Приклади вживання Природний приріст населення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Природний приріст населення.
Урбанізація. Природний приріст населення.
Urbanization. Natural population growth.Мал. Природний приріст населення.
Fig. Natural increase population.У Росії вперше за 15 років зафіксовано природний приріст населення.
For the first time in 15 years in Russia recorded the natural population growth.Природний приріст населення- 2% за рік.
The natural increase of population is over 2% per year.Урбанізація. Природний приріст населення(конспект).
Urbanization. Natural population growth(compendium).Природний приріст населення і фактори, що впливають ва його зміну.
Natural population growth and factors influencing its change.У Криму найнижчий природний приріст населення серед регіонів України.
In Crimea, the lowest natural population growth among regions of Ukraine.Природний приріст населення у різних країнах світу;
The nationalisation of natural resources in varied countries in Вперше за 15 років у Росії в серпні цього року зафіксовано природний приріст населення.
For the first time in 15 years in Russia recorded the natural population growth.Природний приріст населення. Склад населення за статтю.
Natural population growth. Composition of Одночасно істотно зменшився природний приріст населення в Китаї і країнах Південно-Східної Азії.
At the same time, the natural population growth in China and South East Asia significantly decrease.Природний приріст населення. Склад населення за статтю.
Natural population growth. The composition of the Обчисліть середньорічний природний приріст населення України(ППсер) за періоди 1956- 1970, 1979- 1993 і 1993- 2008 роки.
Calculate the average annual natural population growth Ukraine(ППsir) For the period 1956-1970, 1979-1993 and 1993-2008 years.Природний приріст населення впродовж 1980-1990 рр. знизився майже у 5 разів.
Natural population growth during the 1980-1990 biennium fell nearly 5 times.В СРСР забезпечується позитивний природний приріст населення(з урахуванням порівняно стабільного рівня смертності).
In У 1970 р. природний приріст населення в СРСР становив 9, 2 на 1000 населення(17, 4 народжень мінус 8, 2 випадків смерті на 1000 жителів).
In 1970, the natural increase of population in the USSR was 9.2 per 1,000 population(17.4 births minus 8.2 deaths per 1000 inhabitants).Серед глобальних історичних причин, що стримують природний приріст населення,- політичні потрясіння, соціальні кризи, погіршення екологічних умов проживання.
Among the global historical reasons that hinder the natural population growth- political upheaval, social crisis, worsening environmental conditions.Урбанізація. Природний приріст населення Соціально-економічна географія світу, 10 клас.
Urbanization. Natural population growth Course of socio-economic geography of the world, grade 10.Для окупованої частини Луганщини окупаційна статистикавзагалі не дає інформації про міграційний приріст, як і про природний приріст населення.
As far as the occupied part of Luhansk region isconcerned, the occupation statistics does not provide any information on the migration Природний приріст населення(ПП)- це різниця між кількістю людей, які народилися(народжуваністю, Н), і тими, що померли(смертністю, С): ПП= Н- С.
Natural population growth(ПП)- The difference between number of people born(Birth, Н) And those that died(mortality, С): PE= N- S.У той же час у ряді республік цьогоокругу(не у всіх) зі значною часткою неросійського населення природний приріст населення залишався позитивним: зокрема, в Дагестані+10, 7, в Інгушетії+14, 9, Кабардино-Балкарії+0, 2, в Калмикії+0, 6.
At Природний приріст населення(2,2% на рік, 1970-74) відбувається за рахунок високої народжуваності і значного зниження смертності.
The natural population increase(2.2 percent annually in Максимальний природний приріст населення зафіксовано у Рівненській і Закарпатській областях(3,5% та 3,3% відповідно), в абсолютних цифрах- у Києві(на 6 тисяч осіб, або 2,2%).
Maximum natural increase recorded in the Rivne and Transcarpathian regions(3.5% and 3.3%, respectively), in absolute terms- in Kiev(6 thousand, or 2.2%).Природний приріст населення дуже низький, через це нестача трудових ресурсів покривається за рахунок трудової міграції, в тому числі й сезонної, пов'язаної із сільськогосподарськими роботами, особливо на півдні країни.
Natural population growth is very low, due to a lack of manpower covered by labor migration, including seasonal, related to agricultural work, especially in the south country.Природний приріст населення- це показник, який разом із показниками народжуваності та смертності характеризує динаміку безперервного відновлення поколінь людей, тобто процес відтворення населення. .
Natural growth rate- a measure which, together with indicators of fertility and mortality characterizing the dynamics of the continuous renewal of generations of people, ie the process of population reproduction.Природний приріст населення міста позитивний, його величина значно вище, ніж по країні в цілому(+2, 2 людини на тисячу проти-4, 17 по Україні в цілому) і це один з найвищих показників приросту населення на Україні після Закарпатської та Рівненської областей(+3, 7 і+2, 4 відповідно).
The natural population growth of the city is positive, its value is significantly higher than in the country as a whole(+2.2 people per thousand versus -4.17 in Ukraine as a whole) and this is one of the highest Народжуваність, природний приріст, смертність населення. Міграції.
Birth rate, natural growth, population mortality. Migration.
