Що таке ПРИЙМАЄМО ЗАЯВКИ Англійською - Англійська переклад

• accept applications

Приклади вживання Приймаємо заявки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приймаємо заявки в будь-який час!
We accept applications at any time!

Ми працюємо цілодобово і приймаємо заявки в будь-який час.
And we accept proposals at any time.

Приймаємо заявки на наступний рік.
Accepting applications for next year.

Програми Foundation(приймаємо заявки на вересень 2016).
Now taking applications for September 2016.

Приймаємо заявки на субпідряд.
We accept applications for subcontracting.

Зараз ми приймаємо заявки від артистів усіх жанрів.
We welcome submissions from artists of all genres.

Приймаємо заявки з усього світу.
And accept applications from, all over the world.

Ми працюємо навіть в суботу та приймаємо заявки в режимі 24/7.
We work even on Saturday and accept applications 24/7.

Ми приймаємо заявки в таких секціях:.
We are accepting applications in the following sections:.

Ми працюємо цілодобово і приймаємо заявки в будь-який час.
We work on a rolling admission basis and will accept applications at any time.

Приймаємо заявки на доповіді UTICamp-2019.
We are accepting applications for presentations at UTICamp-2019.

Ми не обмежуємо учасників у темах робіт і приймаємо заявки від дизайнерів з усього світу.
We do not restrict our participants in the topics of their works and accept applications from designers from all over the world.

Зараз приймаємо заявки на участь у програмі на 2020 рік.
We are accepting applications for our 2020 program.

Якісна комп'ютерна допомога та гарантія до 1 року. Працюємо без вихідних. Приймаємо заявки цілодобово.
Quality Computer assistance and warranty of 1 year. We work seven days a week. We accept applications around the clock.

Приймаємо заявки на поставку комплексних добрив.
We accept applications for the supply of complex fertilizers.

Невелика підбірка програм також приймаємо заявки протягом червня-серпня на весняний(січень) дати початку семестру.
A small selection of programmes also accepts applications during June- August for the spring semester start date(January).

Ми приймаємо заявки Навчання в університетах України весь рік.
We accept Applications for Study in Ukrainian Universities all year.

Ми забезпечуємо попереднє інформування та консультації наших клієнтів, а також приймаємо заявки на реєстрацію доменних імен.
We provide initial information and consultation to our clients and accept applications for the registration of domain names.

Приймаємо заявки на продукцію по телефону і через форму на сайті.
Accept orders for the products over the phone and through the form on the site.

Надаємо своїм клієнтам інформаційну та технічну підтримку, приймаємо заявки з усіх регіонів України та країн СНД.
We provide our clients with information and technical support, we accept applications from all regions of Ukraine and CIS countries.

Приймаємо заявки від клієнтів із обмеженням курсу- виконання при настанні зазначеного курсу.
We accept applications from clients with limited course- performing at the specified rate.

Мовимо для вас з Нью-Йорка(США) радіостанція Ми активно співпрацюємо з молодими виконавцями і приймаємо заявки, надаємо місце в ефірі кращим композиціям.
We are broadcasting for you from New York(USA) radio station We actively cooperate with young performers and accept applications, we provide a place on the air for the best compositions.

Приймаємо заявки від мешканців Канади, Європи, США, бажаючих привітати родичів в Україні.
We accept applications from residents of Canada, Europe, the United States who wish to congratulate relatives in Ukraine.

На додаток до оголошення, наведеного нижче, повідомляємо, що ми приймаємо заявки на безкоштовний ремонт і проводимо роботу зі стороннім постачальником для того, щоб почати заміну батарей у середині травня 2014 року.
As a further update on the below announcement, we are accepting reservations for free repairs, and will work with our third party supplier to start replacing the battery packs from the middle of May, 2014.

Приймаємо заявки від місцевих колективів, які нараховують два або три члени та мають ідею проекту чи зміни.
We accept applications from local teams, consisting of two or three people, who have an idea for the project or change in their local community.

Відсьогодні ми приймаємо заявки на організацію турнірів у всіх трьох дивізіонах, які будуть проведені в кінці цього сезону.
From today we are accepting bids for organization of all three divisions which are going to take place at the end of this season.

Приймаємо заявки небайдужих мешканців міста, регіону на перевірку будівель, споруд, які знаходяться у власності громади.
We accept the applications from concerned residents of the region, to check the buildings, which are owned by the community.

Поки ми приймаємо заявки від всіх різновидів студентів спеціальностей, попереднього ступеня в галузі міжнародних відносин, історії, соціальних наук і т. д.
Whilst we accept applications from all varieties of undergraduate majors, a prior degree in international relations, history, social sciences, etc.

Приймаємо заявки на дослідження, в яких запропоновано широкі інтерпретації міської історії як дисципліни, що перебуває на перетині різноманітних підходів гуманітарних і суспільних наук.
We welcome applications for research that offer broad interpretations of urban history as a discipline at the intersection of various approaches of humanities and social sciences.

Store приймає заявки на розміщення продукції в магазині.
Store accepts applications for product placement in the store.