Що таке ПРИРОДНЕ ЯВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• natural phenomenon
• natural occurrence
• natural event

Приклади вживання Природне явище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілком природне явище.
Absolutely natural appearance.

Лісові пожежі- це природне явище.
Forest fires are a natural thing.

Це природне явище, так як організм перебудовується.
This is a natural phenomenon, as the body is rebuilt.

Геосистема- природне явище.
Geosystem- a natural phenomenon.

А говоримо ми про цілком природне явище.
You see, we're talking about a completely natural occurrence.

Це природне явище невідомої краси дійсно варто побачити.
This natural phenomenon unknown beauty is really worth seeing.

Лісові пожежі- це природне явище.
Forests fires are a natural event.

Це природне явище, як непередбачувані і екстраординарне!
This natural phenomenon is both unpredictable and extraordinary!

Пот- нормальне і природне явище.
Sweat is a normal and natural occurrence.

Природне явище для будь-якого крупного міста сучасності, що розвивається.
A natural phenomenon for any developing large city of today.

По-моєму, егоїзм- це природне явище.
In my opinion, selfishness is a natural phenomenon.

Тунгуський метеорит: природне явище або штучний феномен?
Tunguska meteorite: a natural phenomenon or an artificial phenomenon?.

Гроза- неймовірне і вражаюче природне явище.
The migration is very amazing and very impressive natural event.

Колайдери- цілком природне явище, яке часто зустрічається у нашому Всесвіті.
Colliders- quite a natural phenomenon that often occurs in our Universe.

Знімаючи закляття: релігія як природне явище, ст. 43.
Breaking the spell: Religion as a natural phenomenon(No. 14).

Колайдери- цілком природне явище, яке часто зустрічається у нашому Всесвіті.
Colliders- quite a natural phenomenon, which is often found in our Universe.

Теги: виробничий процес; оптимизация; природне явище; техногенні збурення.
Tags: anthropogenic indignation; natural event; optimization; production processes.

Колайдери- цілком собі природне явище, яке часто зустрічається в нашому Всесвіті.
Colliders- quite a natural phenomenon, which is often found in our Universe.

Радіоактивність і радіоактивний фон Землі- природне явище, яке існувало задовго до появи людини.
Radioactivity and Earth radioactive background is natural phenomenon that existed long before humans.

Хмари чудове природне явище на небі, яке не перестає дивувати нас своєю вродою і розмаїттям форм.
Clouds are a great natural phenomenon in the sky, which never ceases to amaze us with their beauty and variety of forms.

Білі ночі- це досить поширене природне явище, яке можна спостерігати в багатьох містах світу.
The White Nights is a very common natural phenomenon, which can be observed in a lot of cities around the world.

Вимирання- це природне явище, але воно має відбуватися з природною„фоновоїю“ швидкістю- від одного до п'яти видів на рік.
Although extinction is a natural phenomenon, it occurs at a natural“background” rate of about one to five species per year.

Злиття двох річок воєдино- справді дивовижне природне явище, яке можна спостерігати в різних куточках планети Земля.
The merger of the two rivers together is truly an amazing natural phenomenon that can be observed in different parts of the planet Earth.

Людське тіло, як природне явище, позбавлене будь-якої іншої ідентичності крім ознак статі та кольору шкіри, для Перлстайна- інший світ форм.
The human body, as a natural phenomenon devoid of any identity other than the attributes of sex and skin color, is, for Pearlstein, another world of forms.

Сьогодні ми достовірно знаємо, що могутнє природне явище- ритмічний рух морських вод- викликають сили тяжіння Місяця і Сонця.
Today, it is reliably known that this powerful natural phenomenon, a rhythmic movement of sea water, is caused by gravity of the Moon and the Sun.

Однак адже конфлікти- природне явище, якого неможливо уникнути і не потрібно намагатися повністю виключити з трудової практики.
However, after all, conflicts are a natural phenomenon that cannot be avoided and should not be attempted to be completely excluded from labor practices.

Спотворення на картографічних картах- цілком природне явище, тому що картографам потрібно зробити розгортку еліпсоїда Землі на площині.
Distortions in cartographic maps- is a natural phenomenon, because the cartographers need to make the unfolding of the ellipsoid of the Earth on a plane.

Електрика-це природне явище в нашому організмі і бере участь в конкретних функціях окремих спеціальних клітин в головному мозку і гладкої і поперечно-смугастої м'язи.
Electricity is a natural phenomenon in our body and it is involved in the specific functions of certain special cells in the brain and in smooth and striated muscles.

Друга необхідність розглядала розвиток концепції соціальної динаміки, яка зображує стан хаосу як природне явище, що забезпечує можливості для«адаптивної інновації».
The second necessity examined the development of a social dynamic conception that portrayed states of chaos as natural occurrences which could provide opportunities for"adaptive innovation.".

Гідротермальна діяльність відбувається, коли морська вода проникає і реагує з кам'янистою корою й виступає як підігрів, мінерально-насиченого розчину, природне явище в земних океанах.
Hydrothermal activity occurs when seawater infiltrates and reacts with a rocky crust and emerges as a heated, mineral-laden solution, a natural occurrence in Earth's oceans.