Що таке ПРИЙНЯТТЯ СЕБЕ Англійською - Англійська переклад

• accepting yourself
• of self-acceptance
• acceptance of oneself

Приклади вживання Прийняття себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша стадія прийняття себе.
The first stage of self-acceptance.

Прийняття себе, інших і природи;
Accepting yourself, others and nature.

Це пісня про прийняття себе.
It is a song about accepting oneself.

Прийняття себе, інших і природи.
Acceptance of Self, Others and Nature.

Першим кроком до підвищення самооцінки буде прийняття себе такою, яка ви є.
The first step toward self-improvement is accepting yourself just as you are.

Прийняття себе, інших і природи.
Accept themselves, others, and nature.

Ключем до вивільнення наших сил і здібностей є любов і прийняття себе та інших.
The key to unlock our powers is love and acceptance of ourselves and others.

Прийняття себе та своїх почуттів;
Accept yourself and all your emotions.

За словами Дункана, прийняття себе було найкращим, що він робив у своєму житті.
According to the singer, self-acceptance was the best thing he did in his life.

Прийняття себе дає внутрішній спокій.
Accepting something gives inner peace.

Це тісно пов'язане зі страхами і відсутністю прощення і прийняття себе.
This is closely related to fears and lack of forgiveness and acceptance towards yourself.

Прийняття себе такими, якими Ви є, дуже розкріпачує.
Accepting yourself as the woman you are is very liberating.

Бути собою- це про внутрішню гармонію, прийняття себе, безмежну любов.
Being yourself is about harmony, acceptance yourself and boundless love.

Прийняття себе, яким би ви не були, усуне більшість ваших проблем.
Accepting yourself, however you are, will eliminate most of your problems.

Ключем до вивільнення наших сил і здібностей є любов і прийняття себе та інших.
The key to unlocking our forces and capabilities is the love and acceptance of self and others.

Тільки прийняття себе, повноцінного і глибокого, веде до того, що ваше життя змінюється.
Only accepting yourself, full and deep, leads to the fact that your life is changing.

Один з базових принципів йоги- набуття внутрішньої цілісності і прийняття себе.
One of the basic principles of yoga is the acquisition of personal integrity and self-acceptance.

Любов можлива лише тоді, коли є глибоке прийняття себе, інших, всього світу.
Love is only possible when there is one deep acceptance of oneself, of the other, in the world.

Прийняття себе та інших допомагає встановлювати безпечні відносини, можливість відкриватися і розвиватися.
Accepting oneself and others helps establish secure relationships, the ability to open and develop.

Сміливість визнання і прийняття себе разом з недоліками дає потужну внутрішню силу і вектор змін.
The courage of recognizing and accepting oneself along with shortcomings gives a powerful inner strength and vector of change.

Прийняття себе є кропіткої і приємною роботою, що вимагає тимчасового ресурсу і багато сил, але результат того вартий.
Self-acceptance is painstaking and enjoyable work, requiring a temporary resource and a lot of effort, but the result is worth it.

Крім того, безумовне прийняття себе також дозволяє нам дізнатися про власні обмеження, але це не означає, що ми обмежуємо себе..
Furthermore, accepting ourselves unconditionally also allows us to know our limitations, but this doesn't mean we limit ourselves..

Чому мама або тато так поводились, ви зможете їх зрозуміти і пробачити, а це величезний крок до прийняття себе таким, яким ви є.
If you can figure out why your parents did this or that, you will be able to forgive them and take a huge step towards accepting yourself just as you are.

Ведіть щоденник прийняття себе, куди ви будете записувати 3 своїх досягнення за день, і перечитуйте його час від часу.
Start a diary of self-acceptance, write 3 entries with your accomplishments every day, and read them from time to time.

Я не стверджую зараз, що ця любов до свого тіла була чимось на зразок легкої пробіжки по блискучому шляху прийняття себе, що почалася в той день на заняттях.
Now, I'm not saying that this whole body-love thing has been an easy skip along a glittering path of self-acceptance since that day in class.

Подібна поведінка дарує багато прийняття себе і прийняття від оточуючих, що допомагає послабити блоки напруженості і скутості.
Such behavior gives a lot of acceptance of yourself and acceptance from others, which helps to weaken the blocks of tension and tightness.

Ми займаємося самосаботажа, коли не хочемо вкладати енергію в любов і прийняття себе, направляючи при цьому всі сили на отримання любові та уваги інших людей.
We self-sabotage when we don't invest the same kind of energy in loving and accepting ourselves that we do in seeking love and acceptance from others.

Тому найважливіший етап прийняття себе- повноцінний процес ремствування з приводу того, що у вас уже ніколи не буде щасливого дитинства.
Therefore, the most important stage of self-acceptance is a full-fledged process of mourning over the fact that you will never have a happy childhood.

У будь-якому випадку, всі вони спрямовані на пізнання та прийняття себе, зміну життя на краще, розвиток стосунків із близькими та створення планів на майбутнє.
Anyway all of them are focused on knowledge and acceptance of ourselves, a life change for the better, development of relations with close ones and planning the future.

Подібна свобода народжується від повного прийняття себе, глибокого знання своїх психологічних особливостей та малої схильності маніпуляціям.
Such freedom is born from full acceptance of oneself, in-depth knowledge of one's psychological characteristics, and low exposure to manipulation.