detectives and the security guards possessing the license are obliged to pass periodic check on suitability to actions in the conditions connected with application of special means and fire-arms.