Що таке ПРИРОДНУ СТРУКТУРУ Англійською - Англійська переклад

• natural structure

Приклади вживання Природну структуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому намагаються не порушити їх природну структуру.
And we try not to disrupt their feminine nature.

Така технологія імітує природну структуру клітин шкіри, і пошкодження швидше загоюється.
That technique mimics the natural structure of skin cells, allowing the injury to heal faster.

Тому внутрішні шари зберігають свою природну структуру.
Therefore, the inner layers retain their natural structure.

Крім того, група обертань має таку природну структуру як многовид, для якого групові операції є гладкими;
Moreover, the rotation group has a natural structure as a manifold for which the group operations are smoothly differentiable;

І пр. Завдяки такій інкрустації можна підкреслити природну структуру.
Etc. Because of this inlay is possible to emphasize the natural structure.

Як наслідок цього, багато пляжні зони повністю змінили свою природну структуру і стали непридатними для людської присутності.
As a result, many beach areas have completely changed their natural structure and have become unfit for human presence.

Найсильніше впливають на людей предмети, які зберігають свою природну структуру.
The strongest objects that keep the natural structure influence on people.

Це робить воду особливо м'якою та зберігає її незмінну природну структуру вже багато століть.
This makes the water very soft and preserves its unchangeable natural structure for centuries.

Нові технології забезпечують якість виробничих процесів та дозволяють зберегти природну структуру води.
New technologies now provide quality control processes and help to preserve the natural structure of water.

М'яко очищає, відновлює природну структуру волосся, інтенсивно зволожує і живить локони, тим самим надаючи їм здоровий зовнішній вигляд.
Gently cleanses, restores the natural structure of hair, intensively moisturizes and nourishes the hair, thereby giving them a healthy appearance.

При оптимальній вологості грунту даний агрегат не робить великих грудок землі і зберігає природну структуру ґрунту.
At optimal humidity this unit doesn't create large clods and preserves natural structure of soil.

Це місце дає огляд на весь комплекс- звідти можна побачити найбільш збережену природну структуру історичного ландшафту Бабиного Яру.
This place gives an overview of the whole complex, where one can see the best-preserved natural structure of the historical landscape of the Babyn Yar.

Слід також визнати і зміцнювати природну структуру шлюбу як союзу між чоловіком і жінкою, на противагу спробам юридично прирівняти його до радикально відмінних від нього інших форм спілок, які, насправді, завдають йому шкоди і сприяють його дестабілізації, затьмарюючи його особливий характер і його незамінну соціальну роль.
There is also a need to acknowledge and promote the natural structure of marriage as the union of a man and a woman in the face of attempts to make it juridically equivalent to radically different types of union; such attempts actually harm and help to destabilize marriage, obscuring its specific nature and its indispensable role in society.

Наносячи на емаль мінеральні компоненти лікар відновлює її природну структуру і негативний наслідок процедури повністю усувається.
By applying mineral components to the enamel, the doctor restores its natural structure and the negative consequence of the procedure is completely eliminated.

Технологічний процес розливу являє собою«ніжну» фільтрацію води лише від великих механічних часток, що дозволяє зберегти її природну структуру, унікальний склад і неповторний м'який і свіжий смак.
The technological process of filling that we use provides a"gentle" filtration of water from large mechanical particles. This filling allows to preserve its natural structure, unique composition, soft and fresh taste.

Вони оригінальні, елегантні і завдяки сприятливій природній структурі сприяють приємному відпочинку.
They are original, elegant and due to favorable natural structure contribute to a pleasant stay.

Оброблений зуб шліфується для додання йому природної структури.
The treated tooth is ground to give it a natural structure.

Унікальна відновлює сироватка для розгладження волосся і збереження їх природної структури.
Unique recovery serum for smoothing hair and preserving their natural structure.

По-перше, більшість природних структур мають гладку поверхню, яка перешкоджає фагоцитозу.
First, most natural structures in the tissues have smooth surfaces, which resist phagocytosis.

Для збереження природної структури води, у виробництві використовуються лише натуральні фільтри(вугільний та піщаний). Вода ТМ«Солуки» НЕ мінералізується штучно та НЕ проходить хімічну фільтрацію.
To preserve the natural structure of water in the production process we uses only natural filters(coal and sand).

Її природна структура може робити дах різних відтінків, що надає особливу унікальність.
Its natural structure can make a variety of shades, which gives a special uniqueness;

Найбільш інформативна інформація коротко: Завдяки своїй природній структурі, можна очікувати, що ви можете Blackwolf дуже добре.
The most informative information in brief: Due to its natural structure, it can be expected that you can Blackwolf very well.

Тому, при видобутку і розливі в пляшки такої води не допускаються зміни природної структури і мінерально-сольового складу.
Therefore, the extraction and bottling of such water helps keep its natural structure and mineral salt composition.

Але, як би не була пофарбована двері, на ній обов'язково повинна проявлятися природна структура.
But, however it was painted door, therein must necessarily manifest natural structure.

Завдяки збереженню природної структури регіону, ті, хто приїжджає на туристичні подорожі, додають незабутніх спогадів на відпочинок.
Thanks to the conservation of the natural structure of the region, those who come for tourism travel add unforgettable memories to their holidays.

Дослідження зосереджені на так званих«кубосомах», що імітують природні структури, присутні в організмі.
The research focused on‘cubosomes', which mimic natural structures present in the body.

Ось історія, технологія, і традиції живуть разом у гарній і природної структури.
Here history, technology, and tradition live together in a beautiful and natural framework.

ДРАКОН-(як природні структури фізичного ландшафту) під поняттям Дракона в контексті цього вчення маються на увазі горби і гірські хребти, ріки і водні потоки.
Dragon-(as the natural structure of the physical landscape), under the notion of the Dragon in the context of this doctrine means hills and mountain ranges, rivers and streams.

Студія світла Next Level Lighting покаже колекцію підвісних ламп-трансформерів з натурального дерева із вбудованим LED-освітленням, на дизайн якої надихнула графіка природних структур та«траекторії» законів фізики.
Next Level Lighting” light studio will show a collecton of hanging lamp transformers of natural wood with built-in LED lighting, the design of which is inspired by the graph of natural structures and“trajectory” of the laws of physics.

Якщо при впливі потоків енергії інтенсивністю 70-100 Вт/ м2 в організмі підвищується активність біохімічних процесів, що веде до поліпшення загального стану людини, то інтенсивність, рівна 175 Вт/ м2, здатна привести до негативних змін природного структури молекули білка, пригнічення імунної системи- в загальному, до речей малоприємних, в тому числі і незворотніх.
If under the influence of energy flows with an intensity of 70-100 W/ m2 in the body, the activity of biochemical processes increases, which leads to an improvement in the general condition of a person, then an intensity of 175 W/ m2 can lead to negative changes in the natural structure of the protein molecule, suppression of the immune system- in general, to unpleasant things, including irreversible.