Що таке ПРИНАЙМНІ ОДНИМ Англійською - Англійська переклад

• at least one

Приклади вживання Принаймні одним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визнані принаймні одним членом ООН.
Recognised by at least one UN member.

Найбільше матчів із принаймні одним голом.
Most matches with at least one goal.

Він характеризується принаймні одним маніакальним епізодом або змішаним епізодом.
It is characterized by at least one manic episode or mixed episode.

Не члени ООН, визнані принаймні одним членом ООН.
UN non-members recognised by at least one UN member.

При цьому кожна наступний рядок починається принаймні одним SP або HT.
Preceding each extra line with at least one SP or HTAB.

Не члени ООН, визнані принаймні одним членом ООН.
UN non-member states recognized by at least one UN member state.

По-перше, нам потрібно переконатися, що Аліса дійсно володіє принаймні одним биткойном.
First, we need to verify that Alice really owns at least one Bitcoin.

Ліпооме є сферичної пухирці з принаймні одним ліпідний Білер.
A liposome is a spherical vesicle with at least one lipid bilayer.

Звіти повинні перевірятися принаймні одним іншим співробітником, крім керівника справи.
Reports must be checked by at least one other member of staff aside from the case manager.

Найбільше матчів поспіль із принаймні одним голом.
Most qualification tournaments with at least one goal.

Близько 75% мандрівників користуються принаймні одним мобільним додатком під час своєї поїздки.
About 75% of the travelers use at least one mobile app during their trip.

Принаймні одним кінцевим бенефіціаром юридичної особи згідно відомостей ЄДРПОУ є громадяни України.
At least one of the final beneficiary(owner) of this legal person, according to Ukrainian state registers is a Ukrainian citizen.

Біле золото виготовляється зі сплаву золота з принаймні одним металів білого кольору, зазвичай нікелем або паладієм.
White Gold is a gold alloy that is mixed with at least one white metal usually Nickel or Palladium.

Цей список включає тільки країни чи території, які були відзначені принаймні одним з цих трьох типів кодів країн.
This list only includes nations or territories that have been assigned at least one of these three types of country codes.

Ключ, який містить принаймні один складений із принаймні одним іншим атрибутом або простим ключем(це розширення складеного ключа).
Composite A key containing at least one compound key with at least one other attribute or simple key(this is an extension of a compound key).

Експерти вважають, що з 110 мільйонів домашніх собак та котів в нашій країні більше половини можуть бути інфіковані принаймні одним або більше видами паразитів.
Experts have projected that of the 110 million pet dogs and cats in this country, over half may be infected with at least one or more different kinds of parasites.

Під час РСТ Нолвадекс вводять разом з принаймні одним або двома стимулюючими тестостероном сполуками, такими як інгібітор ароматази, такий як HCG або Aromasin.
During PCT, Nolvadex is administered together with at least one or two Testosterone stimulating compounds such as an aromatase inhibitor like HCG or Aromasin.

Перевтілення в великого лідера(з довгими монологами і принаймні одним сплеском гніву) вже давно стало провідною зіркою«Оскара».
Transforming yourself into a larger-than-life, inspirational leader(preferably one with lengthy monologues and at least one angry outburst) has long been a shortcut to Oscar glory.

Гвідо да Сієна традиційно вважається якщо не батьком-засновником всієї сієнської школи живопису, то принаймні одним з двох батьків(другий вважають Коппо ді Марковальдо).
Guido da Siena is traditionally considered, if not the founding father of the entire Sienese school of painting, at least one of the two fathers(the second I think Coppo di Marcovaldo).

Крім того, мали бути представлені всі п'ять континентів, принаймні одним екіпажем у якійсь із чоловічих дисциплін і одним екіпажем у змаганнях двійок серед жінок.
In addition, all five of the Olympic continents must be represented, with at least one crew in a men's event and one crew in the two woman event.

Цілий ряд чинників може сприяти цій нерівності, такі як сегмент ринку/продукту або географія, але я б сказав, що принаймні одним компонентом успіху була наша культура власності.
A variety of factors can contribute to that disparity, such as market/product segment or geography, but I would argue that at least one component of that success was our ownership culture.

Якщо використовуються альтернативні функції хешування, вони мають отримати явне схвалення від нашої команди з інформаційної безпеки та супроводжуватися принаймні одним затвердженим алгоритмом.
If alternate hashing functions are to be utilized, they will have explicit approval from our Information Security Team and must be accompanied by at least one approved algorithm.

Коли Чарльзу було 12 років, його батько помер, залишивши дружину з принаймні одним і, можливо, двома дітьми. Підліткові та юнацькі роки Ейвісона здебільшого не залишили слідів у документах.
When Charles was 12, his father died, leaving his mother widowed with at least one and possibly two children at home.[4] Avison's adolescent and teenage years are mostly undocumented.

За даними Інституту світових ресурсів, понад 130 мільйонів людей проживають в тих районах Індії, де запаси підземних вод заражені принаймні одним небезпечним забруднювачем- наприклад, миш'яком або нітратом.
The World Resources Institute claims, that in India, over 130 million people live in areas where groundwater supplies are contaminated with at least one dangerous pollutant such as arsenic or nitrate.

Студенти повинні займатися принаймні одним корпоративним спонсором“Практикум”, який триває один семестр- відточуючи свої навички аналізу, але також відточуючи свої навички спілкування та презентації.
Students must engage in at least one corporate sponsored“Practicum” that lasts one semester- honing their skills of analysis- but also honing their communication and presentation skills.

Проект передбачає співпрацю принаймні з двома пілотними судами Львівської області, принаймні одним судом у Тернопільській області та одним судом в Івано-Франківській області.
The project intends to work with at least two pilot courts in the Lviv region, at least one court in the Ternopil region and at least one court in the Ivano-Frankivsk region.

За даними Інституту світових ресурсів, понад 130 мільйонів людей проживають в тих районах Індії, де запаси підземних вод заражені принаймні одним небезпечним забруднювачем- наприклад, миш'яком або нітратом.
More than 130 million people live in areas of India where groundwater supplies are contaminated with at least one dangerous pollutant such as arsenic or nitrate, according to the World Resources Institute.

Агентства припустив, що певні тригери можуть грати певну роль в масових атак, зазначивши, що всі інциденти, в минулому році були пов'язані принаймні одним істотним стресором, наприклад, романтичне проблему або хвороба.
The agency suggested that certain triggers could play a role in mass attacks, noting that all of the incidents last year were tied to at least one significant stressor, such as a romantic issue or an illness.