Що таке ПРИЙМАТИ ВІД Англійською - Англійська переклад

• take from
• to accept from

Приклади вживання Приймати від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі з них можна приймати від 1 року.
Some of them can be taken from the 1 of the year.

Що приймати від набряків ніг набряк ніг.
What to take from leg swelling Edema of the feet.

Показати пісочний годинник для будь-яких дій, які будуть приймати від 1/ 2 до 2 секунд.
Display an hourglass for any action that will take from 1/2 to 2 seconds.

Антидепресанти можуть приймати від двох до чотирьох тижнів, перш ніж вони стануть ефективними.
Antidepressants can take between two to four weeks before they become effective.

Приймати від особи, яка звернулася до нього за наданням юридичної допомоги, доручення у випадках, якщо він:.
Take from the person turned to him for legal aid, the commission in cases where it is:.

National Sleep Foundation рекомендує приймати від 0, 2 до 5 міліграмів при безсонні.
The National Sleep Foundation recommends taking between 0.2 milligrams and up to 5 milligrams for insomnia.

Для отримання переваг вітаміну В6 для ПМС рекомендується приймати від 50 мг до 100 мг на день.
To obtain the benefits of vitamin B6 for PMS, it is recommended to take between 50 mg and 100 mg per day.

Приймати від особи, яка звернулася до нього за наданням юридичної допомоги, доручення у випадку, якщо воно має свідомо незаконний характер;
Take from the person turned to him for legal aid, the commission, if it has obviously illegal;

З цією метою хворому призначають хлоксил або інший препарат схожого дії, який необхідно приймати від 2 до 5 днів.
For this purpose, the patient is prescribed hloksila or other similar preparation steps, which must be taken by 2 to 5 days.

Українські банки зобов'язані приймати від торговців і сервісних точок розмінні монети дрібних номіналів(1, 2 і 5 копійок) тільки до 18 жовтня 2019 року.
Ukrainian banks are obliged to accept from dealers and service points of small coins of small denominations(1, 2 and 5 cents) only till 18 Oct 2019.

Фірма-виробник колишнього іспанського Оксітозона 50 Сінтект Латино, радить приймати від 1 до 5 мг на 1кг ваги в день.
The manufacturer of the former Spanish“Oksitozona 50” Synthetic Latino, advises to take from 1 to 5 mg per 1 kg of weight per day.

У таких випадках держава, від якої вони залежать, не повинна ні вимагати, ні приймати від них будь-яких послуг, які суперечать їхньому слову або зобов'язанню.
In such cases their own government is bound neither to require nor to accept from them any service incompatible with the parole given.

А ваша тераса завдяки саме цим милим дрібницям отримає своє індивідуальне обличчя, а ви будете приймати від своїх гостей компліменти і захоплені вигуки.
And thanks to your terrace is a nice little things that get their individual person, and you will receive from our guests complimenting and admiring exclamations.

Більшість організації охорони здоров'я рекомендують щодня приймати від двох до трьох порцій молочних продуктів, щоб забезпечити необхідну кількість кальцію для здоров'я кісток.
Most health organization guidelines recommend an intake of two to three servings of dairy every day to ensure adequate calcium for bone health.

У таких випадках держава, від якої вони залежать, не повинна ні вимагати, ні приймати від них будь-яких послуг, які суперечать їхньому слову або зобов'язанню.
In such cases, the Power on which they depend is bound neither to require nor to accept from them any service incompatible with the parole or promise given.

Приймайте від коханого будь-яку допомогу, тим самим заохочуючи його зацікавленість в процесі.
Take from the husband any assistance, thus encouraging his interest in the process.

Ви прийміть від нас.
You receive from us.

Старі приймають від молодих, молоді черпають від старих.
The old receive from the young, while the young draw upon the old.

Заявки прийматимуть від усіх охочих.
Applications will be accepted from all groups of.

Препарат приймають від 3 до 5 днів.
The drug is taken from 3 to 5 days.

Подружжя приймають від старших і передають дітям сімейні традиції, знання, навички.
The couple take on older children and transmit the family tradition, knowledge and skills.

Ви прийміть від нас.
You got taken from us.

Його приймають від різних захворювань, причому не тільки внутрішньо, але й зовнішньо.
It is taken from various diseases, not only internally, but also externally.

Усі види оплати, які ми всі приймаємо від вас.
All of kinds Payment we all accept from you.

Одна з речей, CES приймає від вас силу ніг.
One of the things CES takes from you is leg strength.

Вали і зубчасті передачі первинного вала зазвичай приймають від 3 в 5 секунд, щоб зупинити обертання після того, як муфта була від'єднується.
Countershafts and mainshaft gears usually take from 3 to 5 seconds to stop rotating after the clutch has been disengaged.

Кожного року Канада приймає від 200000 до 225000 іммігрантів, щоб сприяти економічному процвітанню Канади, об'єднанню сімей та принципам гуманності.
In the year 2000, Canada accepted between 200,000 and 225,000 immigrants, to meet the goals of economic benefit to Canada, family reunification, and humanitarian commitment.

Головний мозок- це приймач та передавач інформації, яку він приймає від свідомості, а також із зовнішнього світу за допомогою п'яти органів відчуттів та не тільки.
The brain is the receiver and transmitter of information that it receives from consciousness, and also from the outside world with the help of five senses and not only.

Коли занурення від обслуговуючих чаш на столі, приймаючи від краю більш ввічливо, ніж занурювати ложку в середину.
When dipping from the serving bowls on the table, taking from the edge is more polite than dipping the spoon into the middle.

PLC приймає від omron brand. electric частин марки з Delixi del Китай i і т. д.
PLC adopts from Omron brand. Electric parts brands from Delixi，China，etc.