Що таке ПРИЙМАЄ ЛІКИ Англійською - Англійська переклад

• takes medication
• taking medicine
• taking medications
• taking medication
• takes medications

Приклади вживання Приймає ліки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона приймає ліки для умови.
He takes medication for psychoses.

Вона тут же приймає ліки.
He is still taking medicine to control the illness.”.

Хворий приймає ліки і йому стає краще.
The patient takes medications and gets better.

Особливо це стосується тих, хто приймає ліки.
Especially for people who take medication.

Вона тут же приймає ліки, щоб його збити".
She takes medicine to control her eating.”.

Особливо це стосується тих, хто приймає ліки.
This is particularly true for those who receiving medications.

Напевно ще приймає ліки для серця і нирок.
Certainly still taking medicine for the heart and kidneys.

Велика кількість вітаміну В6 потрібно всім, хто приймає ліки зі стероїдами, наприклад кортизон;
A large amount of vitamin B6 necessary for all who take the drugs with steroids such as cortisone;

Зараз він приймає ліки від судом, які дуже допомагають йому.
He is taking a medication that has helped him.

Зараз вона проходить терапію і приймає ліки від біполярного розладу другого типу.
She is still in therapy and taking medication for bipolar II disorder.

Людина, що приймає ліки, повинен поговорити зі своїм лікарем, перш ніж скуштувати цей плід.
Those who take these medications should talk to their doctor before taking taurine.

Або періодично хтось із нас приймає ліки, які вкрай необхідні, коли ми погано себе почуваємо.
Or occasionally one of us takes medication, which is very necessary when we don't feel.

Г-н Спайд сказав, що дизайнер регулярно відвідує лікаря і приймає ліки для депресії та тривоги.
Mr. Spade said that the designer regularly visits a doctor and took medication for depression and anxiety.

І приблизно одна третина тих, хто приймає ліки, не спостерігає полегшення від своїх симптомів.
Roughly a third of people who take the drug do not see an improvement in their symptoms.

Г-н Спайд сказав, що дизайнер регулярно відвідує лікаря і приймає ліки для депресії та тривоги.
Mr Spade said the designer was seeing a doctor on a regular basis and taking medication for depression and anxiety.

Що робити, якщо заявник лікується від хронічного захворювання або регулярно приймає ліки?
What if the applicant is being treated for a chronic medical condition or is taking medication on a regular basis?

Г-н Спайд сказав, що дизайнер регулярно відвідує лікаря і приймає ліки для депресії та тривоги.
According to her husband, Spade was seeing a doctor on a regular basis and taking medication for depression and anxiety.

Якщо людина приймає ліки, і не можна зробити перерву в їх прийомі, потрібно довести до відома лікаря.
If a person takes medication, and you can not take a break in their reception, you need to inform the treating doctor.

Однак, її дотримання є обов'язковим і в тих випадках, коли хворий приймає ліки для зниження рівня цукру або робить ін'єкції інсуліну.
However, its observance is also mandatory in cases where the patient takes medications to lower sugar levels or makes insulin injections.

JЯкщо пацієнт приймає ліки, призначені лікарем, йому дозволяється приймати їх у звичайний час і пити тільки з водою.
If you take drugs prescribed by a physician, it is permitted to receive them at the usual time with only water.

Дослідження щодо цього було зроблено, щоб заспокоїти жінок, але вони є безпечними, оскільки більшість з них неохоче приймає ліки.
The research about this was done to reassure women, but they are safe since most of them are reluctant to take the medication.

Хворий приймає ліки і при вживанні алкогольних напоїв у нього виникає найсильніший блювотний рефлекс, ломота в тілі, погане самопочуття.
A patient takes medication and when using alcoholic beverages, he has the strongest vomiting reflex, a scumbag in the body, a bad state of health.

У дуже рідкісних випадках він може тривати до 21 дня, якщо в цей час дитина приймає ліки від застуди, які можуть приглушити на час розвиток кору.
In very rare cases, it can last up to 21 days, if at this time the child takes medication for colds that can mute the development of measles for a while.

Показання до ультразвукової чищення можуть з'являтися і швидше, наприклад, якщо людина курить, вживає багато м'якою і солодкої їжі, часто приймає ліки.
Indications for ultrasonic cleaning may appear faster, for example, if a person smokes, consumes a lot of soft and sweet food, often takes medications.

Інша справа, що ви повинні мати на увазі про побічні ефекти Accutane є те, що не кожен, хто приймає ліки досвід їх(небажані ефекти).
Another thing that you are supposed to bear in mind about the side effects of Accutane is that not everyone who takes the medication experiences them(the undesired effects).

Оскільки імбир може вплинути на рівень цукру в крові, ті, хто приймає ліки, щоб знизити рівень може також проконсультуватися зі своїм лікуючим лікарем, перш ніж приймати добавки(35).
Because ginger may impact blood sugar levels, those taking medications to lower their levels may also want to consult with their healthcare provider before taking supplements(35).

Через певний час Тайлер починає вважати Голлі небезпечною, оскільки мачуха, Корін, розповідає, що дівчина приймає ліки від психічного розладу.
Some time passes and Tyler begins to suspect that Holly is dangerous, especially when meeting her stepmom, Corinne, who reveals that Holly takes medication for a mental disorder.

Процедура не можлива в тому випадку, якщо пацієнт приймає ліки, які викликають світлочутливість, під час вагітності, в разі діабету, при схильності до надмірного рубцювання, а також в тих випадках, коли захист від сонця неможливий.
Treatment is not appropriate if the patient is taking medications that cause photosensitivity, during pregnancy, in case of diabetes, propensity to excessive scarring, and in cases where protection from the sun is not possible.

Після того, як ви подзвонили в швидку ЗА ТЕЛЕФОНОМ 103, дайте хворому пігулку аспірину, проте переконайтеся, що у нього немає алергії, йому більше 16 років, а також, що він не приймає ліки, які не поєднуються з аспірином.
After you called the ambulance, give the patient an aspirin, but make sure he's not allergic, he was more than 16 years of age and not taking medications that don't mix with aspirin.