Що таке ПРИНЦИПИ ДЕМОКРАТІЇ Англійською - Англійська переклад

• principles of democracy

Приклади вживання Принципи демократії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був напад на принципи демократії.
It is an assault on the principles of democracy.

Функції і принципи демократії в Україні.
Values and principles of governance in Kenya.

Поліархія поліпшує і доповнює принципи демократії.
Polyarchy enhances and complements the principles of democracy.

Базові принципи демократії повинні поважатися.
The principles of democracy must be respected.”.

Цей закон не може порушувати Конституцію та європейські принципи демократії.
This law cannot facilitate violation of the Constitution and European democratic principles.

Лідерство вільного світу має утвердити принципи демократії і свободи.
The leadership of the free world should establish the principles of democracy and freedom.

Принципи демократії, свободи особистості і верховенства права є основоположними для НАТО.
The principles of democracy, personal liberty and the rule of law are fundamental for NATO.

Лідерство вільного світу повинно утвердити принципи демократії і свободи в світі.
The leadership of the free world should establish the principles of democracy and freedom.

Тому що принципи демократії і свободи, прав людини- ключові, як для Європи, так і для України",- наголосив він.
Because the principles of democracy and freedom, human rights are key, both for Europe and for Ukraine," he said.

Учителі правознавства Львівщини вивчали принципи демократії у шкільному середовищі, громаді, державі.
Teachers of Law in Lviv studied the principles of democracy in school environment, in community, and in state.

Інші принципи демократії, такі, як відносна рівність і свобода, часто відсутні в нібито демократичних країнах.
Other tenets of democracy, like relative equality and freedom, are frequently absent in ostensibly democratic countries.

Розуміти і поважати загальні цінності, важливі для єдності суспільства, передусім, принципи демократії;
To understand and respect the common values important for the unity of society, above all, the principles of democracy;

Ніцше відкидає принципи демократії й історичного прогресу: він протиставляє їм amor fatі- любов до долі;
Nietzsche rejects the principles of democracy and historical progress: he contrasts with him amor fati- the love of fate;

Ми бачимо, що Росія робить багато кроків, які підривають принципи демократії в багатьох країнах.
We see that there are still a lot of actions that Russia is undertaking that undermine the principles of democracy in so many countries.

Тому що принципи демократії і свободи, прав людини- ключові, як для Європи, так і для України",- наголосив він.
Because the principles of democracy and freedom, human rights are the backbone, both for Europe and for Ukraine,” the Chairman emphasized.

Асоціація представляє собою відкритий і прозорий суб'єкт, будований знизу, який поважає принципи демократії і рівності.
The New Unions union is an open and transparent subject built from the bottom, that respects the principles of democracy and equality.

Західні інтелігенти та східні дисиденти висували принципи демократії впродовж багатьох років, перш ніж груба економіка врегулювала справу.
Western intellectuals and eastern dissidents pleaded for democracy on principle for years before brute economics settled the matter.

В своєму становленні ми орієнтуємось на досвід інших європейських держав та поділяємо спільні принципи демократії та ринкової економіки.
We try to consider and follow the experience of other European countries and share common principles of democracy and market economy.

Україна- демократична держава, а принципи демократії та гуманізму не передбачають використання маніпулятивних методів впливу на суспільство.
Ukraine is a democratic country and the principle of democracy and humanism do not provide for use of manipulative methods of influencing people.

Якщо ми хочемо європейським стандартів, ми повинні все робити в рамках закону, це- принципи демократії»,- додав він.
If we want European standards, we must do everything within the framework of the law- this is the principle of democracy,” Mr. Yanukovich said.

Щоб зміцнювати і берегти принципи демократії, особистої і політичної свободи, конституційних традицій і верховенство закону, яке є спільною спадщиною;
To fortify and preserve the principles of democracy, personal freedom and political liberty, the constitutional traditions and the rule of law, which are their common heritage;

Аннан також заявив, що нинішнє положення США у світі дає їм"безцінну можливість" закріпити принципи демократії на глобальному рівні.
Mr Annan also stressed that Washington's current position in the world gives it"a priceless opportunity" to entrench the principles of democracy at a global level.

Вони незаконні, грубо порушують норми міжнародного права, принципи демократії і свободи слова»,- сказала Матвієнко.
They are illegal; they violate crudely the norms of international law, as well as the principles of democracy and freedom of speech," TASS quoted Matviyenko as saying.

Усього в Європарламенті у 2018 році запропонували висунути на премію 8 осіб і неурядових організацій, які захищають принципи демократії.
In total in 2018 in the European Parliament proposed to nominate 8 people and non-governmental organizations that defend the principles of democracy for the prize.

Як громадяни України ми не можемо мовчати, коли в нашій державі систематично ігноруються принципи демократії і верховенства права, закріплені Конституцією.
Being citizens of Ukraine, we may not keep silence, when principles of democracy and superiority of the right stipulated by the Constitution are ignored in our country.

Основні права людини, принципи демократії, верховенства права та європейські принципи самоврядування є основою для розбудови Української держави.
The basic human rights, the principles of democracy, the rule of law and European principles of self-government are the basis for the development of the Ukrainian state.

У двосторонніх угодах з питань рибальства між ЄС та іншими державами ЄС пропагуватиме стабільність, належне управління, принципи демократії, прав і свобод людини та верховенства закону.
In bilateral fishing agreements with non-EU countries, the EU will promote sustainability, good governance and the principles of democracy, human rights and the rule of law.

Звичайно ж, усі ці інститути демократії, принципи демократії мають бути адекватними сьогоднішньому розвиткові російського суспільства, нашій історії і нашим традиціям".
But, of course, all the modern institutions of democracy-- the principles of democracy-- should be adequate to the current status of the development of Russia, to our history and our traditions….

Усі провідні міжнародні літературні та правозахисні організації висловили свою солідарність з Україною і засудили російську агресію, підтримуючи принципи демократії, керуючись свободою слова і свободою совісті.
Every leading international literary and human rights organization expressed solidarity with Ukraine and condemned Russian aggression upholding principles of democracy, being guided by freedom of speech and freedom of conscience.