Що таке ПРИМІТОК Англійською - Англійська переклад

• notes
• annotation
• footnotes
• note

Приклади вживання Приміток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показати& рядки приміток.
Show note& lines.

Перегляд приміток до файла.
Watching an Annotated View of a File.

Діалогове вікно приміток.
Annotation Dialog.

Друкувати рядки приміток на порожньому місці.
Draw note lines in empty area.

Позначте цей пункт, щоб програма друкувала рядки приміток.
Check this option to draw note lines.

Показувати& рядки приміток у форматі Filofax.
Show note& lines in Filofax layout.

Список приміток, щоб допомогти батькам, спілкуватися з вчителями.
A list of notes to help parents communicate with teachers.

Порядок складання Приміток до фінансової звітності.
Procedure for the preparation of notes to the financial statements.

Financials надає велику кількість форматів і прикладів приміток.
Financials provides a large number of note formats and examples.

Відмінний сайт попадання всіх приміток в масштабі як кажуть.
Excellent Site hitting all the notes in the scale sort of speak.

Структуруйте PDF-документи за допомогою виділення тексту та рукописних приміток.
Mark up your PDF documents with highlights and hand-written annotations.

Учитель може зробити копії приміток, від яких вони читають лекції.
The teacher can makes copies the notes they're lecturing from.

Весь навігаційний блок розміщується в кінці документу, після приміток.
All navigation unit is placed at the end of the document, after the notes.

Переглядач книг: реалізовано показу приміток на окремій контекстній панелі[2.9].
E-book viewer: Show footnotes in a separate popup window[2.9].

Таблиця Приміток: 1 Азербайджанська написана на Латині, Кирилиці чи Арабському скрипті.
Table Footnotes: 1 Azeri/Azerbaijani is written in Latin, Cyrillic or Arabic scripts.

Учитель може зробити копії приміток, від яких вони читають лекції.
The teacher can make copies of the notes they are lecturing from.

Пошкоджений, знищений квиток чи квиток зі слідами внесення неавторизованих змін і приміток є недійсним.
The ticket damaged torn or carrying signs of unauthorized modification and annotation is invalid.

Зауваження: Підкатегорії можна також встановити у діалозі приміток простим перетягуванням елементів.
Notice: It is also possible to set up subcategories in the annotation dialog, simply by dragging items.

Деякі із приміток можуть сформувати мрію, і коли я вважаю, що готовий її досягти, примітки перетворюються в ціль.
Some of the notes may create a dream, and when I feel I am ready to reach it, notes turn into the goal.

Програма для створення знятків, обладнана зручним у використанні набором інструментів для додавання приміток до знятків чи зображень.
The software creates the screenshots, equipped with an easy to use set of tools to add the notes to the screenshots or images.

(ii) вони не повинні виключатися положеннями приміток до розділу XVII(див. відповідні Загальні положення пояснень).
They must not be excluded by the provisions of the Notes to Section XVII(see the corresponding General Explanatory Note)..

Навчальний журнал надзвичайно корисний не лише для відстеження прогресу, але також для написання приміток для себе на наступний раз.
A training journal is extremely beneficial not only for tracking progress, but also for writing notes to yourself for next time.

Ви можете закрити діалогове вікно приміток до зображення(те, де ви задаєте« люди»,« місця» та інше для зображень) натисканням клавіш Ctrl+Enter.
You may close the image annotation dialog(the one where you specify people, places, etc. for the images) by pressing Ctrl+Enter.

Якість картинки не може не порадувати, територія пляжу не проглядається в подробицях, але кілька корисних приміток для себе зробити просто.
The picture quality can not please, the beaches are not visible in detail, but some useful notes for yourself to do just.

Співпрацюйте над проектами, використовуючи інструменти для коментарів та приміток, обмінюйтесь повідомленнями та стежте за статусом просто всередині документа.
Collaborate on projects by using comment and annotation tools, exchange feedback and monitor the status directly within a document.

Текст до приміток 38-39 до розділу 20, де я наводжу Енгельсове парадоксальне нарікання на те, що«робітничий клас насправді все більше й більше обуржуазнюється».
Text to notes 38-9 to chapter 20, where I quote Engels' paradoxical complaint that the'working class is actually becoming more and more bourgeois'.

Самостійний зберігач ІРА дозволяє, крім нерухомості, приміток, приватних розміщень, сертифікатів податкової застави та багато чого іншого.
A self-directed IRA custodian allows those types of investments in addition to real estate, notes, private placements, tax lien certificates and much more.

Кількість приміток, що розглядаються, має величезне значення, оскільки продукт був надзвичайно сильним в експериментах, що пояснює вражаючий успіх користувачів.
The quantity notes to consider is of immense relevance, because the product was extremely strong in experiments, which explains the impressive success of the users.