Що таке ПРИРОДНЕ ПОХОДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• natural origin

Приклади вживання Природне походження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони мають природне походження.
All of them have natural origins.

Усі дозволені загусники мають природне походження.
All allowed thickeners have a natural origin.

Має природне походження з авторитетного сировини;
Is of natural origin from a reputable raw materials;

Справа в тому, що вони мають природне походження.
Except that they are of natural origin.

Всі фарби мають природне походження і виготовляються нашими майстрами вручну.
All colors are of natural origin and are made by hand by our craftsmen.

До 90% наших компонентів мають природне походження.
Of the ingredients have a natural origin.

Істотним перевагу, що надходить на ринок під даною маркою, є її природне походження.
The essential advantage of coming onto the market under this brand is its natural origin.

Ще краще, якщо оздоблювальний матеріал має природне походження або класичну фактуру.
It is even better if the finishing material is of natural origin or classical texture.

Певні коливання температури в межах норми є допустимими і мають природне походження.
Some variations in temperature within the normal range are possible and have a natural origin.

На відміну від попередніх кішок, Мейн-куни мають природне походження з Північно-східної Америки.
Unlike previous cats, Maine coons have a natural origin from North-Eastern America.

Примітно, що у бежевих відтінків- природне походження, мабуть, ще й тому вони настільки популярні.
It is noteworthy that beige shades are of natural origin, apparently, they are also so popular.

Всі дозволені загусники мають природне походження.
All allowed thickeners have a natural origin.

Всі фарби мають природне походження(мінерали, напівдорогоцінне каміння) і виготовляються нашими майстрами вручну.
All colors are of natural origin(minerals, semi-precious stones) and made our own masters.

Амінокислоти, що містяться в кормах ORIJEN мають 100% природне походження.
ORIJEN's amino acids are 100% natural in source.

Всі фарби мають природне походження(мінерали, напівдорогоцінне каміння) і виготовляються нашими майстрами вручну.
All colors are of natural origin(minerals, semi-precious stones) and are made by hand by our craftsmen.

Такий вплив абсолютно безпечний, оскільки промені мають природне походження і часто порівнюються з сонячними.
Such an effect is completely safe because the IR rays are of natural origin and are often compared to the sunbeams.

Кам'яні стовпи»(перибаджалари) і незвичайні долини, скелі химерної форми, просто складно повірити в їх природне походження.
Stone pillars"(perimacular) and the unusual valleys, rock formations, it's just hard to believe in their natural origin.

А шість кутів у більшості колон пояснює їх природне походження аналогією із бджолиними сотами, і аж ніяк не міфами.
And in most angles of six columns of natural origin explains their analogy with bee honeycombs, not myths.

Раніше вчені вважали, що діючі в наш час«труби», що йдуть від печер до поверхні землі, мають природне походження.
Previously, scientists believed that the“pipes” that operate in our time, coming from caves to the surface of the earth, have a natural origin.

Приблизно половина синтетичних ліків має природне походження, включаючи 10 з 25 найбільш широко розповсюджених в США.
Approximately half of all synthetic drugs have a natural origin, including 10 of the 25 biggest-selling drugs in the US.

Однак ці солі не відповідали елементам, знайденим природним шляхом на дні печери або в Мертвому морі, що виключає природне походження.
However, these salts did not match elements found naturally on the cave floor or in the Dead Sea, ruling out a natural origin.

Природне походження препаратів дозволяє забезпечити збалансоване живлення рослин, зміцнити імунітет та стійкість до несприятливих погодних умов.
The natural origin of biopreparations can provide a balanced nutrition of plants, strengthen immunity and resistance to adverse weather conditions.

Він висунув ідею розподілу тварин по порядку їх можливого походження, а також ідею про природне походження людських рас.
He put forward the idea of lining up animals in the order of their possible origin, and the idea of natural origin of the human races.

Для виготовлення панчішних виробів використовується тільки екологічно чиста шерсть, адже вона забарвлюється виключно натуральними барвниками, які мають природне походження.
For the manufacture of stocking products masters use only ecologically pure wool, because it is painted exclusively with natural dyes, which have a natural origin.

Він висунув ідею розподілу тварин по порядку їх можливого походження, а також ідею про природне походження людських рас.
He put forward the idea of distribution of animals in the order of their possible origin, as well as the idea of the natural origin of human races.

Проблема зміцнення берегової лінії особливохвилює тих людей, чиї об'єкти нерухомості розташовуються поблизу водойм, що мають штучне або природне походження.
The problem of strengthening the coastline especiallyI care about those people whose properties are located near water bodies, with artificial or natural origin.

Він, крім того, висунув ідею розподілу тварин один по одному, їхнього можливого походження, а також ідею про природне походження людських рас.
Apart from this, he put forward the idea of lining up animals in the order of their possible origin, and the idea of natural origin of the human races.

Він, крім того, висунув ідею розподілу тварин один по одному, їхнього можливого походження, а також ідею про природне походження людських рас.
In addition, he put forward the idea of distribution of animals in the order of their possible origin, as well as the idea of the natural origin of human races.

Ексклюзивна пляшка, виготовлена спеціально для«Карпатської Джерельної», має унікальну витончену форму та оригінальний дизайн, що вдало підкреслюють природне походження молодильної води Карпат.
The exclusive bottle, made especially for the“Karpatska Dzherelna”, has a unique sophisticated shape and original design that successfully emphasize the natural origin of Carpathian youth water.