Що таке ПРИМІТИВНЕ Англійською - Англійська переклад

• primitive

Приклади вживання Примітивне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це примітивне хвойне дерево.
It's a primitive conifer.

По суті, це було дуже примітивне злочин.
At its heart, this was a very basic crime.

У Зеленського дуже примітивне, в сенсі- просте, розуміння економічних процесів.
Zelenskyy has a very primitive, simple understanding of economic processes.

Примітивне значення- це елемент будь-якого з вбудованих типів: Undefined, Null, Boolean, Number і String;
A primitive value is a member of one of the following built-in types: Undefined, Null, Boolean, Number, and String;

Можливо, людство досі таке примітивне, що просунуті цивілізації не вважають нас гідними уваги або спілкування.
Maybe humanity is still so basic and primitive that advanced civilizations don't think we're worth talking to.

Розім'яти м'язи і розчистити територію допоможе лопата для прибирання снігу- знаряддя примітивне, але дуже корисне.
Stretch your muscles and clear the area to help shovel for snow removal- a primitive weapon, but very useful.

До речі, абсолютно кожен кратер вулкану має своє по-домашньому примітивне назва: Активний, Глибокий, Циліндр, Чаша….
By the way, every single crater of this volcano has its own primitive name: Active, Deep, Cylinder, and Bowl.

Ваше медичне розуміння настільки примітивне в порівнянні з тим, яким воно буде в недалекому майбутньому.
So much of your medical understanding is primitive by comparison with where you will be in the very near future.

Трохи далі вгору ми зустріли дві келії, видовбані у скелі(імовірно для другої стадії випробування), в яких містилось деяке примітивне начиння.
A little farther up we met with two cells cut in the rock(probably the second stage of probation), furnished some rude utensils;

Щоб розібратися в природі ринку, уявимо собі примітивне економічне співтовариство з чотирьох чоловік: рибалки, мисливця, гончаря і фермера.
To understand the nature of a market, imagine a primitive economy consisting of only four people- a farmer, a fisherman, a potter and a hunter.

Але більш примітивне, мікроскопічне життя, що існувало раніше, набагато важче виявити, і знайти каміння, яке датується гадеєм, майже неможливо.
But the more primitive, microscopic life that existed before that is much harder to detect, and finding rocks that date back to the Hadean is next to impossible.

Блонський розрізняє сплячу життя як примітивне стан життя, примітивне неспання, життя неповного неспання і цілком пильнуйте життя.
Blonskii distinguishes sleeping life as a primitive state of life, primitive waking, a life of incomplete awakening, and a fully awakened life.

Винахід колесаЕсть спокуса думати, що історія створення колеса просто скромне або навіть примітивне відкриття в порівнянні з деякими сучасними гаджетами, які ми маємо сьогодні.
One may be tempted to think that the wheel is just a humble or even primitive invention compared to some of the fancy gadgets that we have today.

Навіть використовуючи примітивне обладнання, цим двом вченим вдалося отримати видатну дифракційну картину ДНК, яка викликала підвищений інтерес до цієї молекулі.
Even using crude equipment, these two men had obtained an outstanding diffraction picture of DNA which sparked further interest in this molecule.

Він символізує життя, життєву силу, фізичну силу, стабільність і безпеку, фізичну природу людини, приземленість і примітивне фізичне та емоційне існування.
It symbolizes life, vitality, physical strength, stability and security, the physical nature of man, grounding and the most primitive physical and emotional survival.

Щелепний апарат мав досить примітивне будова, їжу морська корова перетирала за допомогою двох рогових пластин(на верхній і нижній щелепі), зуби відсутні.
The jaw apparatus had a rather primitive structure, the sea cow choked food with the help of two horny plates(on the upper and lower jaw), teeth were missing.

Пізніші комп'ютери, наприклад, Manchester Mark 1(1949), зчитували програми з стрічки і для подальшого виконання завантажували їх у примітивне подобу електронної пам'яті.
Later computers, like the Manchester Mark 1(1949), read in programming from tape and stored it in a primitive type of electronic memory for later execution.

Але Стівен впевнений, що вона могла таїти примітивне життя, як сучасні найбільш екстремальні середовища, де мікроскопічні організми знаходять спосіб вижити.
But Stephen is convinced it could have harbored primitive life, just like today's most extreme environments, where microscopic organisms find a way to survive.

Торговий прибуток І перейшов в розвиту форму раніш інших форм торгового прибутку, перетворивши примітивне натуральне господарство в розвите товарне виробництво.
Trade profit I had grown into a developed form before another forms of trade profit, it paved the way to other forms, converting primitive natural economy to developed commodity production.

