Що таке ПРИВАТНІ ФІРМИ Англійською - Англійська переклад

• private firms
• private companies
• private companies private company firm

Приклади вживання Приватні фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її формували приватні фірми.
It was built by private companies.

І яку приватні фірми не можуть відчути.
Which the private firms don't do.

Це можуть робити лише приватні фірми.
Only private businesses can do that.

Нині навіть приватні фірми втягуються у.
Even private companies pitched in.

Хай це будуть всуціль приватні фірми.
Be implemented by private companies.

Однак приватні фірми є драйвером економічного зростання Китаю.
Private enterprises are the engine of China's rise.

Бізнес-організації(МСП, приватні фірми):.
Enterprises(SMEs, private companies):.

Однак приватні фірми є драйвером економічного зростання Китаю.
Private enterprise is the driver of China's growth.

Це можуть робити лише приватні фірми.
That can only be done by private companies.

Потім раптом вирішили, що цю роботу виконуватимуть приватні фірми.
He later confirmed that the task will involve private companies.

Приватні фірми, якими б великими не були, наприклад Lenovo, в багатьох аспектах залежать від патронажу держави.
Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on state patronage.

Бізнес-організації(МСП, приватні фірми):.
Business enterprises(SMEs, private companies):.

Заводи, фабрики, залізна дорога, майстерні, невеликі приватні фірми гостро потребують людей інженерних професій.
Plants, factories, railways, workshops, small private firms extremely need people of engineering professions.

Раніше такий контроль здійснювали приватні фірми.
Previously it was run by private companies.

Звісно, це призведе до того, що приватні фірми почнуть включати гірництво на астероїдах у свої інвестиційні плани.
Surely, this will see private firms begin to incorporate the mining of asteroidsinto their investment plans.

Але гарні часи закінчилися в 1957 році, коли радянський уряд став монополістом в нерухомості, повністю витіснивши приватні фірми з ринку.
But the good times ended in 1957 when the Soviet government became a monopolist in the real estate, completely displacing private firms from the market.

Таку тактику запроваджують приватні фірми, домагаючись, щоб рівень продуктивності праці випереджав зростання оплати робочої сили.
This tactic is used by private firms that try to make sure that the level of labor productivity grows faster than paying labor.

Рівень моря росте ще швидше, ніж прогнозували експерти, тому приватні фірми, уряду і дослідники все частіше звертають свою увагу на океани.
The sea level is growing even faster than predicted by experts, so private firms, governments and researchers are increasingly turning their attention to the oceans.

Таку тактику застосовують приватні фірми, намагаючись зробити так, щоб рівень продуктивності праці випереджав ріст оплати робочої сили.
This tactic is used by private firms that try to make sure that the level of labor productivity grows faster than paying labor.

Російські атаки вплинули на широке коло організацій, в тому числі на держустанови, інтернет-провайдери, приватні фірми та постачальників послуг з критичної інфраструктури.
The Russian attacks affected a wide range of organizations including internet service providers, private-sector firms and critical infrastructure providers.

Таку тактику запроваджують приватні фірми, домагаючись, щоб рівень продуктивності праці випереджав зростання оплати робочої сили.
Such tactic is used by private firms, trying to make sure that the level of labor productivity outstrips the growth of labor payment.

Випускники магістра в Великобританії мають відмінні можливості для кар'єрного зростання в регіоні, а також в глобальному масштабі, в громадські організації, приватні фірми, або багатонаціональних компаній.
Graduates with an LLM in UK have excellent opportunities for careers in the region as well as globally, in public organizations, private firms, or multinational companies.

Таку тактику застосовують приватні фірми, намагаючись зробити так, щоб рівень продуктивності праці випереджав ріст оплати робочої сили.
Such tactic is used by private firms, trying to make sure that the level of labor productivity outstrips the growth of labor payment.

ТОВ«ТВ-Холдинг», який належить StarLight Media Limited(99,997%), де Віктор Пінчук та Олена Пінчук є бенефіціарними власниками дискретних трастів, які управляються та контролюються їх довіреними особами; та дві приватні фірми.
LLC“TV-Holding”, which is owned by StarLight Media Limited(99.997%)(where Viktor Pinchuk and Olena Pinchuk are discrete beneficiaries of trusts that are monitored and managed on their behalf trustee) and two private companies Private company Firm“Sag.

І це здорово, тому що приватні фірми змушені конкурувати між собою, що не дає їм роздувати ціни і змушує постійно вдосконалювати послуги.
And it's great, because private firms are forced to compete with each other, which does not allow them to inflate prices and makes us constantly improve services.

Державні регулюючі інстанції прагнуть впливати і на інші об'єкти державного регулювання економіки, наприклад, зацікавити приватні фірми в розвитку наукових досліджень і впровадженні їх результатів, в експорті товарів, капіталів і накопичених знань і досвіду.
State regulating authorities seek to affect other economic objects, for instance, to involve private companies in the development of scientific researches and further implementation of their results in the export of goods, capital and accumulated knowledge and experience.

У той же час, приватні фірми начебто Moon Express, так само як і Китайська, Індійська і Європейська космічні агентства рухаються вперед з роботизованими посадочними модулями і роверами.
At the same time, private firms like Moon Express, as well as China, India and the European Space Agency are moving forward with robotic landers and rovers.

У той же час, приватні фірми начебто Moon Express, так само як і Китайська, Індійська і Європейська космічні агентства рухаються вперед з роботизованими посадочними модулями і роверами.
At the same time, private firms like Moon Express, as well as Chinese, Indian and European space agencies are moving forward with robotic landers and rovers.

У той же час, приватні фірми начебто Moon Express, так само як і Китайська, Індійська і Європейська космічні агентства рухаються вперед з роботизованими посадочними модулями і роверами.
At the same time, private firms like Moon Express, as well as the Chinese, Indian and European space agencies are moving forward with robotic landing modules and rovers.