Що таке ПРИРОДНИЧИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• of natural and

Приклади вживання Природничих та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Природничих та інженерних.
Natural and Engineering Sciences.

Технічних природничих та наук.
Engineering Natural and Economic Sciences.

Сьогодні ця концепція знайшла своє застосування в природничих та соціальних науках.
Nowadays the concept has its applications in the natural and social sciences.

Кафедри екології природничих та математичних наук.
The Department of Ecology Natural and Mathematical Sciences.

Як науковий заклад музей працює в галузі природничих та історичних досліджень.
As a scientific institution the museum works in the sphere of natural and historical research.

У недавні часи університет зосереджувався на розробці програм у галузі природничих та прикладних наук.
In more recent times, the College has focused on developing programs in the natural and applied sciences as well.

Центру філософії природничих та соціальних наук.
The Centre for Philosophy of the Natural and Social sciences.

Віртуальної освіти коледж наук Землю коледж природничих та математичних наук.
Virtual Education College of Earth Sciences College of Natural and Mathematical Sciences.

WEB- електронні повнотекстові журнали з природничих та гуманітарних дисциплін видавництва“Springer”.
WEB electronic full-text journals on natural sciences and humanities by“Springer” publishing house.

Вона висловила готовність працювати з Індією в галузі природничих та альтернативних ліків.
She expressed her willingness to work with India in the field of natural and alternative medicines.

ICIS дослідники в галузі природничих та суспільних наук спільно працювати в пошуках вирішення реальних світових проблем.
ICIS researchers in the natural and social sciences work together in pursuit of solutions to real world problems.

Для природничих та інженерних спеціальностей допускається знання англійської мови, за умови відвідування в подальшому курсів з німецької.
For Natural and Engineering Sciences it is allowed to know English, providing that you will be attending German language courses.

Курси охоплюють усі галузі природничих та технічних наук, а також медицину та науки про життя.
The courses cover all areas of the natural and engineering sciences, along with medicine and life sciences.

Забезпечує бібліотечне обслуговування читачів та популяризацію літератури з суспільних, економічних, природничих та технічних наук.
The division provides library service to readers and popularization of literature on social, economical, natural and technical sciences.

Ми даємо вам тверду основу в галузі природничих та суспільних наук, а потім дозволить вам зосередитися на тих областях, які ви хочете продовжити.
We give you a solid grounding in the natural and social sciences and then allow you to focus on the areas you wish to pursue.

Згідно з іншими дослідженнями, у Німеччині не вистачає 210 000 працівників у галузі математики, інформатики, природничих та технічних дисциплін.
According to the report, Germany has a shortage of 210,000 workers in the mathematics, computer science, natural science and technology disciplines.

Він поєднує цю роботу з посадою директора Центру з філософії природничих та соціальних наук в Лондонській Школі Економіки.
He combines this with the post of Director of the Centre for Philosophy of the Natural and Social sciences at the London School of Economics.

TALENT- це міжнародна та міждисциплінарна PhD програма тривалістю 5 років, що надає 74 стипендії в галузі природничих та біологічних наук.
TALENT is an international and interdisciplinary PhD programme co-funded by the European Union, offering 74 PhD scholarships in the natural and life sciences.

Виховуючи інтерес в галузі природничих та суспільних наук з дитячого садка або відразу зі вступом до школи, то шанси на успіх STEM в середній школі можуть бути значно більші.
By cultivating an interest in the natural and social sciences in preschool or first grade, the chances of STEM success in high school can be greatly improved.

Часом існують, принаймні на перший погляд, суперечності між тим, про що йдеться в біблійних розповідях, і висновками природничих та історичних наук.
At times, there are at least apparent contrasts between what is read in the biblical accounts, and the findings of the natural and historical sciences.

А проблема, з якою ми зіткнулись, це спільна проблема для всієї Америки: студенти природничих та інженерних дисциплін, темношкірі студенти, не були успішними.
The problem that we faced was the same problem America continues to face-- that students in the sciences and engineering, black students were not succeeding.

Коледж природничих та медичних наук пропонує строгі, якісні навчальні програми, розроблені для того, щоб підготувати студентів до викликів та можливостей, які стоять попереду.
The College of Natural and Health Sciences offers rigorous, high quality curricula designed to prepare students for the challenges and opportunities that lie ahead.

Відомо, що експеримент- найважливіший метод досліджень у природничих та технічних науках, а вимірювання- одна з найважливіших складових експерименту.
It is known that the experiment is the most important method of research in the natural and technical sciences, and measurement is one of the most important components of the experiment.

Науковий журнал публікує статті, які містять нові теоретичні та практичні результати в галузях технічних, природничих та гуманітарних наук.
The journal publishes only peer-reviewed articles, which cover theoretical and experimental aspects of research outcomes in the fields of Engineering, Natural and Economic Sciences, and Humanities.

Формування світоглядних засад студентів та слухачів на основі досягнень природничих та соціальних наук з урахуванням національних пріоритетів та сучасних тенденцій розвитку суспільства;
Formation of students' and trainees' outlook using the achievements of natural and social sciences based on the national priorities and current societal trends;

Програма призначена для дослідників, які хочуть продовжити свою освіту в області теоретичної та прикладної фізики, а також інших міждисциплінарних природничих та технічних нау…+.
The program is designed for researchers who want to pursue their education in the field of theoretical and applied physics as well as other interdisciplinary natural and engin….

Коледж природничих та медичних наук(CNHS) пропонує строгу, якісну навчальну програму, щоб підготувати різноманітну сукупність студентів до швидких досягнень у галузі науки, охорони здоров'я та спорту.
The College of Natural and Health Sciences(CNHS) offers a rigorous, high-quality curriculum to prepare a diverse population of students for the rapid advances in science, healthcare and sport studies.

В університеті традиційно проводиться Всеукраїнська наукова конференція молодих вчених«Актуальні проблеми природничих та гуманітарних наук у дослідженнях молодих вчених», у якій щорічно беруть участь до 650 студентів та магістрантів.
Traditionally, the University hosts the all-Ukrainian scientific conference for young scientists entitled«Topical Issues of Natural and Humanitarian Sciences Researched by Young Scientists» with up 650 participants representing the undergraduate and graduate students.