Що таке ПРИЙМАЮТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

are accepted on
are made at
shall be adopted on
are taken by
are admitted on

Приклади вживання Приймаються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Заявки приймаються на постійній основі.
Applications are accepted on a rolling basis.
Оперативні рішення приймаються на всіх рівнях.
Operational decisions were taken at all levels.
Рішення, що приймаються на місцевому референдумі;
Pursuant to a decision adopted at a local referendum;
Не-стипендіальні заявки приймаються на постійній основі.
Scholarships applications are accepted on an on-going basis.
Замовлення приймаються на сайті та за контактними телефонами.
Orders are accepted on the website and by contact phones.
Важливі рішення приймаються на сімейних радах.
Important decisions are being made in our family.
Приймаються на навчання чоловіки і жінки без обмежень віку.
Accepted for training men and women without limitations in ages.
Такі рішення приймаються на державному рівні.
Such decisions are made at the provincial level.
Заявки у рамках цієї програми приймаються на постійній основі.
Applications for this program are accepted on an ongoing basis.
Проектні ідеї приймаються на постійній основі.
Project ideas are accepted on an ongoing basis.
Закони і інші нормативно-правові акти приймаються на її основі.
Laws and other legal regulations shall be adopted on its basis.
Мобільний сайт приймаються на всіх лотів терміналів.
Mobile site accepted on all lots terminals.
Листи приймаються на розгляд до 20 вересня 2017 року включно.
The letters are accepted for consideration until September 20, 2017.
Кількість рішень, що приймаються на нижчих рівнях управління.
Number of decisions made by lower levels management.
Всі рішення щодо адекватної відповіді приймаються на місці".
All decisions as to the appropriate answer are accepted on the spot.”.
Результати тестування приймаються на момент проведення операції.
Test results are accepted at the time of the operation.
Кінцевий термін подання заявок: Заявки приймаються на постійній основі.
Deadline for Submission: Applications are accepted on an ongoing basis.
Дедлайн: Заявки приймаються на постійній основі протягом року.
Deadline: Applications are accepted on a year-round basis.
Вони приймаються на основі та в реалізації загальних положень закону.
They are adopted on the basis and in realization of the general provisions of laws.
Які способи оплати приймаються на придбання електронного сертифікату?
What kind of payment are accepted for the purchase of e-certificate?
Вступ кваліфікаційні документи приймаються на наступних мовах: англійська.
The entry qualification documents are accepted in the following languages: German.
Заходи, що часто приймаються на національному або регіональному рівнях.
Measures often taken at a national level or regional level.
Кінцевого терміну подання робіт не існує: статті приймаються на постійній основі.
There is no deadline for submissions, which are accepted on an on-going basis.
Операційні рішення приймаються на середньому або низькому рівні управління.
This type of decisions is taken by a middle or lower level of management.
Діти приймаються на основі рішення про необхідність спеціальної освіти.
Children are admitted on the basis of a statement about the need for special education.
Майже всі рішення щодо освіти обдарованих дітей приймаються на рівні штату та на місцях.
Almost all decisions about gifted education are made at the state and local level.
В цілому, рішення приймаються на основі консенсусу, але можливе й голосування.
In general, decisions are made by consensus, but votes can also take place.
Іспити приймаються на транспортних засобах з механічною або автоматичною трансмісією.
Exams shall be accepted on vehicles with a mechanical or automatic transmission.
Також 85% пацієнтів приймаються на стаціонарне лікування з неправильним діагнозом.
Also, 85% of patients are admitted to hospital with an incorrect diagnosis.
Рішення приймаються на довгостроковій основі, і ресурси розподіляються для підтримки зростання.
Decisions are made on a long-term basis, and resources are allocated for supporting growth.
Результати: 124, Час: 0.0332

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська