Що таке ПРИРОДНОГО РЕСУРСУ Англійською - Англійська переклад

• natural resource

Приклади вживання Природного ресурсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступним моментом є питання природного ресурсу.
Then there's the question about natural resources.

Використання цього природного ресурсу замість інших напоїв може допомогти знизити апетит і зробити вас стрункіше.
Taking this natural resource instead of other drinks, can help to reduce the appetite and make you slimmer.

Наголошено на важливій ролі води як природного ресурсу.
Expressly recognized water as a natural resource.

В економічній та технологічній сферах енергетика відноситься до природного ресурсу та пов'язаних з ним елементів, які дозволяють використовувати його промислово.
In the economic and technological field, energy refers to a natural resource and the associated elements that allow its industrial use.

З того моменту тільки строк необхідний для розробки технічних космічних засобів буде віддалити Людину від необмеженого природного ресурсу Космосу.
From that moment on, only the time needed to develop and build the spacecrafts will keep Humans restrained from the unlimited natural resources of the Space.

Немає такого рясного і легко експлуатованого природного ресурсу(на всіх етапах експлуатації)[…].
There is no such abundant and easily exploitable natural resource(in all stages of exploitation)[…].

Власник або розпорядник природного ресурсу дає привілейоване право користування тим суб'єктам, які максимально реалізують усі вигоди партнерів проекту.
The owner or manager of these natural resources gives the project a privileged right of use to these entities, which are able to provide almost all benefits to the project partners.

Ідеї та пропозиції повинні відображати роль ґрунту як найважливішого природного ресурсу для збереження навколишнього середовища.
The ideas and proposals should represent the role of the soil as an essential natural resource to preserve the environment.

Шкода": негативні вимірні зміни природного ресурсу або порушення пов'язаної з природними ресурсами послуги, що можуть відбутися безпосереднім або не безпосереднім чином;
Damage" means a measurable adverse change in a natural resource or measurable impairment of a natural resource service which may occur directly or indirectly;

Усі німи однієї людини, а також німи всієї Антропосфери є формою універсального природного ресурсу, що генерується людським життям на планеті Земля.
All the nims of one person, as well as the nims of the entire Anthroposphere, make up a universal natural resource produced by human life on Earth.

У своєму порівняльному дослідженні більш ніж 1.000 офіційно зареєстрованих компаній CDP зосередилася на їх стратегічному підході до проблем зміни клімату та найбільш цінного природного ресурсу- води.
In its comparative study of around 2,400 companies across the globe, CDP focused on their strategic approach to the challenges of climate change and the most valuable natural resource: water.

В економічній та технологічній сферах енергетика відноситься до природного ресурсу та пов'язаних з ним елементів, які дозволяють використовувати його промислово.
In the economic and technological fields, the energy makes reference to a natural resource and the associated elements which allow to make industrial use of the same.

Таким чином, є дедалі більше занепокоєння з приводу стійкості, забруднення навколишнього середовища і майбутнього цього цінного природного ресурсу, а також гостра потреба в вчених, які навчені для вирішення цих проблем.
Thus, there are increasing concerns about the sustainability, pollution and future of this valuable natural resource, and a pressing need for scientists who are trained to address these concerns.

Вода грає фундаментальну роль для виробництва продуктів харчування, а зростаючий дефіцит цього важливого природного ресурсу, який, ймовірно, буде тільки посилюватися в умовах зміни клімату, має дуже серйозні наслідки для здатності людства прогодувати себе.
Water is of course fundamental for food production, and the intensifying scarcity of this important natural resource� likely to be more intense in a context of climate change� has very significant implications for humanity's ability to feed itself.

Таким чином, економічно обгрунтована вартісна оцінка земель є складною процедурою, оскільки повинна враховувати можливість їх одночасного використання як природного ресурсу, основи середовища проживання населення і об'єкта нерухомості.
So way, economically sound valuation of the land is a complicated procedure, so as to take into account the possibility of their simultaneous use as a natural resource, basic habitat and population property.

Відповідно до теорії виробничих факторів іграничної продуктивності, поняття рента визначається як винагорода, що одержується власником земельної ділянки або іншого природного ресурсу, яке відповідає граничної продуктивності факторів.
According to the theory of production factors and the marginal productivity of the concept of rent is defined as the remuneration received by the owner of the land or other natural resources, which corresponds to the marginal productivity of factors.

Це дозволить збільшити бюджетні надходження платежів за користування землею, захистити її від антропогенного процесу, відродити родючість грунтів, розвинути ринок земель, використовувати їх як складову частину природного ресурсу та територіального базису, основне національне багатство перетворити в самостійний фактор розвитку економіки.
This will increase budget receipts of payments for land, protect it from man-made process, revive the fertility of the soil, develop the market for land use as part of a natural resource and territorial basis, the main national wealth to make an independent factor in economic development.

Завдяки японським інвестиціям і багатим природним ресурсам, пройшла індустріалізація Маньчжурії.
With Japanese investments and rich natural resources, Manchuria was developed an industrial powerhouse.

Природні ресурси дуже різноманітні.
The natural resource is very diverse.

Завдяки японським інвестиціям і багатим природним ресурсам, пройшла індустріалізація Маньчжурії.
With Japanese investment and rich natural resources, the economy of Manchukuo experienced rapid economic growth.

Навколишньому та природних ресурсах- спеціалізація стійкої води та санітарії охорони та розвитку.
Environment and Natural Resources- Specialisation Sustainable Water and Sanitation Health and Development.

Земля як головний природний ресурс сільських територій і країни.
(2010) Land as the main natural resource of rural territories and the country.

Успіх Канкуна ґрунтується на природних ресурсах сонця, піску та моря.
Success of Cancún is based upon the natural resources of sun, sand, and sea.

Найціннішим природним ресурсом є земля.
The most perceivable natural resource is land.

Пісок- найбільш затребуваний природний ресурс, після повітря і води.
Sand is the most-consumed natural resource in the world after water and air.

Нова революція зосереджена на третьому первинному факторі виробництва: природних ресурсах.
The new revolution centers on the third primary factor of production: natural resources.

Природні ресурси Землі їх характеристика.
Natural resource characteristics of land.

Міністерство екології та природніх ресурсів України.
The Ministry of Environment and Natural Resources of Ukraine.

Генадій Росчепій- радник практики енергетики та природніх ресурсів.
Mr. Gennadii Roschepii is a Counsel at Energy& Natural Resources Practice.

Річка Міссісіпі- головний економічний і природний ресурс для Сполучених Штатів.
The Mississippi River is a major economic and natural resource for the heartland of the United States.