Що таке ПРИПИНЯЄ ПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• stops working
• stop working

Приклади вживання Припиняє працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час чхання наш організм повністю припиняє працювати.
During sneezing, our body completely stops working.

Контакт-центр припиняє працювати за класичною моделлю- лише приймати дзвінки.
Contact center stops to operate in compliance with the classical model, i.e. just receiving calls.

Якщо в такій модифікації запобіжник перегорає, то припиняє працювати не весь блок, а лише одна розетка.
If fuse blows out in such a modification, then only one power socket stops working, but not the entire unit.

Кардіореспіраторний арешт- це час, коли серце припиняє працювати, і людина перестає дихати, і необхідно провести масаж серця, щоб серце битися знову.
Cardiorespiratory arrest is the time when the heart stops working and the person stops breathing and it is necessary to perform a heart massage to make the heart beat again.

Стівен Хокінг, заявляє, що мозок- не що інше, як комп'ютер, який припиняє працювати, коли його деталі приходять у непридатність.
Stephen Hawking considers that the brain is like a computer which will stop working when components fail.

Досвід показує, що коли у людини, яка раптово припиняє працювати, починає розвиватися ожиріння і хронічні захворювання",- говорить Luigi Ferrucci, директор Baltimore Longitudinal Study of Aging.
Evidence shows that in societies where people stop working abruptly, the incidence of obesity and chronic disease skyrockets after retirement,” says Dr. Luigi Ferrucci, director of the Baltimore Longitudinal Study on Aging.

Однією з альтернатив є обмеження пільг для тих, хто припиняє працювати до 64 років, і стимулювання тих, хто йде пізніше.
One alternative is to curb benefits for those who stop working before 64 and give a benefits boost to those who leave later.

Finastra, бізнес якої багато в чому сконцентрований в США і Канаді, повідомила свого російського дистриб'ютора"Фіннет" про те, що припиняє працювати з цими банками з 31 серпня, вказує один зі співрозмовників.
Finastra, whose business is largely concentrated in the United States and Canada, told its Russian distributor, Finnet, that it will cease working with these banks from August 31, said one of Vedomosti‘s interlocutors.

Якщо ви перебуваєте в стані напруженості, щитовидна залоза припиняє працювати належним чином і виробляє надто багато або замало гормонів.
If you are in a constant state of tension, your thyroid stops working properly, producing too much or too little hormones.

В будь-якому випадку ми або досягнемо того, щоб закон був виконаний, або компанія припиняє працювати на території Російської Федерації, як, на жаль, трапилось з Linkedin.
We will enforce the law anyway, or the company will stop working in Russia, as it has regretfully happened to Linkedin.

В будь-якому випадку ми або досягнемо того, щоб закон був виконаний, або компанія припиняє працювати на території Російської Федерації, як, на жаль, трапилось з Linkedin.
In any case, we will either get the law implemented or the company will cease to operate on the territory of Russian federation as it also affected LinkedIn.

В будь-якому випадку ми або досягнемо того, щоб закон був виконаний, або компанія припиняє працювати на території Російської Федерації, як, на жаль, трапилось з Linkedin.
In any case, we will either get the law implemented or the company will cease to work on the territory of the Russian Federation as unfortunately happened to LinkedIn.

В будь-якому випадку ми або досягнемо того, щоб закон був виконаний, або компанія припиняє працювати на території Російської Федерації, як, на жаль, трапилось з Linkedin.
In any case, we will make sure the law is abided by or the company will cease to work on the territory of the Russian Federation as, unfortunately, it happened with Linkedin.

В будь-якому випадку ми або досягнемо того, щоб закон був виконаний, або компанія припиняє працювати на території Російської Федерації, як, на жаль, трапилось з Linkedin.
In any case, we will either ensure that the law is implemented, or the company will stop working in the territory of the Russian Federation, as, unfortunately, happened with LinkedIn.

Самодостатня людина, працююча в економічній ізоляції тільки заради безпосереднього задоволення власних потреб, припиняє працювати у той момент, коли починає цінувати дозвілля, тобто відсутність негативної корисності праці вище, ніж приріст задоволення, очікуваного від продовження роботи.
The self-sufficient man who works in economic isolation for the direct satisfaction of his own needs only, stops working at the point at which he begins to value leisure, the absence of labor's disutility, more highly than the increment in satisfaction expected from working more.

При досягненні якого віку можна припиняти працювати?
What age do you think you will be able to stop working?

Це не був складний сезон, але ми ніколи не припиняли працювати.
It was a hard time, but I never stopped working.

Життя продовжувалось і ми не припиняли працювати».
And it took off from there, and I never stopped working.”.

Наша відданість інноваціям означає, що ми ніколи не припиняємо працювати над тим, щоб насправді покращувати життя наших пацієнтів.
Our commitment to innovation means that we never stop working to make a real difference in the lives of our customers.

Ми можемо пишатися собою, але нам в жодному разі не можна припиняти працювати над собою.
We can be proud of that, but let's not stop working hard.

Первинна оваріальна недостатність(рання менопауза): в цьому випадку яєчники припиняють працювати, а менструація закінчується до 40 років;
Primary ovarian insufficiency(early menopause): When the ovaries stop working and menstruation ends before age 40.

Первинна оваріальна недостатність(рання менопауза): в цьому випадку яєчники припиняють працювати, а менструація закінчується до 40 років;
Primary Ovarian Insufficiency(POI): POI occurs when the ovaries stop working and menstruation ends before age 40.

Я просто хочу запитати, як часто човни припиняють працювати через погодні умови?
I just want to ask how often the boats stop running due to the weather conditions?

Symbolics замість цього наймала їх на повний робочий день, тому вони припиняли працювати в інституті.
Symbolics hired them full time instead, so they stopped working at MIT.

У цю неспокійну та складну пору він ніколи не припиняв працювати надж втіленням у життя цінностей Статуту ООН.
In these turbulent and trying times, he never stopped working to give life to the values of the United Nations Charter.

Використання стероїдів належним чином, з ідеальним дозуваннях, навчання і план дієти, безумовно, дозволить культуристи підтримувати вагу, після того, як вони припиняють працювати на деякий час.
Utilizing the steroid properly, with the right doses, training and diet plan will certainly enable bodybuilders to keep weight off, even after they stop working out for a while.

Використання стероїдів належним чином, з ідеальним дозуваннях, навчання і план дієти, безумовно, дозволить культуристи підтримувати вагу, після того, як вони припиняють працювати на деякий час.
Making use of the steroid correctly, with the best doses, training and diet plan will allow weight lifters to keep weight off, even after they stop working out for some time.

Використання стероїдів належним чином, з ідеальним дозуваннях, навчання і план дієти, безумовно, дозволить культуристи підтримувати вагу, після того, як вони припиняють працювати на деякий час.
Utilizing the steroid correctly, with the ideal dosages, training and diet plan will enable bodybuilders to keep weight off, even after they quit working out for a while.