Що таке ПРИКЛАДНОЇ ЛІНГВІСТИКИ Англійською - Англійська переклад

• applied linguistics

Приклади вживання Прикладної лінгвістики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кафедра прикладної лінгвістики.
Department of Applied Linguistics.

З канадським журналом прикладної лінгвістики.
The Canadian Journal of Applied Linguistics.

Інституту прикладної лінгвістики.
Institute of Applied Linguistics.

Прикладної лінгвістики компанії ABBYY з.
The Applied Linguistics Division of ABBYY company.

Інститут прикладної лінгвістики.
The Institute of Applied Linguistics.

Університет Альфреда Нобеля кафедра прикладної лінгвістики.
Alfred Nobel University Department of Applied Linguistics.

Кафедра прикладної лінгвістики.
The Department of Applied Linguistics.

Кафедри перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики ДЗ.
The Department of Translation Theoretical and Applied Linguistics of the SI.

Кафедри прикладної лінгвістики.
The Department of Applied Linguistics.

Досвід і кваліфікація, щоб внести істотний внесок в професорські позиції для зростання і розвитку прикладної лінгвістики.
Expertise and qualifications to contribute significantly in professorial positions to the growth and development of Applied Linguistics.

Швейцарський прикладної лінгвістики Bulletin.
Swiss Bulletin of Applied Linguistics.

Кафедра прикладної лінгвістики та методики іноземних мов.
The Department of Applied Linguistics and Methods of Teaching Foreign Languages.

В 1961, зі створенням на філологічний ф-ті відділення структурної та прикладної лінгвістики, викладала ряд лінгв. дисциплін.
In 1961 with the creation of the Division of Structural and Applied Linguistics at the Department of Philology, she taught a number of linguistic disciplines at this division.

Згідно з канадським журналом прикладної лінгвістики дівчаток більше мотивації вивчати іноземні мови у школі, ніж у їхніх однолітків хлопців.
According to the Canadian Journal of Applied Linguistics, girls tend to be more motivated to study languages than their male classmates.

Світлана Григорівна- засновник і президент Національного об'єднання викладачів англійської мови Росії, Російської асоціації прикладної лінгвістики.
Svetlana G.- founder and president of the National Association of Teachers of English in Russia, the Russian Association of Applied Linguistics.

Тест був спочатку розроблений в Центрі прикладної лінгвістики під керівництвом Стенфордського університету професором мовознавства доктором Чарльзом А. Фергюсоном[4].
The test was originally developed at the Center for Applied Linguistics led by the linguist, Dr. Charles A. Ferguson.[1].

Французова Катерина Сергіївна- кандидат філологічних наук, доцент кафедри перекладознавства та прикладної лінгвістики Херсонського державного університету.
Frantsuzova Kateryna Serhiivna- Candidate of Philological Studies, Senior Lecturer at the Department of Translation Study and Applied Linguistics, Kherson State University.

Пропозиції будуть розглянуті як міжнародними експертами з оцінювання й/або прикладної лінгвістики, так і членами дослідницької групи Британської Ради з оцінювання в навчанні.
Proposals will be reviewed both by international experts in assessment and/or applied linguistics and by members of the British Council Assessment Research Group.

Тест був спочатку розроблений в Центрі прикладної лінгвістики під керівництвом Стенфордського університету професором мовознавства доктором Чарльзом А. Фергюсоном[4].
The test was originally developed at the Center for Applied Linguistics under the direction of Stanford University applied linguistics professor Dr. Charles A. Ferguson.[8].

MA прикладної лінгвістики є найбільш поширеною з числа майстрів, або МА, як їх зазвичай називають, які мають більш високу концентрацію з науки і приділяти менше уваги шкільної практики.
MA Applied linguistics is the most common of a number of Masters, or MA as they are commonly known, which have a higher concentration on science and focus less on classroom practice.

