Що таке ПРИРОДНИЙ ВІДБІР Англійською - Англійська переклад

• natural selection
• natural choice

Приклади вживання Природний відбір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Природний відбір.
The Natural Choice.

Що таке природний відбір?
What is Natural Choices?

Вчителем виявляється природний відбір.
Teaching seemed a natural choice.

Що таке природний відбір.
What Is Natural Selection.

Природний відбір, а не еволюція.
That's natural selection, not evolution.

Штучний і природний відбір.
An obvious and natural choice.

Природний відбір, а не еволюція.
This is natural selection, not evolution.

Основний механізм еволюції- це природний відбір.
The central mechanism of evolution is natural selection.

Чи важливий природний відбір для еволюційного процесу?
Is natural selection important to the evolutionary process?

Дарвін не був першим, хто відкрив природний відбір.
Darwin was not the first person to think of natural selection.

Ми вже не хочемо, щоб природний відбір був не програмованим.
In terms of natural selection, we are not programmed to be happy.

Дарвін не був першим, хто відкрив природний відбір.
But Darwin wasn't the first to propose natural selection either.

Природний відбір- єдина відома причина адаптацій, але не єдина причина еволюції.
The natural selection is the single reasonable reason of adaptation but not the single reason of evolution.

Існує лише один спрямований еволюційний чинник- природний відбір.
There's only one evolutionary model, and that's natural selection.

У процесі їх використання відбувається природний відбір найбільш практичних.
In the process of using them, a natural selection of the most practical takes place.

Організми«не намагаються адаптуватися», природний відбір дозволяє різним організмам виживати і розмножуватися.
Organisms do not“try” to adapt- it is natural selection that enables various members of a group to survive and reproduce.

Біоінженерія не збирається терпляче чекати, поки природний відбір зробить свої дива.
Bioengineering is not going to wait patiently for natural selection to work its magic.

Дарвін відзначав, що«… я переконаний, що природний відбір був самим важливим, але не виключною, фактором зміни».
Darwin said this of natural selection“”I am convinced that[it] has been the main, but not exclusive means of modification.”.

Використовуючи мову біології, можна сказати, що історична закономірність здійснюється через природний відбір випадків».
In the language of biology, one might say that the historical law is realized through the natural selection of accidents.

Якщо б на«ген мови» впливав природний відбір, то він був би єдиною частиною ДНК з таким розподілом серед різних груп населення.
If the“speech gene” was affected by natural selection, it would be the only part of the DNA of the distribution among different population groups.

При цьому життєздатність зберігають тварини тільки з позитивними властивостями, оскільки такі якості визначає природний відбір.
At the same time, animals retain their viability only with positive properties, since such qualities are determined by natural selection.

Репродуктивне вигоди виникають у вигляді більшого числа нащадків, а природний відбір передбачає витрати у вигляді зниження виживання.
Reproductive benefits arise in the form of a larger number of offspring, while natural selection imposes costs in the form of reduced survival.

Якби на«ген мови» впливав природний відбір, то він був би єдиною частиною ДНК з таким розподілом серед різних груп населення.
If the“gene of speech” was influenced by natural selection, then it would be the only part of DNA with such a distribution among different population groups.

Тому конкурентна боротьба між різноякісними популяціями народжує елімінацію низькоякісних популяцій, народжує природний відбір.
Because competition between the different quality gives rise to elimination of low-quality populations of populations, gives rise to natural selection.

У відповідності до закону Дарвіна, природний відбір сприяє генам, які допомагають їх господарям вижити, тоді як більшість інженерних(штучних) характеристик цього не роблять.
And Darwin's law of natural selection favors genes that help their hosts survive, whereas most engineered traits do not.

Арнольд виграла половину нагороди 2018 року за керування еволюцією в пробірці, прискоривши природний відбір найбільш продуктивних ферментів для стимулювання хімічних реакцій.
Arnold won half of the 2018 prize for directing evolution in a test tube, speeding up the natural selection of the most productive enzymes to drive chemical reactions.

За мільйони років існування життя на Землі, еволюція і природний відбір залишили на нашій планеті тільки найсильніші і пристосовані до природного відбору види тварин.
Over millions of years of evolution of life on Earth and the natural selection left on our planet only the strongest and most adapted to the natural selection animal species.

Природний відбір може змінити і пристосувати личинку комахи до численних умов, абсолютно відмінних від тих, в яких живе доросла комаха; а ці зміни, внаслідок закону кореляції, можуть впливати і на дорослу форму.
Natural selection may modify and adapt the larva of an insect to numerous conditions, quite different from those in which the adult insect lives, and these changes in the force of law correlations may impact on the adult form.

Нехай за сотні мільйонів років генетичні мутації і природний відбір перетворили якусь гілку динозаврів в орлів і синиць, але чому ж ці об'єктивні закони природи залишили кистеперих нехай у відносній, але незмінності?
For hundreds of millions of years, genetic mutations and natural selection have turned some kind of branch of dinosaurs into eagles and tits, but why did these objective laws of nature leave kistepers in relative but immutability?

Це важливо, оскільки природний відбір діє тільки на ті характеристики, які можуть передаватися від одного покоління до іншого, уточнив біологічний антрополог зі Столичного державного університету в Денвері Тодд Йокли.
This is important because natural selection can act only on characteristics that can be passed from one generation to the next, said Todd Yokley, a biological anthropologist at the Metropolitan State University of Denver.