Спочатку це було примітивне спілкування за допомогою жестів рук, звуків, подальші комунікації привели до неминучості появи другої сигнальної системи- мови.
At first it was a primitive communication through hand gestures, sounds, further communication led to the inevitability of the appearance of the second signal system- speech.

Якщо справи йшли непогано, вони дозволяли собі завести примітивне господарство і влаштуватися в будь-якому старому, занедбаному будинку, який нормальні люди намагалися обходити стороною.
If things went well, they allowed themselves to have a primitive farm and settled down in some old abandoned shack, which people tried to get round.

Він виявив примітивне суспільство деяких три тисячі людей, які жили в жалюгідних хатинах з очерету або печери, в стані майже постійної війни і вимушених канібалізм поліпшити мізерні харчові ресурси.
He discovered a primitive society of some three thousand people who lived in miserable reed huts or caves, in a state of almost permanent war and forced to cannibalism to improve scarce food resources.

Опоненти критикували її вчення, як примітивне і застаріле, але її мораль і закони справили позитивний вплив на суспільства й культури всього світу.
Opponents have attacked its teaching as primitive and outdated, but its moral and legal concepts and teachings have had a positive influence on societies and cultures throughout the world.

Інколи терміни«ринок»,«ринкова економіка»,«ринкові відносини» в нашій країні потрактують тільки як товарообмінні операції і товарно- грошові відносини, іншими словами, як торгівля, обмін, але таке уявлення примітивне.
The terms"market" and"market economy" in our country are usually treated only as an exchange of commodities and commodity-money relations, in other words, as trade, exchange, but such representation is primitive.

Як вважають вчені, відкриття демонструє, що примітивне життя, наприклад, мікроорганізми, могла б існувати і в інших місцях Сонячної системи, а також переміщатися між планетами на уламках астероїдів або планетоідів.
Scientists believe that their discovery demonstrates that primitive life could exist elsewhere in the Solar system, and to move between planets in the fragments of asteroids or planetoids.

Примітивне 3D царство, яке ви зараз займаєте, незабаром буде перетворене в реальність, яка дозволить вам повернутися до зірок, і це виконання вашої божественної долі благословить ваші шляхи, які поза межами ваших теперішніх здібностей, які ви можете уявити собі!
The primitive 3D realm you now occupy is shortly to be transformed into one that allows you to return to the stars, and this fulfillment of your divine destiny will bless you in ways that are well beyond your present abilities to envision!

Саме на зорі людського суспільства, коли вперше виникло примітивне виробництво, вже кочовим племенам необхідно було орієнтуватися при переходах з місця на місце з тим, щоб відшукати шлях до колишніх місць стоянок.
At the beginning of a human society when for the first time there was a primitive manufacture, already it was necessary for nomad tribes to be guided at transitions from a place of a pas a place to find a way to former places of parking.

Останні в свою чергу також піддаються резорбції і замінюються новими, причому у зв'язку з бурхливими темпами процесу новоутворена кістка отримує примітивне будова, іноді вона не обызвествляется і тоді остеоидные балки і остеоидные зони виникають навколо старих балок.
The latter in turn are resorbed and replaced with new ones, and the rapid pace of the process of newly formed bone gets a primitive structure, sometimes it is not obesesluts and then osteopenia beams and osteopenia zone arise around old beams.

На одній, і, можливо, тільки на одній з цих планет, розвинулось примітивне життя, яке еволюціонувало мільйони років в істоту, яка вертикально ходила і залишила сліди десь 3 з половиною міліони років тому в мулі боліт Танзанії, і, зрештою, залишила слід в іншому світі.
On at least one, and maybe only one of those planets, primitive life evolved, which evolved over millions of years into things that walked upright and left footprints about three and a half million years ago in the mud flats of Tanzania, and eventually left a footprint on another world.

Це було засноване на три положення: що життя, соціальне життя, як жили в світі Хоуелс знав, був цінним, і була пронизана мораллю, що його подальше здоров'я залежить від використання людського розуму, щоб подолати анархічний егоїзм людських пристрастей, про те, що об'єктивне зображення людське життя, мистецтвом, ілюструють високу цінність соціального, культурного людини, людського розуму над тваринної пристрасті і примітивне невігластво”(157).
It was based upon three propositions: that life, social life as lived in the world Howells knew, was valuable, and was permeated with morality; that its continued health depended upon the use of human reason to overcome the anarchic selfishness of human passions; that an objective portrayal of human life, by art, will illustrate the superior value of social, civilized man, of human reason over animal passion and primitive ignorance"(157).