Головний редактор журналу: Корольова Тетяна Михайлівна, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри перекладу і теоретичної та прикладної лінгвістики ДЗ“ПНПУ імені К. Д. Ушинського.
Editor-in-Chief: Tetiana Korolova, Doctor of Philology, Professor, head of the Department of Translation, Theoretical and Applied Linguistics of the SI“SUNPU named after K. D. Ushynsky”.

Швейцарський вісник прикладної лінгвістики(The Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée) розглядав питання у 2000-му, присвятивши спеціальний випуск фемінізації мови в Швейцарії.
The Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée(Swiss Bulletin of Applied Linguistics) addressed this issue in 2000 when it created a special issue dedicated to the feminization of language in Switzerland.

Основним принципом навчання програми є те, що вона буде дослідження під керівництвом і зажадає взаємодії з передових досліджень з цілої низки подполей прикладної лінгвістики.
The core educational principle of the programme is that it will be research-led and will entail engaging with cutting-edge research across a range of sub-fields of Applied Linguistics.

Наш факультет є одним із провідних наукових та освітніх центрів України в галузі української та російської філології, прикладної лінгвістики, журналістики, психології та культурології.
The faculty is one of the leading scientific and educational centers of Ukraine in the sphere of Ukrainian and Russian philology, applied linguistics, journalistic, psychology and cultural studies.

Початкова версія науково-технічного словника була виготовлена лексикографічною групою відділу прикладної лінгвістики компанії ABBYY з допомогою напівавтоматичного обробки великого масиву науково-технічних текстів, представлених паралельно російською та англійською мовами.
The original version of the Scientific and Technical dictionary was created by a lexicographic team of the Applied Linguistics Division of ABBYY company using semi-automatic processing of a large bulk of scientific and technical texts simultaneously in English and Russian.

Наші видатні академічні програми викладаються висококваліфікованими викладачами з міжнародним досвідом викладання в області TESOL, теоретичної та прикладної лінгвістики і міжкультурної комунікацією…[-].
Our outstanding academic program is taught by highly qualified faculty with international teaching experience in the fields of TESOL, theoretical and applied linguistics, and intercultural communication…[-].

Сертифікати успішним студентам вручали Представник Британської ради в Україні, директор екзаменаційного центру Наталя Колтко та завідувач кафедри прикладної лінгвістики та методики навчання іноземних мов, доктор педагогічних наук, професор Олег Тарнопольський.
Certificates of successful students awarded the British Council in Ukraine, Director Natalia Koltko test center and head of applied linguistics and language teaching methodology, doctor of pedagogical sciences, professor Oleg Tarnopolsky.

Ми можемо запропонувати аспірантуру з широкого спектру тем та дисциплін з особливим досвідом у галузі прикладної лінгвістики, соціолінгвістики, мовної освіти, перекладу, міжнародного розвитку, африканських досліджень, американських студій, європейських студій та східноазійських студій.
We can offer PhD supervision in a wide range of themes and disciplines, with particular expertise in applied linguistics, sociolinguistics, language education, translation, international development, African studies, American studies, European studies and East Asian studies.

Завершення австралійського кваліфікацій Рівень 7 ступінь бакалавра або еквівалент в галузі освіти, мови, лінгвістики, прикладної лінгвістики або пов'язаних мовних дисциплін у затвердженому закладі;
Completion of an Australian Qualifications Framework Level 7 Bachelor degree or equivalent in education, language, linguistics, applied linguistics or language related disciplines at an approved institution;

Проблема М. п. знаходиться на стику теоретичної і прикладної лінгвістики(у тому числі структурної і статистичної лінгвістики), математичної лінгвістики, теорії і практики програмування і автоматичного програмування для обчислювальних машин, інформатики.
The problem of machine translation is at the junction of theoretical and applied linguistics(including structural and statistical linguistics), mathematical linguistics, the theory and practice of computer programming and automatic programming, and information science.