Що таке ПРИРОДНІ МЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• natural borders
• natural boundaries
• natural limits

Приклади вживання Природні межі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Озера: великі озера створюють природні межі.
Lakes: larger lakes create natural borders.

Вони не розширюють природні межі нашого мозку.
They don't expand our brain's natural limits.

Океани: океани створюють дуже дорогі природні межі.
Oceans: oceans create very costly natural borders.

Деякими географічними особливостями, які часто становлять природні межі є: Океани: океани створюють дуже дорогі природні межі.
Some geographical features that often constitute natural borders are: Oceans: oceans create very costly natural borders.

Ліси: щільні джунглі або ліси можуть створити міцні природні межі.
Forests: denser jungles or forests can create strong natural borders.

Інакше йде справа в питанні про те, чи не ставить біологічна специфіка людини природні межі самоорганізації суспільства, його структурам і функціям.
Another thing is whether the biological specificity of man erects natural boundaries for self-organization of the society- for its structures and functions.

Деякими географічними особливостями, які часто становлять природні межі є:.
Some geographical features that often constitute natural borders are:.

Germany-х природні межі, Балтійське на півночі і в Північному морі на північному заході, забезпечують ідеальні під'їзні шляхи для пасажирських і вантажних поромів.
Germany's natural frontiers, the Baltic to the north and the North Sea on the north-west, provide ideal access routes for passenger and freight ferries.

У квантованного метрики кожен з цих п'яти основних висловів мають природні межі.
In a quantized metric each of these five fundamental expressions have natural limits.

Штучно збудовані кордони були досить незвичайними явищем у римському світі, оскільки армія, як правило, спиралася на природні межі, такі як річки або гори»,- сказав доктор Фрейзер Хантер, головний куратор римських колекцій в Національному музеї Шотландії в Единбурзі.
Built frontiers were quite unusual in the Roman world as the army typically relied on natural boundaries such as rivers or mountains,” said Dr Fraser Hunter, principal curator of Roman Collections at the National Museum of Scotland in Edinburgh.

Гірські хребти: дослідження кордонів[джерело?] свідчать про те, що гори мають особливо сильні наслідки, як природні межі.
Mountain ranges: These have especially strong effects as natural borders.

Гірські хребти: дослідження кордонів свідчать про те, що гори мають особливо сильні наслідки, як природні межі.
Mountain ranges: research on borders suggests that mountains have especially strong effects as natural borders.

Гірські хребти: дослідження кордонів[джерело?] свідчать про те, що гори мають особливо сильні наслідки, як природні межі.
Mountain ranges: research on borders{{citation need|date=October 2018}} suggests that mountains have especially strong effects as natural borders.

Безперервне традиційне зростання призводить до масових зіткнень з природними межами планети.
Continuous traditional growth leads to massive collisions with the natural boundaries of the planet.

Великі Озера утворюють природну межу між США і Канадою.
These waterfalls are a natural border between the United States and Canada.

Сама річка служить природною межею між Люксембургом і Німеччиною.
Their courses serve as a natural boundary between Luxembourg and Germany.

Великі Озера утворюють природну межу між США і Канадою.
The river provides a natural border between the USA and Canada.

Сама річка служить природною межею між Люксембургом і Німеччиною.
The river forms a natural border between Germany and Luxembourg.

Середнім природним межею нашого життя вчені також вважають вік- 100 років.
Average natural limit our life scientists also believe the age of 100 years.

Після злиття з Ігуасу, Парана стає природною межею між Парагваєм і Аргентиною.
After merging with the Iguazu, Paraná becomes the natural border between Paraguay and Argentina.

Повинен існувати якийсь природний межа.
There must be some natural limit.

Щоб змусити нашу глобалізовану економіку дотримуватися природних меж, ми повинні встановити межі того, що можна обмінювати.
To get our globalized economy to respect natural limits, we must set limits to what can be exchanged.

Конгрес проголосив незалежність Сирії в її природних межах(включаючи Ліван) і проголосив Фейсала королем арабів.
The congress declared the independence of Syria in her natural borders(including Southern Syria or Palestine), and proclaimed Faisal the king of all Arabs.

У світі є одна країна, де та велика соціальна революція, про яку я веду мову, мабуть, майже досягла природних меж свого розвитку;
There is a country in the world where the great revolution which I am speaking of seems nearly to have reached its natural limits;

Конгрес проголосив незалежність Сирії в її природних межах(включаючи Ліван) і проголосив Фейсала королем арабів.
The congress declared the independence of Syria in her natural borders(including Palestine), and proclaimed Faisal the king of Arabs.

У світі є одна країна, де та велика соціальна революція, про яку я веду мову, мабуть, майже досягла природних меж свого розвитку;
There is a country in the world where the great social revolution that I am speaking about seems more or less to have reached its natural limits;