Що таке ПРИВЕЗТИ ДОДОМУ Англійською - Англійська переклад

• bring home

Приклади вживання Привезти додому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо привезти додому медаль.
Hopefully bringing home a medal.

Як привезти додому позитивні емоції?
How to bring home positive emotions?

Ми хочемо привезти додому медаль.
That means bringing home a medal.

Це додаток, який ви можете привезти додому.
And this is a lesson that you can bring home.

Ми хочемо привезти додому медаль.
The aim was to bring home a medal.

То була іграшка, яку її чоловік обіцяв привезти додому.
It was the toy which he had promised to bring home.

Ми хочемо привезти додому медаль.
She will want to bring home a medal.

Я радий привезти додому трьох американців»,- наголосив він.
I'm delighted to bring home three Americans,” the tweet said.

Ми намагатимемось, як завжди, добре попрацювати та привезти додому якомога більше інформації.
As always, we will try and do a good job and bring home as much information as possible.

Я радий привезти додому трьох американців».
I'm delighted to bring home three Americans.”.

Тепер нам треба трансформувати все це у ґрунтовну угоду, яку всі ви зможете привезти додому.
We now need to translate these into a comprehensive deal which you can all take back home.

Я радий привезти додому трьох американців»,- наголосив він.
I'm delighted to bring home three Americans,” he said on Twitter.

Багато складові для страв місцевої кухні цілком можливо привезти додому, наприклад, рис або традиційні спеції.
Many components for local cuisine can be brought home, for example, rice or traditional spices.

Це допоможе вам привезти додому Повний ківш рибу кожен раз, коли ви голову на озері.
It will help you to bring home a full bucket of fish every time you head out onto the lake.

Найголовніше те, що ви зрозумієте, як працює певна галузь в іншій країні, зможете запозичити ідеї чи привезти додому нові стартапи.
Moreover, you will understand how the certain industry works in other country, you could be able to adopt ideas or bring home new start-up.

Win золото: Перейти до Олімпіади і привезти додому свої медалі, не забуваючи при цьому свої важко зароблені грошові винагороди.
Win gold: Go to the Olympics and bring home your medals, not forgetting your hard-earned monetary rewards.

Якщо хочете привезти додому, обирайте тверді недостиглі плоди, вони цілком непогано дозрівають протягом 2-х 3-х днів, але потім псуються.
If you want to bring home, choose the hard unripe fruits ripen they are quite good for 2 to 3 days, but then deteriorate.

Протягом екскурсії Ви побачити найстаріші, найвідоміші і найрізноманітніші храми Львова, які запалять в Ваших серцях Різдвяний вогник, який Ви зможете привезти додому.
During the tour you will see the oldest, most famous and most diverse city churches that set your heart on Christmas light that you can bring home.

Якщо дістатися до місця риболовлі з важкої човном ще можна, то привезти додому все спорядження в сукупності з хорошим уловом без машини не зможе жоден рибалка.
If you can get to the place of fishing with a heavy boat, you can still bring all the equipment together with a good catch without a car, no fisherman can bring home.

Systembolaget має чіткий монопольний статус щодо продажу алкоголю споживачам у Швеції, за винятком ресторанів та барів, де алкоголь може бути проданий для негайного споживання(пляшки повинні бути відкриті, і їх не можна привезти додому).
Systembolaget has a strict monopoly status on alcohol sales to consumers in Sweden, except for restaurant and bars, where alcohol can be sold for immediate consumption(bottles must be opened and can't be brought home).

І хоча хлопці, що працюють на уряд, не може привезти додому які завищені зарплати, що корпоративні боси роблять, ті з них, працюючи в верхніх щаблях часто мають доступ до ряд пільг і привілеїв, що більш ніж компенсує відносно менша кількість нулів на щомісячної зарплати.
And while guys working for the government may not bring home the kind of inflated paychecks that the corporate honchos do, those of them working in the upper rungs often have access to several perks and privileges that more than make up for the relatively fewer number of zeros in the monthly paycheck.

Усі троє привезли додому золоті медалі.
All 3 girls brought home team gold medals.

Хлопець привіз додому 8….
Mom brought home 8 more.

Наша гімнастка привезла додому чотири золоті медалі.
The Ravens brought home four gold medals.

За результатами змагань наші вихованці привезли додому шість медалей.
On the day, the Flashes brought home 6 individual medals.

Це відчуття ціни свободи і боротьби України він привіз додому.
He brought home the price of freedom, the struggle in Ukraine.

Троє з них привезли додому медалі.
Two of them brought home medals.

Причиною спалаху став турист, який привіз додому з-за кордону заражені фрукти.
The cause of the outbreak was one traveler who brought home one contaminated piece of fruit.

Наші юні спортсмени привезли додому золоті нагороди.
Our athletes are bringing home the gold.

Запорізькі спортсмени привезли додому дві медалі.
Unified sports team brings home 2 medals.