Що таке ПРИЙНЯТИ АБО ВІДХИЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• to accept or reject
• to accept or decline
• to receive or to decline

Приклади вживання Прийняти або відхилити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете прийняти або відхилити куки.
You can choose to accept or decline cookies.

Далі потенційні рецензенти вирішують прийняти або відхилити запрошення.
Potential reviewers accept or decline the invitation.

Ви можете прийняти або відхилити cookie.
You can choose to accept or decline cookies.

Інший гравець повинен або прийняти або відхилити пропозицію.
The other player must either accept or reject the offer.

Ви можете прийняти або відхилити cookie-файли.
You can accept or reject cookie files.

У вас є можливість прийняти або відхилити куки.
You have the ability to accept or decline cookies.

Рада може прийняти або відхилити думка Комісії.
The Board may accept or reject the committee's recommendation.

Ви маєте можливість прийняти або відхилити пропозицію.
You have the option of accepting or rejecting the offer.

Рада може прийняти або відхилити думку Комісії.
The Council may accept or reject the committee's recommendations.

Інший гравець повинен або прийняти або відхилити пропозицію.
Then the other player either accepts or rejects the offer.

Ви можете або прийняти або відхилити цю пропозицію.
You can either accept or reject this offer.

Після цього Парламентська асамблея повинна прийняти або відхилити цю пропозицію.
The company then has to accept or reject the proposal.

Ви маєте можливість прийняти або відхилити файли сookies.
You can accept or decline cookies.

Це може вважатися пропозицією, яку Клієнт може прийняти або відхилити.
This will usually be an offer which Client may accept or reject.

Ви маєте можливість прийняти або відхилити файли cookie.
You have the ability to accept or decline cookies.

Залежно від вказаної причини, продавець може прийняти або відхилити запит на покупку.
Depending on the reason given, the seller may accept or decline the purchase request.

Це запит, який ми можемо прийняти або відхилити на власний розсуд.
It is a virtue we may embrace or discard, at our own risk.

Рецензенти також можуть бути повідомлені про рішення редактора прийняти або відхилити рукопис.
Reviewers also may be notified of the editor's decision to accept or reject a manuscript.

Це запит, який ми можемо прийняти або відхилити на власний розсуд.
This is an offer which we may accept or reject at our sole discretion.

Рецензенти також можуть бути повідомлені про рішення редактора прийняти або відхилити рукопис.
Reviewers may also be notified of the editor's decision to accept or reject the manuscrip.

Ви можете прийняти або відхилити всі файли cookie або лише певні типи файлів cookie.
You can choose to accept or reject all cookies, or just specific types of cookies.

Посольство Фінляндії залишає за собою право прийняти або відхилити проектні пропозиції згідно своїх преференцій та змін ситуації в країні.
The Embassy of Finland reserves the right to accept or reject any project proposal based on their preferences and on changes in the situation within the country.

Пацієнт має право прийняти або відхилити. духовну і моральну підтримку, включаючи допомогу священнослужителя відповідної конфесії.
The patient has the right to receive or to decline spiritual and moral comfort including the help of a minister of his chosen religion.

Під Гіпноз Ви можете прийняти або відхилити будь-які пропозиції дано вам від гіпнотизера.
Under Hypnosis you can choose to accept or reject any suggestions given to you by the hypnotist.

Ви можете прийняти або відхилити їхні вчення, але тільки тим, хто вчаться жити в мирі, доступні вищі щаблі духовної еволюції.
You are free to accept or reject their teachings, but only those who learn to live in peace will pass to the higher realms of spiritual evolution.

Він має право прийняти або відхилити будь-який проект, наданий йому, або за погодженням з договірними сторонами внести зміни, які він вважає доречними.
They are free to accept or reject any proposal submitted to them and to make any amendments that they deem suitable by agreement with the parties.