Що таке ПРИРОДНІ МЕТОДИ Англійською - Англійська переклад

• natural methods
• natural ways

Приклади вживання Природні методи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Природні методи недостатньо ефективні.
Natural methods are effective.

Наскільки ефективні природні методи контрацепції?
How reliable are natural methods of contraception?

Природні методи недостатньо ефективні.
Natural methods are not effective.

У Центрі використовуються тільки природні методи відновлення хребта.
The Center uses only natural methods to restore the spine.

Природні методи регуляції народжуваності.
Natural methods of birth control.

На щастя, є 100% природні методи, щоб контролювати симптоми запалення.
Luckily, there are 100% natural methods to control the symptoms of inflammation.

Природні методи запобігання вагітності є досить ефективними.
The following natural ways to prevent pregnancy anemia are effective.

Як правильно припинити лактацію грудного молока- таблетки і природні методи.
How to stop lactation of breast milk correctly- tablets and natural methods.

Чи є природні методи лікування цієї хвороби?
Are there any natural ways to treat it?

Інші можуть виявити, що їх плато прогресує швидко, використовуючи природні методи.
Others may find that their progress plateaus quickly using natural methods.

Чи є природні методи лікування цієї хвороби?
Is there a more natural technique for beating this disease?

Багато фахівців стверджують, що відносно прості і природні методи лікування здатні приносити велику користь для організму.
Many specialists claim that rather simple and natural methods of treatment are capable to bring big benefit for an organism.

Природні методи актуальні впродовж усього репродуктивного життя жінки.
The natural methods can be used throughout a woman's reproductive life.

Однак є різні природні методи, які запобігають поверненню інфекцій та бородавок.
However, there are different natural methods that prevent the infections and warts from returning.

І хоча ми збираємося охоплює більше одного пізніше, природні методи підвищення її рівня є дуже важливим для тих, хто серйозно ставиться до свого тіла.
And while we're going to cover a great one later, the natural methods of boosting its levels are very important for anyone serious about their body.

Є природні методи як добре, що використовували наших предків протягом багатьох століть.
There are natural methods as well that have been used by our ancestors for many centuries.

Я люблю свій збалансований підхід- використовуючи природні методи, засновані на дослідженнях і працювати рука об руку з перевагами медичної професії при необхідності.
I love your balanced approach- using natural methods based on research and working hand in hand with the benefits of the medical profession when needed.

Є природні методи як добре, що використовували наших предків протягом багатьох століть.
There are many wonderful natural alternatives that have been used by our ancestors for centuries.

Зазвичай споживання молока і молочних продуктів, зміни погоди(низькотемпературна) може стимулювати кишечнику, і це може бути ослаблена, взявши природні методи для поліпшення травлення процесу.
Typically intake of milk and milk products, change in weather(low temperature) can stimulate the gut and this can be eased by taking natural methods to improve digestion process.

Проте є цілком природні методи, які приносять полегшення, не створюючи негативних наслідків.
Still, there are completely natural procedures that provide relief without causing adverse outcomes.

З моменту відкриття ми обирали, перевіряли і використовували для лікування виключно природні методи відновлення хребта, як здорову альтернативу укоріненим не надто ефективним способам лікування спини.
From the moment of discovery, we have chosen, tested and used for the treatment exclusively natural methods of spinal recovery, as a healthy alternative to the rooted, not very effective methods of treating the back.

Беручи природні методи для поліпшення травлення процесу можуть допомогти у поліпшенні перетравлювання і всмоктування в кишечнику.
Taking natural methods to improve digestion process can help in improving digestion and absorption in the intestine.

Рослини ростуть сильними і барвисті, до тих пір, поки ви даєте турботу і увагу до потреб грунту, переконавшись, що поживні речовини є, і використовувати природні методи контролю цих набридливих помилок, хвороб і бур'янів.
Plants grow strong and are colorful, as long as you give care and attention to the needs of the soil, making sure the nutrients are there, and use natural methods to control those pesky bugs, diseases and weeds.

Вони знаходять, що природні методи є набагато більш доступною, набагато стриманішим, абсолютно безболісно і несуть ризику незворотні пошкодження.
They find that natural methods are much more affordable, far more discreet, completely painless, and carry no risk of irreversible damage.

В умовній системі в гіпнотерапії порадив для контролю такого роду gut проблема викликана тривога або перепади температур при природні методи для поліпшення травлення процес містить екстракт трави наприклад Ptychotis Ajowan, який має вторгнень і спазмолітичну властивостями.
In the conventional system the hypnotherapy is advised to control this kind of gut problem caused by anxiety or temperature changes, while natural methods to improve digestion process contains herb extract e.g. Ptychotis Ajowan, that has antispasmodic and carminative properties.

Тому, взявши за основу природні методи фільтрації за допомогою рослин і мікроорганізмів і риб, фахівці нашої компанії створюють єдину еко систему для басейну і ставка, що є, по суті, сполученими посудинами.
Therefore, taking as a basis the natural methods of filtration with the help of plants, microorganisms and fish, specialists of our company create a unified ecosystem for the pool and the lake, which is, in essence, connected vessels.

Ті політичні партії, які, прагнучи замінити договірну систему на гегемонію, вказують на руйнівний вплив світу і буржуазної захищеності, звеличують моральне велич жорстокості і кровопролиття і вихваляють війну і революцію як найвищою мірою природні методи відносин між людьми, суперечать самі собі.
Those political parties which in their eagerness to substitute the hegemonic system for the contractual system point at the rottenness of peace and of bourgeois security, extol the moral nobility of violence and bloodshed and praise war and revolution as the eminently natural methods of interhuman relations, contradict themselves.

Природні методи, що також називаються періодичною абстиненцією, є частиною варіантів для жінок, які бажають регулювати свою народжуваність у природний час і не мають наміру використовувати сучасні та високоефективні методи контрацепції.
Natural methods, also called periodic abstinence, are part of the options for women who wish to regulate their fertility in a natural time and do not intend to use modern and highly effective contraceptive methods..

Якщо раніше, найчастіше використовувалися природні методи, тобто застосування по відношенню до гризунів їхніх природних ворогів(котів), або використання різних мишоловок, капканів з приманкою, то зараз в основному використовуються практичні методики із застосуванням отруйних речовин.
If earlier used mostly natural methods, i.e. the application to natural enemies rodents(cats), or the use of various mouse traps, traps baited, now mostly used techniques with practical use of toxic substances.

Натуропатія підтримує природні методи, що допомагають людському організму позбавлятися від каменів і шлаків, отрут і токсинів, підвищує стійкість людини до зовнішнім проявом навколишнього середовища, підвищити захист від мікробів і вірусів і багатьох інших факторів.
Naturopathy supports the natural methods that help the human body get rid of stones and impurities, poisons and toxins, increases the resistance of man to the external manifestation of the environment, to increase protection against microbes and viruses, and many other factors.