Що таке ПРИМІЩЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• room
• premises
• space
• facilities
• area
• building
• rooms
• premise
• indoors

Приклади вживання Приміщенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити їх одним приміщенням.
Make them one location.

Забезпечення приміщенням для зустрічей і переговорів;
Secure space for meetings and activities;

Використання поза приміщенням: неможливо.
Likelihood of habitability: IMPOSSIBLE.

В одну лінію кухня зливається з приміщенням.
One line of kitchen merges with the room.

З громадським приміщенням справа трохи інша.
With public space, the situation is somewhat different.

Буфер між вулицею і приміщенням.
Buffer between the street and the room.

Подбайте щоб освітлення було одним цілим з приміщенням.
Make sure that the lighting was one with the location.

Приміщенням під митні процедури відповідно до Кодексом;
Placed under the customs procedure in accordance with the Code;

Тому що вони робили все що завгодно з цим приміщенням.
Because they could do whatever they wanted to to this building.

Першим виробничим приміщенням для фірми став звичайний гараж.
First manufacturing location for the company became an ordinary garage.

Найрозкішніша будівля міста- парламент із 691 приміщенням.
It is the third largest parliament building in the world with 691 rooms.

Заснування нового складу з приміщенням для навчання та шоу-румом.
A new warehouse with training rooms and a show room was constructed.

Усунення перешкод в користуванні приміщенням(житлом).
Removal of obstacles in the use of the premises(housing).

Скористатися приміщенням сервісного центру. 1:00 коштує 35 грн.
To use the room of the Service Center. 1 hour costs 35 grn.

А що, як бібліотека може бути приміщенням для зборів з друзями за кавою?
What if a house was the place that friends gathered for coffee?

Продукти проходять строгий контроль перед приміщенням в морозильну камеру;
Products undergo strict control before being placed in the freezer;

Варто подякувати Іванові Олександровичу Вакарчуку, він нам допоміг із приміщенням.
It should thank Ivan Vakarchuk, he helped us out of the room.

Найкраще таке поєднання підійде просторим приміщенням з гарним освітленням.
It is best to this combination approach spacious rooms with good lighting.

Перед приміщенням її в трубу команда Hyperloop One провела ретельну перевірку.
Before placing it in the pipe Hyperloop One team conducted a thorough check.

Як додати офісним та комерційним приміщенням комфорту та функціональності.
How you can add comfort and functionality to office and commercial premises.

Для веранди рекомендується влаштувати загальну покрівлю з кухонним приміщенням.
For sun porch is recommended to arrange a common roof with kitchen facilities.

Театр не має нічого спільного з приміщенням або якими-небудь іншими фізичними спорудами.
Theatre has nothing to do with buildings or other physical constructions.

Ціноутворення і терміни сплати винагороди за користування об'єктом(приміщенням).
Pricing and terms of payment of remuneration for the use of the object(location).

Уолтеру і Джесіці потрібен будинок на колесах з приміщенням для їх двох собак.
Walter and Jessica need a house on wheels with a room for their two dogs.

М'ясо до країни ввіз контрабандою громадянин Китаю, який володіє складським приміщенням.
The meat was smuggled into the country by a Chinese citizen who owns a storage facility.

Утворену тонку перегородку між вулицею і приміщенням штукатурять цементом з піском.
The resulting thin partition between the outdoor and indoor plaster cement with sand.

Кутові конструкції мають функціональністю і надають комфорт і затишок навіть невеликим приміщенням.
Corner design with functional and give comfort and convenience even small rooms.

Знайомство з приміщенням, виконання замірів, збір інформації про побажання клієнтів.
Acquaintance with premises, performing of measurements, collecting information about customer wishes.

Незаконне будівництво обмежило можливість вільно користуватись належним Клієнту приміщенням.
Illegal construction limited the ability to freely use of the premise, owned by the Client.

Коли питання з приміщенням буде вирішене, задумайтеся про стилістику приміщення.
When the issue will be resolved with the room, Think about the style of the room..