Що таке ПРИКЛЕЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• are glued
• adhered
• stick
• is glued
• paste

Приклади вживання Приклеюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх приклеюють до натуральних.
They are glued to the natural.

Причому на папір плитку приклеюють лицьовою стороною.
And on paper, the tiles are glued face.

Приклеюють один на всі свої бродильні судини.
Stick one on all your fermenting vessels.

Прокладають непомітні шви з дроту або приклеюють.
Lay inconspicuous seams from the wire or glue.

На«виворіт» скла приклеюють плівку з малюнком.
In the"underside" of glass paste film with patterns.

Смуги приклеюють при прасуванні бортівка шириною 8см.
The band attaching with ironing crinoline width 8cm.

Готову фігурку приклеюють або пришивають на листівку.
The finished figure is glued or sewn onto a postcard.

Її приклеюють до стіни, прибивають цвяхами або меблевим степлером.
It is glued to the wall, nailed or stapled furniture.

Для обшивки за розмірами деталей вирізують поролон і приклеюють його.
To trim the size of the foam pieces cut and paste it.

А потім приклеюють її назад, щоб знову здерти.
And then reapplying it, so that they can pull it off again.

Щоб зменшити ймовірність появи відколів приклеюють малярську стрічку.
To reduce the possibility of chipping bonded masking tape.

Його приклеюють на знежирену і прогрунтувати поверхню стелі.
It is adhered to the degreased and primed surface of the ceiling.

Перед оббивкою до деталей приклеюють поролон з плотностью38 кг/ м³.
Prior to detail upholstery foam adhered with plotnostyu38 kg/ m³.

Їх приклеюють своїми руками, таким чином, як і багатошарові.
They are glued on their own hands, in this way, like multilayer ones.

Якщо до тефлону нічого не прилипає, то як тефлон приклеюють до сковорідки?
If nothing sticks to Teflon, how does it stick to pans?

Тонкі пелюстки приклеюють, попередньо обробивши їх ацетоном або іншим розчинником.
Thin petals are glued, pretreated with acetone or other solvent.

Пляшки розрізають уздовж і вузьким краєм приклеюють до дерев'яної палиці.
Bottles are cut along the narrow edge and adhered to a wooden stick.

На зуби по черзі наносять спеціальний цемент і приклеюють замки.
Special cement is alternately applied to the teeth and the locks are glued.

Трапеція- Трапецієподібні преси приклеюють матеріал у вертикальне положення.
Trapezoid- Trapezoidal presses stick the material in a vertical position.

Після того як приклеєний перший фрагмент, встик до нього з усіх боків приклеюють інші.
After the first fragment is glued, others are glued to it from all sides.

На чорновий стелю його приклеюють або кріплять до каркаса з металевого профілю.
On the rough ceiling it is adhered or secured to the frame of the metal profile.

Зробити- Вони приклеюють поздовжньо шліфований матеріал за допомогою суглобів пальців або подібного типу стиків.
To do- They stick lengthwise milled material with finger joints or similar type of joints.

На задню частину рамки приклеюють три вертикальних смужок двостороннього скотча.
On the back of the frame are glued three vertical strips of double-sided adhesive tape.

Після повного висихання поверхонь розмічають місця розташування молдингів і акуратно з закріплюють або приклеюють.
After complete drying of the moldings surfaces mark a location of the fixed and gently adhered or.

Всередину неї приклеюють зелені гармошки одна над іншою від найбільшої до найменшої.
Green accordions are glued inside it one above the other from the largest to the smallest.

Приклеюють лінолеум і плитки до підготовленого підставі на клеї і мастики, вибір яких залежить від якості використовуваного в роботі обробного матеріалу.
Stick linoleum tiles on the bottom of the prepared glues and mastics, the choice of which depends on the quality of the work of finishing material.

Спочатку його приклеюють спеціальним клеєм, а потім додатково закріплюють саморізами.
First, it is glued with special glue, and then additionally secured with screws.

Якщо планується діагональне укладання, фрагменти приклеюють, рухаючись по спіралі, що дозволить звести кількість зазорів між фрагментами до мінімуму.
If diagonal laying is planned, the fragments are glued, moving in a spiral, which will reduce the number of gaps between the fragments to a minimum.

На краю тканини приклеюють смужки двосторонньогоскотча, а потім зверху закріплюють паспарту на клейку стрічку на поверхні тканини.
On the edges of the fabric are glued two-sidedAdhesive tape, and then from above fix the mat on the adhesive tape on the surface of the fabric.

Після їх висихання, деталі приклеюють до основи строго по контурах малюнка і фарбують.
After drying, the parts are glued to the base strictly along the contours of the pattern and painted.