Приклади вживання Прийшов чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прийшов чоловік до жінки.
Одного вечора до мене додому прийшов чоловік.
One evening a man came to my house.Прийшов чоловік і хотів поговорити.
A man came to see me.Одного разу до нього прийшов чоловік і попросив про щось.
A man came and asked him for something.Прийшов чоловік до жінки.
A Man Came to Приблизно рік тому, до мене на сповідь прийшов чоловік.
Eleven years ago, a man came to talk to me.Прийшов чоловік додому геть п'яний.
Husband came home drunk.Здавалося б, все- як завжди: прийшов чоловік до жінки.
It would seem that everything is as usual: a man came to Прийшов чоловік додому геть п'яний?
Husband comes home drunk?До мене на роботу прийшов чоловік і стверджував, що у його будинку привиди.
A man came to see me at my work saying his building was haunted.Прийшов чоловік до мудреця питати пораду.
Мені все одно, звідки прийшов чоловік- з в'язниці Сінг-Сінга чи Гарварду.
Прийшов чоловік з люлькою і довгим шарфом.
A man came by with Мені все одно, звідки прийшов чоловік- з в'язниці Сінг-Сінга чи Гарварду.
I don't care where a man came from the prison at sing sing or Harvard.Березня 1989 року представив публіці виставу«Прийшов чоловік до жінки».
March 27, 1989 presented to the public the play"A Man Came to Якось прийшов чоловік, років шістдесят.
Once came a boy, perhaps sixteen.До столичного поліційного відділку прийшов чоловік, який зізнався у резонансному вбивстві мотоцикліста.
In the Metropolitan police station came a man who confessed to the resonant murder of the motorcyclist.Потім прийшов чоловік, який представився другом сина, і забрав гроші.
Then a man came who introduced himself as Півроку тому до нас прийшов чоловік і заявив, що ми їмо неправильне морозиво.
Six months ago, a man came to us and claimed that the ice cream we ate was all wrong.І ось прийшов чоловік, котрому ймя Яір(а сей був старшиною над школою), і, припавши до ніг Ісусові, благав Його, щоб увійшов у господу його.
Behold, there came a man named Jairus, and he was І ось одного разу у містечко прийшов чоловік з величезною купою секретних документів, вкрадених з батьківських кімнат.
Then one day, a man came to town with boxes and boxes of secret documents stolen from the parents' rooms.Через три місяці після того, як померла моя мама, в мій будинок прийшов чоловік досить похилого віку і сказав, що я його дочка, хоча мама завжди, казала,….
Three months later, after my mother died, a man came to my house fairly old age, and said that I was his daughter, but my mother always said that he is dead.І почув про це хоронянин Санваллат та раб аммонітянин Товія,і було їм прикро, дуже прикро, що прийшов чоловік клопотатися про добро для Ізраїлевих синів.
When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it,it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.Вдень 1 серпня на підприємство,де знаходився і сам Алієв, за його словами, прийшов чоловік, який представився Олексієм Синдалом і запропонував електротехнічну продукцію.
In the afternoon of 1 August,the company where you were and Aliyev himself, according to him, a man came who introduced himself as Alexei Syndrom and offered electrical products.Зазначається, що спочатку в меджлісі сталася паніка після того, як в будівлю прийшов чоловік, який представився правоохоронцем, і повідомив про напад.
According to the publication, first in the Majlis have been panic- allegedly in the building, a man came who introduced himself as law enforcement and reported the offense.Прийде чоловік. пильнуй його.
A man come. kept it.Незабаром прийде чоловік і скаже, що він відкриває вам Правду Мого Існування.
Soon, a man will come and tell you he is revealing to you the Truth of My Existence.Я залишу тобі намисто, а ти даси мені сто доларів, а коли прийде чоловік…".
I will give you 
