Що таке ПРИПРАВЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• seasoned with
• flavored with
• flavoured with
• spiced

Приклади вживання Приправлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фрукти приправлений жувальна гумка.
Fruit Flavored Chewing Gum.

Складно повірити, що звичайний баранячий фарш, приправлений часником і спеціями.
It is hard to believe that the usual lamb minced meat, seasoned with garlic and spices,….

Фрукти приправлений жувальна гумка.
Fruit Flavored Marshmallows.

Чудовий освіжаючий аромат свіжих лісових ягід, приправлений холодним подихом евкаліпта.
Delicious refreshing aroma of fresh forest berries, seasoned with eucalyptus cold breath.

Біранж: Рис на пару, приправлений шафраном, цукром та сухофруктами.
Biranj: Steamed rice flavoured with saffron, sugar, and dried fruit.

Риба хоудер, приправлений соусом з перцевого херес і темного рому, є улюбленим на всьому острові.
Fish Chowder seasoned with sherry pepper sauce and dark rum is a favorite across the island.

Знаменитий краб тартар приправлений оливковою олією, авокадо, салат чіпів.
The famous crab tartare flavored with olive oil, avocado chips, salad.

B'stilla- пиріг з тонких шарів тесту, м'яса голубів, мигдалю і яєць, приправлений шафраном.
B'stilla is a cake made of thin layers of dough, pigeon meat, almonds and eggs, seasoned with saffron.

Сумки смачні фрукти приправлений піцу у формі gummy цукерки з виделкою.
Bags delicious fruit flavored pizza shaped gummy candy with fork.

Сушений кондре як панчхан(гарнір) Кондре-намуль (приправлений кондре як гарнір) Кондре-намуль бап.
Dried gondre as banchan(side dish) Gondeure-namul(seasoned gondre side dish) Gondeure-namul-bap.

Легкий квітковий аромат, приправлений пряними деревними та солодкими нотками.
A light floral fragrance, peppered with spicy wood and sweet notes.

Фільм приправлений добрим гумором, цікавими зйомками розкішних прийомів і романтичним музичним супроводом.
Film is spiced by good humor, interesting shootings of luxurious receptions and romantic music.

Великий плюс Adobe Acrobat приправлений є те, що він також допомагає OCR сканування документів.
A big plus of adobe acrobat seasoned is that it also helps OCR scanning of documents.

Його живопис- цикл пригод, велике свято, що переходить у карнавал, приправлений гумором та іронією.
His painting is a cycle of adventures, a great holiday, turning into a carnival, flavoured with humour and irony.

Світ казковий і реальний, приправлений гоголівським гумором, зливаються в єдине, яскраве і колоритне дійство.
The world is fabulous and real, seasoned with Gogol's humor, merge into one, bright and colorful action.

Культура Маврикія- це дивовижний коктейль самих різних течій і віянь, приправлений особливим місцевим колоритом.
Culture of Mauritius- an amazing cocktail of different movements and trends flavored with a special local flavor.

Світ казковий і реальний, приправлений гоголівським гумором, зливаються в єдине, яскраве і колоритне дійство.
The world is fabulous and real, seasoned with Gogol's humor, merge into a single, vibrant and colorful action.

Найпопулярнішим є так званий"литовський сир", свіжі або сушені, які можуть бути кислими, солодкими або приправлений тмином.
The most popular is a so called"Lithuanian cheese", fresh or dried, that can be sour, sweet or flavored with caraway seeds.

Смажений вугор, приправлений солодким соусом, допоможе вам відчути на смак атмосферу Японії і традиції цієї країни.
Grilled eel, flavored with sweet sauce, will help you feel the taste of the atmosphere of Japan and the traditions of this country.

Жовтіючі листя, опадає під ноги строкатим килимом, прохолодний, але все ще солодке повітря, приправлений нотками дощу.
Yellowing leaves, falling under the feet with a colorful carpet, cool but still sweet air, flavored with notes of rain.

Джин, зерновий лікер, приправлений ялівцем, був винайдений у Голландії промисловою компанією Лукаса Болз в середині 17-го століття.
Gin, grain liquor flavored with juniper, was invented by the Dutch and commercial production by Lucas Bols began in the mid-17th century.

Довгий багет з підсмаженим кунжутом наповнений ніжним курячим м'ясом, скибочками бекону і сиром, приправлений спеціями і дрібкою таємниці.
A long baguette with roasted sesame seeds is filled with tender chicken, bacon slices and cheese, seasoned with spices and a pinch of mystery.

Якщо ви робите власне суші, це дозволяє пропустити крок приправи, і ви можете застосувати приправлений рисовий оцет до всього, для чого використовуєте звичайний рисовий оцет.
If you roll your own sushi, it allows you to skip the step of seasoning, and you can apply seasoned rice vinegar to everything you would use regular rice vinegar in.

Вони служать BRAVAS з темним і смачною сальсою, зробленої з томатного soffritto і саморобним майонезом і картоплю нарізану і приправлений травами.
They serve the bravas with a dark and tasty salsa made from a tomato soffritto and a homemade mayo and the potatoes are sliced and flavored with herbs.

Завжди покритий зернами кунжуту, який додає до свіжості земної кори, він також може бути приправлений насіння чорного кмину в принести йому трохи перцю записці.
Always covered with grains of sesame that add to the crispness of the crust, it can also be flavored with seeds of black cumin, which give a nice peppery note.

У першій частині біля загадкового мільйонера Грея і наївною студентки Анастейші по волі випадку спалахує дивний роман, приправлений тонкими іграми і дивними взаєминами.
In the first part, the mysterious millionaire Grey and the naive student Anastasia, by a lucky chance, had an affair with subtle games and strange relationships.

Пиріг з капустою і томатами, приправлений щедрою порцією сиру Сулугуні і зеленню, здатний перенести вас в інший світ пікантного солоного смаку і аромату свіжоспеченої випічки.
A pie with cabbage and tomatoes, seasoned with a generous portion of Suluguni cheese and herbs, is able to transfer you to another world of savory salty taste and aroma of freshly baked pastries.

Добре відома місцева страва Чонсону з цієї рослини називається кондере-намуль-бап, вид намулу, виготовлений із сушеного кондре, приправлений маслом перилли, що подають до рису.[1][2][3].
A well-known speciality of Jeongseon is gondeure-namul-bap, a type of namul made with dried gondre, seasoned with perilla oil, and served over rice.[4][5][6].

Бакаркхані( Bengali) Або baкоrkhani, також відомий як Бакар Khani роти- хліб, коріння якого сягає Старої Даки. Є кілька регіональних варіантів бакаркхані на всьому Індійському субконтиненті.[1] Він являє собою товстий, приправлений коржик.
Bakorkhani(Bengali: বাকরখানি, romanized: Bakorkhani) or baqarkhani, also known as bakar khani roti, is a thick, spiced flatbread that originated in modern-day Bangladesh during the Mughal period.

Є шоколад приправлений кольоровою капустою, базиліком і помідором, шоколад з ароматом сіна, шоколад з сіллю, з грибами, з арахісовим маслом, солодким соусом каррі і зеленим чаєм, шоколадні булочки прикрашені курячої шкіркою і багато іншого екзотичного шоколаду.
There is a chocolate flavored cauliflower, basil and tomato, Chocolate flavored hay, chocolate and salt, with mushrooms, with peanut butter, sweet curry sauce and green tea, chocolate muffins decorated with chicken skin and many other exotic chocolate.