Що таке ПРИЙШОВ ЯК Англійською - Англійська переклад

• come as
• came as
• came here as

Приклади вживання Прийшов як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я прийшов як приватна особа.
I have come in as an Earth person.

У Лівонію він прийшов як місіонер.
She came here as a missionary.

Місяць прийшов, як лев, і вийшов, як ягня.
The month came in like a Lion and went out like a lamb.

У Лівонії він прийшов як місіонер.
She came here as a missionary.

Він є Вічним Дитям, але коли Він приходив у формі Христа, Він прийшов як син Шрі Крішни.
He is the Eternal Child but in the form when He came as Christ, He came as the son of Shri Krishna.

На нашу мову він прийшов як вітер.
In his words, it went like the wind.

Я- СаЛуСа із Сиріусу, прийшов як завжди, щоб підняти вас вгору і запевнити вас, що ви ніколи не подорожуєте своїм шляхом духу одиноким.
I am SaLuSa from Sirius, come as always to lift you up and ensure that you know that you never travel your soul path alone.

Еммануель», Бог-з-нами, прийшов як Цар справедливості і миру.
Emmanuel”, God-with-us, has come as King of justice and peace.

Статуя символізує грузинський національний характер: жіноча фігура тримає у лівій руці чашу з вином для привітання тих, хто прийшов як друг, а в правій руці меч для тих, хто прийшов як ворог.
She symbolizes the Georgian national character: in her left hand she holds a bowl of wine to greet those who come as friends, and in her right hand is a sword for those who come as enemies.

Перш за все, ми вклоняємося Шрі Ганеші, який прийшов як наш Господь Ісус Христос на цю Землю.
First of all, we always worship Shri Ganesha, who came as our Lord Jesus Christ on this earth.

Статуя символізує грузинський національний характер: жіноча фігура тримає у лівій руці чашу з вином для привітання тих, хто прийшов як друг, а в правій руці меч для тих, хто прийшов як ворог.
The statue symbolizes the Georgian national character- she holds a bowl of wine in her left hand to greet those who come as friends, and a sword in her right hand for those who come as enemies.

Некрасов прийшов у літературу зовсім не як літератор,- він прийшов як солдат, який бачив будні війни і прагнув тільки до того, щоб розповісти правду про них….
Nekrasov came to literature not as a writer, he came as a soldier who saw the everyday life of the war and was only trying to tell the truth about them….

Статуя символізує грузинський національний характер: жіноча фігура тримає у лівій руці чашу з вином для привітання тих, хто прийшов як друг, а в правій руці меч для тих, хто прийшов як ворог.
The Mother of Georgia monument symbolizes the Georgian national character in which on her left hand she holds a bowl of wine to greet those who come as friends, and in her right hand is a sword for those who come as enemies.

Рана, на п'яті жінки жінки представляє смерть на землі, Сина Божого, Ісуса Христа:"Більше того, коли він прийшов як людина*, він упокорився і залишався слухняним навіть до смерті- смерті на стовпі мук"(Филип'ян 2: 8).
The wound of the heel represents the sacrificial death on earth, of the Son of God, Jesus Christ:"More than that, when he came as a man, he humbled himself and became obedient to the point of death, yes, death on a torture stake"(Philippians 2:8).

Статуя символізує грузинський національний характер: жіноча фігура тримає у лівій руці чашу з вином для привітання тих, хто прийшов як друг, а в правій руці меч для тих, хто прийшов як ворог.
It is monument of woman in Georgian dress that symbolizes the Georgian national character: in her left hand she holds a bowl of wine to greet those who come as friends, and in her right hand is a sword for those who come as enemies.

Ці системи є добре відомий в співтоваристві, і якщо ми піклуємося про наших безпеки мінімальний зрозуміти, що занадто багато людей знають, функціонування і куточки і закутки ці дистрибутиви, що прийшов як добре, щоб дізнатися в класі NAS і як він працює.
These systems are well known to the community, and if we care about our safety minimum understand that too many people know the functioning and the nooks and crannies of these distributions that come as well to learn in class is a NAS and how it works.

Ці одкровення змінять те, як ви сприймаєте свої походження, коли ви детально вивчите, як народилася Гайя і чому кожен з нас поступово прийшов як колоніст, щоб бути обраними сухопутними опікунами цієї самої священної кулі.
These revelations are to change how you perceive your origins when you learn in detail how Gaia was born, and why each of us gradually came as colonists to be the chosen land guardians of this most sacred orb.

Пам'ятник«Матері Картлі»- гігантська 20-метрова алюмінієва статуя грузинського скульптора Е. Амашукелі символізує грузинський національний характер: жіноча фігура тримає у лівій руці чашу з вином для привітання тих, хто прийшов як друг, а в правій руці меч для тих, хто прийшов як ворог.
Ქართლის დედა(Mother of Georgia) was designed by Georgian sculptor Elguja Amashukeli, The twenty-meter aluminum statue symbolizes the Georgian national character: in her left hand she holds a bowl of wine to greet those who come as friends and in her right hand is a sword for those who come as enemies.

Ти можеш прийти як участник, так і як глядач.
You can come as a spectator or a participant.

Перші впливу прийшли як проходить через Каракорум вперше були вивчені.
The first influences came as the passes over the Karakorum were first explored.

Ми прийдемо, як спостерігачі.
We Come as Observers.

Хоча частина цієї інформації прийшла як досить небажаний сюрприз….
While some of that information came as a rather unwanted surprise….

Населення бачило, що ми прийшли як друзі».
Tell your people that we come as friends.".

Вона прийшла як відповідь.
It came as a reply.

Вона прийшла як відповідь.
This came as a response.

Вона прийшла як сестра Шрі Крішни.
She came as Shri Krishna's sister.

Вона прийшла як відповідь.
It came as a response.

Я прийду, як злодій вночі.
It will come like a thief in the night.