Приклади вживання Приміщення може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навіть частково замінити холодильник це приміщення може.
Even partially replace the refrigerator this room can.Приміщення може бути невеликим, але відповідати всім вимогам.
Площа офісного приміщення може бути невеликою- досить простору в 30 кв. м.
Який будинок, офіс, ресторан і будь-яке інше подібне приміщення може обійтися без меблів?
What kind of house, office, restaurant and any other similar premises can do without furniture?Кожне приміщення може мати зовсім відмінні температурні показники.
Each room can have quite different temperature readings.Навіть маленьке і темне приміщення може виглядатибільше і світліше за наявності дзеркал.
Even a small and dark room can look likeMore and lighter in the presence of mirrors.Таке приміщення може розміщуватися в житловому будинку і являти собою квартиру, переобладнану під офіс.
This room may be located in an apartment building and be flat, converted into an office.Яскравим акцентом приміщення може стати футуристичний колір пластику та текстилю.
Bright accent the room can become a futuristic color plastics and textiles.Вибирати матеріали слід ретельно, неправильний розподіл приміщення може сильно зменшити кухню.
The selection of materials should be carefully, improper distribution facilities can greatly reduce the kitchen.Специфіка приміщення може негативно вплинути на вигляд і стан кухні з дерева.
Така кутова кухня з холодильником ближче до центру приміщення може розміщуватися на будь-якої площі.
This corner kitchen with refrigerator closer to Розширити» вузьке приміщення може поєднання світлих шпалер на довгих стінах і темних- на коротких.
Extend the" narrow room can be a combination of light wallpaper on the walls and dark long- short.Таке утеплення продумується ще на стадії проекту,тому в подальшому мансардне приміщення може експлуатуватися цілий рік.
Such insulation is thought out at the design stage, so in the future,attic space can be operated all year round.Площа приміщення може бути різною, залежно від того, скільки мийних постів закладено проектом.
І навіть, якщо в інтер'єрі присутні зображення кольору васабі абозеленого яблука, це приміщення може по праву вважатися кухнею лайм.
And even, if present in the interior of the image color orwasabi green apple, This room can rightly be considered a kitchen lime.Проста планування приміщення може виявитися настільки незвичайної, що виправити що-небудь, не використовуючи оптичний обман, практично неможливо.
Simple plan space can be so unusual, that fix anything without using the optical illusion is almost impossible.Не забувайте проводити вимірювання на початку і в кінці приміщення, бов будинках радянської будівлі різниця відстаней в різних кінцях приміщення може становити до 10 см.
Do not forget to make measurements at Розмір приміщення може бути різним(його розмір залежить на пряму від вашого бюджету), оптимальним для магазину вважається розмір від 50 кв. м.
Переваги зали- можливість сегрегації- приміщення може бути поділене на дві частини, кожну з яких можна використовувати як окрему зону заходу. Має природне освітлення.
The advantages of the hall are the possibility of segregation- the room can be divided into two parts, each Оснащення приміщення може зажадати відеоконференцзв'язок, інтерактивні дошки, системи голосування, а якщо конференція- міжнародна, то і технічні засоби для синхронного перекладу на інші мови.
Equipment room may require videoconferencing, interactive whiteboards, voting system, and if the conference- international, then the technical facilities for simultaneous translation into other languages.На відміну від стандартних проектів в квартирі, тут приміщення може бути абсолютно будь-якої форми і розмірів, що дозволяє облаштувати його в будь-якому стилі і зі всіляким технічним оснащенням.
Unlike standard projects in an apartment, the room can be completely any shape and size, which allows it to be equipped in any style and with all sorts of technical equipment.У ванних кімнатах і туалетах не варто вибирати і програмований термостат- адже потужність встановленої там системи, як правило, не велика(100-400 Вт),а знадобитися приміщення може у будь-який час доби.
It is not necessary to choose and a programmable thermostat, when it comes to bathroom or toilet- in fact power system installed there are usually not high(100-400 W),and need the premises may, at any time of day.Повітря всередині приміщення може бути до 100 разів брудніше, ніж на вулиці, і знаходяться там люди піддаються впливу різних шкідливих для здоров'я газів та хімічних речовин.
The air inside a building can be up to 100 times dirtier than outside, and you're exposed to a variety of unhealthy gases and chemicals.Не варто вибирати і програмований термостат, якщо йдеться про ванні кімнати або туалети,- адже потужність встановленої там системи, як правило, не велика(100-400 кВт),а знадобитися приміщення може у будь-який час доби.
It is not necessary to choose and a programmable thermostat, when it comes to bathroom or toilet- in fact power system installed there are usually not high(100-400 W),and need the premises may, at any time of day.Підстави для пошуку приміщення можуть бути найрізноманітніші.
Reasons for finding a room can be very different.Підлога в приміщенні може бути виконаний в світлих або темних тонах.
The floor in the room can be made in light or dark colors.Такими приміщеннями можуть бути баня, тераса і навіть будинок на дачі.
Such premises can be bath, terrace and even a house in the country.ПВХ панелі для ванною та інших приміщень можуть бутиз матовим або глянсовим покриттям.
PVC panels for bathrooms and other facilities can bewith a matte or glossy finish.Ці відкритому повітрі житлових приміщень може бути корисною протягом усього року в багатьох областях.
При роботі в високому приміщенні можуть знадобитися лісу або козли, спеціальне обладнання.
When working in high spaces may require wood or goats, special equipment.
