Що таке ПРИЙОМ МЕДИКАМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• taking medication
• reception of medicines
• taking medications
• the use of drugs
• the use of medications
• taking medicine

Приклади вживання Прийом медикаментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійний прийом медикаментів.
Continuous intake of medication.

Прийом медикаментів від запору.
Taking medication for constipation.

Безконтрольний прийом медикаментів;
Uncontrolled taking medication;

Прийом медикаментів теж робить позитивний вплив.
Taking medication also has a positive effect.

Неконтрольований прийом медикаментів.
Unsupervised medication intake.

Прийом медикаментів в цьому випадку часто не потрібен.
The use of drugs in this case is often not required.

Отруєння металами і прийом медикаментів.
Metal poisoning and medication.

Прийом медикаментів, що підсилюють чутливість до світла;
Taking medication that boosts sensitivity to light;

Не треба припиняти прийом медикаментів, якщо відчуваєте себе краще.
You don't quit taking medicine when you feel better.

Прийом медикаментів в цьому випадку часто не потрібен.
Reception of medicines in this case is often not needed.

Це може бути набагато більш ефективним методом, ніж прийом медикаментів.
This can be more effective than taking medication.

Прийом медикаментів в цей період категорично заборонено.
The use of drugs during this period is strictly prohibited.

Не треба припиняти прийом медикаментів, якщо відчуваєте себе краще.
You must stop taking the medicine when you feel better.

Це може бути набагато більш ефективним методом, ніж прийом медикаментів.
It's much more practical than taking medicine forever.

Прийом медикаментів, що підвищують вміст естрогену і пролактину у чоловіків;
Taking the medications that increase estrogen and prolactin;

Природно, перш ніж почати прийом медикаментів, потрібно відвідати лікаря.
Naturally, before you start taking medication, you need to visit a doctor.

Прийом медикаментів. Дуже важливо завжди консультуватися з лікарем.
Reception of medicines. It is important to always consult with a doctor.

Зменшити неприємні відчуття допоможуть рекомендації фахівців і прийом медикаментів.
To reduce the unpleasant feelings will help the recommendations of specialists and taking medications.

Прийом медикаментів повинні здійснювати обидва партнера, щоб виключити ризик повторного зараження.
The medication needs to be taken by both partners in order to eliminate the chances of re-infection.

Як вже згадувалося вище, лікування включає в себе не тільки прийом медикаментів, але й спеціальне харчування.
As mentioned above, the treatment includes not only taking medication, but also special nutrition.

Вона включає прийом медикаментів, що перешкоджають подальшій деструкції альвеол, і фізіотерапевтичні процедури.
It includes the use of medications that prevent the further destruction of alveoli, and physiotherapy procedures.

Додатково пропонується гормональна терапія, зокрема, прийом медикаментів, в складі яких присутні глюкокортикоїди.
In addition, hormonal therapy is prescribed, in particular, the use of medications, which contain glucocorticoids.

Також необхідний прийом медикаментів, що забезпечують абсорбцію і відновлення клітинних мембран епітеліальних клітин кишечника.
It is also necessary to take medications that absorb and restore the cell membranes of intestinal epithelial cells.

Знизити хворобливість методу дозволяє використання, знеболюючого крему або прийом медикаментів, зменшують неприємні відчуття.
Reduce morbidity method allows the use of, anesthetic cream or taking medication, reducing unpleasant sensations.

Прийом медикаментів, психотерапія та інші методи лікування дозволяють істотно поліпшити стан хворого.
Reception of medicines, psychotherapy and other methods of treatment allow to improve a condition of the patient significantly.

Вважається, що найпростіший спосіб швидко повернути собі здоров'я- прийом медикаментів, причому за принципом«чим більше- тим краще».
It is believed that the easiest way to quickly regain health- medications, and according to the principle"the more- the better".

Безконтрольний і надмірний прийом медикаментів даної групи може привести до розвитку непередбачених реакцій і погіршення самопочуття.
Uncontrolled and excessive intake of medicines of this group can lead to the development of unforeseen reactions and worsening of well-being.

Для запобігання цього необхідно дотримуватися приписи лікаря, продовжувати прийом медикаментів після зменшення вираженості симптомів запалення.
To prevent this, must comply with all prescriptions of the doctor, continue taking medication after reducing the symptoms of inflammation.

Лікування цього типу цукрового діабету передбачає прийом медикаментів, що відповідають за засвоєння інсуліну організмом і регуляцію рівня глюкози.
Treatment of this type of diabetes involves taking medications that are responsible for the absorption of insulin by the body and the regulation of glucose levels.

Призначається лікарями, якщо фізіологічні процедури і прийом медикаментів протягом тривалого часу не дозволяють усунути нетримання сечі при кашлі.
It is prescribed by doctors, if the physiological procedures and taking medications for a long time do not allow to eliminate incontinence during coughing.