Що таке ПРИМОРСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• maritime
• primorskaya
• seaside
• coastal
• prymorska

Приклади вживання Приморської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приморської ОТГ.
Prymorsk AC.

Дивізії Приморської армії.
Chapayev Division Maritime Army.

Приморської ВЕС.
The Prymorska WPP.

Зв'язку Приморської армії.
Maritime Army Communication Center.

Приморської міської.
Primorsk city.

Інвестиції ДТЕК ВДЕ Приморської ВЕС.
Primorskaya WEP DTEK Renewables.

Приморської ВЕС.
The Primorskaya WEP.

Інвестиційний паспорт Приморської громади.
Prymorsk Amalgamated Community Investment.

Приморської ВЕС.
Prymorska Wind Farm.

У 1888 Владивосток став центром Приморської області.
In 1888 Vladivostok became the centre of the Primorskaya region.

Приморської Європі.
The Maritime Europe.

Забезпечення комп'ютерним та медичним обладнанням Приморської районної лікарні(Запорізька область);
Computer and medical equipment to the Primorsky district hospital;

Приморської сходи.
The Seaside staircase.

Вони розташовані у 24-поверховій будівлі, яка знаходиться вздовж Приморської вулиці.
They are located in the 24-floor building, which is situated along Prymorska Street.

Приморської міської ради.
Maritime City Council.

Президент України взяв участь у запуску перших вітротурбін Приморської ВЕС.
The President of Ukraine took part in the launch of the first wind turbines of Primorskaya WEP.

Колонізація португальцями приморської полоси Бразилії у другій чверті XVI століття.
Portuguese colonization of the coastal strip of Brazil in the second quarter of the 16th century.

Художній керівник Приморської опери загрожує Європі судом за“антиросійське” спотворення його опери“Доктор Живаго”.
Opera artistic director of the Maritime Europe faces trial for“anti-Russian” distortion of his opera“Doctor Zhivago”.

ART KVARTAL розташований в центрі Одеси, між Приморської вулицею та узвозом Маринеско.
ART KVARTAL is located in the center of Odessa, between Primorskaya Street and the Marinesko descent.

Однак з'єднання 51-ї і Приморської армій у ході 9-годинного бою 7 травня штурмом оволоділи Сапун-Горою.
However, the connection of the 51 st and the Maritime armies during the 9-hour battle on May 7 stormed Sapun Mountain.

Під час Великої Вітчизняної війни в печерах монастиря розмістився штаб 25-ї Чапаєвської дивізії Приморської армії.
During the Great Patriotic War in the caves of the monastery housed the headquarters 25th Chapayev Division Maritime Army.

Батько служив розвідником Приморської флотилії, мама займалася архітектурним проектуванням.
My father was a scout of the Maritime Flotilla, my mother was engaged in architectural design.

Архітектурними акцентами ART KVARTAL City Space стануть дві 23-поверхові будівлі, розташовані уздовж вулиці Приморської.
The architectural highlights of the ART KVARTAL City Space will be two 23-story buildings located along Prymorska Street.

До 10 серпня війська Приморської армії вели бої на далеких підступах до Одеси, а потім відійшли на передовий рубіж оборони міста.
Until August 10 the troops of the Maritime Army fought at the forward approaches to Odessa and then retreated to the forward defense line.

Про це заявив голова Одеської обласної державної адміністрації Максим Степанов під час зустрічі з мешканцями вулиці Приморської.
This was stated by the chairman of the Odessa regional state administration Maxim Stepanov during a meeting with residents of Primorskaya street.

На площі біля Приморської сходи проходять масштабні міські концерти та менш масштабні, але не менш цікаві виступи невеликих творчих колективів.
On the square near the Seaside staircase there are large-scale city concerts and smaller, but equally interesting performances by small creative groups.

На громадських слуханнях громад м. Приморськ, с. Борисівка та Ботієвської об'єднаної територіальної громади було узгоджено будівництво Приморської ВЕС.
At public hearings of the local community in Primorsk, Borysivka village and Botievo joint local community, the construction of Primorskaya WEP was agreed.

Штаб Приморської армії приступив до планування нового контрудару в Південному секторі, Військова Рада оборонного району- до вирішення проблеми підготовки до зими.
The headquarters of Seaside army have started planning of new counterstroke in the Southern sector, the Council of War of the defensive area- a solution of the problem of preparation for winter.

Більше того, що особливо важливо для приморської зони України, алюміній без спеціального захисту підданий впливу солей, що веде до постійного зниження його несучих здібностей.
Furthermore, which is particularly important for the coastal zone of Ukraine, aluminum without special protection is exposed to salt, leading to a steady decline in its load-bearing capacity.

Досить серйозне завдання стояло перед воїнами 4-го Українського фронту, Приморської армії та моряками Чорноморського флоту- розбити Кримське військове угруповання фашистів і визволити Кримський півострів.
Quite the challenge faced before soldiers of the 4 th Ukrainian Front, the army and sailors of coastal Black Sea Navy- split the Crimean war and fascist groups free peninsula.