Що таке DOCUMENTS ARE ACCEPTED Українською - Українська переклад

• документи приймаються
• прийом документів

Приклади вживання Documents are accepted Англійська мовою та їх переклад на Українською

How many documents are accepted.
До якого числа приймаються документи.

At the same time among the CIS countries operates a simplified system of documents recognition, according to which official documents are accepted without any apostille stamp.
При цьому між країнами СНД діє спрощена система визнання документів, згідно з якою офіційні документи приймаються без проставлення штампу апостиль.

All documents are accepted only in original;
Усі документи приймаються тільки в оригіналі;

For studying during the winter semester, documents are accepted until July 15.
На навчання під час зимового семестру документи приймаються до 15 липня.

Documents are accepted until October 1, 2016.
Документи приймаються до 1 жовтня 2016 року.

For the autumn semester- documents are accepted until March 25 every year.
На осінній семестр- документи приймаються до 25 березня щороку.

Documents are accepted from all interested persons aged 17 to 30 years;
Документи приймаються від усіх бажаючих віком від 17 до 30 років;

For the spring semester- documents are accepted until October 15 every year.
На весняний семестр- документи приймаються до 15 жовтня щороку.

Documents are accepted from 12th of January till 10th of February 2015.
Прийом документів з 12 січня до 11 лютого 2015 року, вартість-5500грн.

The entry qualification documents are accepted in the following languages: German.
Вступ кваліфікаційні документи приймаються на наступних мовах: англійська.

Documents are accepted until August 15th, admission to Doctoral Program starts after September 1st.
Прийом документів- до 15 серпня, зарахування в докторантуру- з 1 вересня.

Spring session- from May 10 to May 31(documents are accepted from March 15 to April 15).
Весняна сесія з 10 травня по 31 травня(документи приймаються з 15 березня по 15 квітня).

All documents are accepted only in original;
Усі документи приймаються тільки особисто і в оригіналі;

Without legalization(with testifying the correctness of copies and the translation by the notary of Ukraine) documents are accepted in the cases provided by the law and international treaties of Ukraine.
Без легалізації(із засвідченням нотаріусом України вірності копій та перекладу) документи приймаються у випадках, передбачених законодавством та міжнародними договорами України.

Documents are accepted until September 10, 2010, admission- on November 1, 2010.
Прийом документів проводиться до 10 вересня поточного року, а зарахування- 1 листопада поточного року.

All scanned documents are accepted in“jpg” format.
Всi сканованi документи приймаються в форматi jpg.

Documents are accepted in the State Fund for Youth Housing Assistance at Str. Maxim Krivonos, 2….
Документи приймаються в Державному фонді сприяння молодіжному житловому будівництву за адресо….

For the autumn semester- documents are accepted from April 29 to May 13 every year.
На осінній семестр- документи приймаються з 29 квітня до 13 травня щороку.

Documents are accepted until September 10, 2010, admission- on November 1, 2010.
Прийом документів на конкурс до аспірантури проводиться до 10 вересня 2019 року, а зарахування- 1 листопада 2019 року.

For spring semester- documents are accepted from October 7 to October 21 every year.
На весняний семестр- документи приймаються з 07 жовтня до 21 жовтня щороку.

Documents are accepted from 14 August to September 8 inclusive, from 8.00 to 17.00 year, daily except weekends at the address of Ivano-Frankivsk, street.
Прийом документів здійснюється з 14 серпня до 8 вересня включно, з 8. 00 до 17. 00 год, щоденно крім вихідних днів за адресою м. Івано-Франківськ, вул.

For the autumn semester- documents are accepted until May 1 every year(deadline- May 30).
На осінній семестр- документи приймаються до 01 травня щороку(кінцевий строк- 30 травня).

The Minsk documents are accepted and signed by Russia in particular, has all the necessary to resolve the situation peacefully.
У мінських документах, ухвалених і підписаних Росією зокрема, є все необхідне для врегулювання ситуації мирним шляхом.

For the spring semester- documents are accepted until November 1 every year(deadline- November 30).
На весняний семестр- документи приймаються до 01 листопада щороку(кінцевий строк- 30 листопада).

In VAC documents are accepted only if the applicant submits an electronic invitation number and provides the correct name of the company which is in the list of the companies approved by the Migration Department of the Republic of Lithuania.
У Візовому Центрі документи приймаються лише в тому випадку, якщо заявник подає електронний номер запрошення і надає правильну назву компанії, яка входить до переліку компаній, затверджених Департаментом міграції Литовської Республіки.

All the documents were accepted with participation of the majority of deputies.
Всі документи приймалися за участю більшості депутатів.

In our Client's case, the documents were accepted without any remarks, as the total number of licenses we obtained and of the applications we put together is hundreds upon hundreds.
У випадку нашого Клієнта, документи були прийняті без зауважень, оскільки рахунок отриманих нами ліцензій і складання подібних повідомлень в загальній сумі йде на сотні.