Що таке ПРИЙОМ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• reception of documents
• acceptance of documents
• admission of documents
• documents are accepted
• receiving documents
• the submission of documents
• receipt of documents

Приклади вживання Прийом документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прийом документів з 11 липня.
July 11 Accepted papers.

Шановні відвідувачі, прийом документів відновлено.
Dear visitors, the submission of documents has been restored.

Прийом документів завершиться сьогодні о 24:00.
Reception of documents will end today at 24:00.

ОГОЛОШУЄТЬСЯ прийом документів на підготовчі курси.
It is announced the admission of documents on preparatory courses.

Прийом документів триватиме до 2 серпня 2015 року включно.
Reception of documents will last until August 2, 2015, inclusive.

Незакритий візовий штамп у закордонному паспорті про прийом документів.
Unclassified visa stamp in the passport on the reception of documents.

Прийом документів триватиме з 2 липня по 28 липня 2018 року.
Acceptance of the documents will last from 2 till 28 July 2018.

Консультування та прийом документів адміністратором проводиться щодня.
Consultancy and reception of documents by administrator is carried daily.

Прийом документів до докторантури проводиться до 15 червня 2018 р.
Admission of documents to the doctorate is held until June 15, 2018.

ЦВК завершила прийом документів для участі в президентських виборах.
CEC completes reception of documents for participation in presidential election.

Прийом документів здійснюється по робочих днях з 09. 00 до 13. 00.
Reception of documents is carried out on weekdays from 09.00 to 13.00.

Оголошення конкурсу та прийом документів від претендентів на посаду ректора;
Ad Contest and receipt of documents from candidates for the post of Rector;

Прийом документів з 12 січня до 11 лютого 2015 року, вартість-5500грн.
Documents are accepted from 12th of January till 10th of February 2015.

Ми відкриємо фронт-офіси на місцях і будемо оплачувати кожен прийом документів.
We will open the front offices on the ground and will pay for each receipt of documents.

Прийом документів на навчання здійснюється протягом всього року!
Documents for admission to postgraduate studies are accepted during the whole year!

Функція комісій- прийом документів та затвердження списків отримувачів державної підтримки.
Function of commissions is receiving documents and approving lists of recipients of state support.

Прийом документів- до 15 серпня, зарахування в докторантуру- з 1 вересня.
Documents are accepted until August 15th, admission to Doctoral Program starts after September 1st.

Конкурс був оголошений 2 серпня, прийом документів почався 8 серпня, останній термін- 14 вересня.
The competition was announced on 2 August, the reception of documents began on August 8, the deadline is September 14.

Прийом документів 31 грудня та 2 січня буде здійснюватися тільки на національну візу.
The acceptance of documents on 31 December 2018 and 02 January 2019 will be made only for a national visa.

З 11 січня 2016 року в Україні розпочато прийом документів на оформлення паспорта громадянина України нового зразка у формі картки.
On January 1, 2016 in Ukraine began receiving documents for registration of passport of citizen of Ukraine a new model in the form of card….

Прийом документів іноземних громадян проводиться у строки з 01 липня до 10 листопада.
Reception of documents of foreign citizens is spent to terms from 01st July till 10st November….

Певний час Реєстр громадських організацій у Міністерстві не працював, тому вони припинили прийом документів.
As the Register of non-governmental organizations did not work for some time in the Ministry of Justice, they stopped the submission of documents.

Прийом документів на конкурс до аспірантури проводиться до 10 вересня 2019 року, а зарахування- 1 листопада 2019 року.
Documents are accepted until September 10, 2010, admission- on November 1, 2010.

Варто зазначити, що прийом документів для оформлення паспорту громадянина України, який не містить безконтактний електронний носій, з 1 листопада припиняється.
It is also noted that acceptance of documents to apply for a citizen of Ukraine passport, which does not contain a contactless electronic medium is terminated on November 1.

Прийом документів уже завершено, до 14 серпня буде визначено переможців цього конкурсу.
Reception of documents has been already closed. Until 14 August winners of this competition will be defined.

Прийом документів на магістратуру розпочнеться у липні 2019 року, вступні іспити- у серпні.
Reception of documents for the master's degree will start in July 2019 and entrance exams will take place in August.

Прийом документів та видача результатів надання адміністративних послуг здійснюється.
Reception of documents and outputting of results of provision of public services provision is performed by.

Прийом документів проводиться з 1-го по 28(29) лютого та з 21 серпня по 30 жовтня поточного року.
The reception of documents is conducted from 1st to 28(29) of February and 21 of August, till 30 of October of the current year.

Прийом документів від іноземців для здобуття ступенів бакалавра, магістра, здійснюється у терміни від 01 липня 2019 року до 11 жовтня 2019 року.
Acceptance of documents from foreigners for obtaining a Bachelor's degree, Master's degree, is carried out in the period from July 1, 2019 to October 11, 2019.

Прийом документів, здійснення процедури зарахування й організація навчання іноземних громадян на підготовчому відділенні для іноземних громадян і дистанційних короткострокових курсах;
Reception of documents, implementation of the enrollment procedure and the organization of foreign citizens training at the preparatory department for foreign citizens and distance short-term courses;