Що таке ПРИРОДООХОРОННОГО Англійською - Англійська переклад

• environmental
• conservation
• environment protection
• nature protection

Приклади вживання Природоохоронного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національною академією природоохоронного та курортного будівництва.
The National Academy of Environmental and Resort Construction.

Однак афганські водойми Хамун не мають ніякого спеціального природоохоронного статусу.
Wyoming ground squirrels have no special conservation status.

Первомайського Національну академію природоохоронного і курортного будівництва.
The National Academy of Nature Protection and Resort Development.

Пляж є частиною природоохоронного заповідника Морру-де-Арейя.[2][3].
The beach forms part of the protected area Morro de Areia Nature Reserve.[2][3].

Дотримання національного та міжнародного природоохоронного законодавства.
Complying with the national and international environmental protection laws.

Розробка та впровадження природоохоронного та енергозберігаючого обладнання;
Development and implementation of environmental and energy saving equipment;

BIONIC Hill підтримує надання Біличанському лісу природоохоронного статусу.
BIONIC Hill supports the decision to grant Belychanskyi forest a conservation status.

Механізми формування экотуристичного природоохоронного кластера в Сиваському суб-регіоні.
Formation mechanisms eco- touristic nature protection cluster in Sivashsky sub-region.

Створення парку з'явилося одним з перших успіхів природоохоронного руху.
The creation of the park was an early success of the environmental conservation movement.

Те саме можна сказати про маленькі, але милі веб-інструменти для оцінки природоохоронного статусу видів на основі картографічної інформації про його трапляння, такі як GeoCAT.
The same can be said for small but cute web-based tools for assessing the conservation status of a species based on map information about its occurrences, such as GeoCAT.

Екологічний супровід діяльності підприємства по забезпеченню виконання вимог природоохоронного законодавства.
Ecological tracking of activity of the enterprise for maintenance of meeting the requirements of the nature protection legislation.

Розрахунків розмірів відшкодування та сплати збитків, заподіяних державі внаслідок порушення природоохоронного законодавства та законодавства з питань екологічної безпеки;
Calculations of amount of compensation and payment of damage made to state due to breaching of environment protection legislation and ecological safety laws;

Недотримання природоохоронного та лісового законодавства учасниками лісових відносин в Україні є серйозною проблемою, яка проявляється в значних обсягах незаконних рубань лісу.
Disregard of environmental and forest law by members of forest relations in Ukraine is a serious problem that manifests itself in large volumes of illegal logging.

Сучасний стан запасів марени карпатської(Barbus carpathicus) у річках Закарпаття з огляду її природоохоронного статусу.
Current state of carpathian barbel(Barbus carpathicus) stocks in Transcarpathian rivers in the light of its conservation status.

У муніципалітеті міститься частина 17, 104 hectares(42,260 acres) офшорного біологічного заповідника«Марінга-до-Арворедо», захищеного природоохоронного підрозділу, створеного в 1990 році.[1] В місті розташований португальський колоніальна фортеця Санта-Крус-де-Анятомірім.
The municipality contains part of the 17,104 hectares(42,260 acres) offshore Marinha do Arvoredo Biological Reserve, a fully protected conservation unit established in 1990.[5].

Спеціалізується на розробці і виробництві гідравлічного циліндра і весь набір природоохоронного обладнання стиснення сміття.
Specialized in design and manufacturing for hydraulic cylinder and the whole set of environmental protection garbage compression equipment.

Компанією надано послуги щодо проведення досліджень та оформлення агрохімічного паспорту земельної ділянки, постійно надаються послуги з питань дотримання природоохоронного законодавства.
Our company provided services on conducting researches and forming agrochemical passport of land plot. we permanent provide services on compliance of environmental protection legislation.

Не можна сказати, що з тих пір в цій благородній справі вдалося відчутно досягти успіху, але завдяки природоохоронного руху, на Землі ще збереглися ділянки щодо Дикої Природи.
It can't be said that since then it has been possible to succeed perceptibly in this good work, but thanks to the conservation movement some relatively wild areas of the earth have been preserved.

Команда проекту з реалізації першого інноваційного технопарку Bionic Hill висловлює щиру подяку за організацію ефективної роботи підприємства, пов'язану з дотриманням вимог природоохоронного законодавства.
The project team for implementation the first innovative technopark Bionic Hill expresses sincere gratitude for effective work organization related with compliance of requirements of environmental protection legislation.

Споруджений наприкінці минулого року(за співфінансування обласного природоохоронного фонду), пункт уже встиг стерилізувати біля 30 тварин- і, за словами волонтера Олександра Новікова, цьогоріч продовжить свою роботу.
Built at the end of last year(for co-financing of the regional environmental fund), the station has already managed to sterilise about 30 animals- and, according to the volunteer Oleksandr Novikov, it will continue its work this year.

Забезпечити дотримання законодавства України, що гарантує права громадян на доступ і користування землями водного фонду і землями рекреаційного, оздоровчого, природоохоронного та історико-культурного призначення;
Ensuring compliance of legislation of Ukraine that guarantees the rights of citizens for access and usage of lands of water fund and lands for recreation, environment protection and historical and cultural purposes;

Рік тому вони створили робочі групи, щоб написати чорновий варіант всебічної оцінки екологічної політики і законодавства, природоохоронного управління, впливу економічної діяльності, ролі екологічних НУО та багатьох інших питань.
A year ago they established working groups to draft a comprehensive assessment of environmental policy and legislation, environmental management, the impact of economic activities, the role of environmental NGOs and many other issues.

Фінансування міжнародних фінансових інститутів для просування малих ГЕС було використано неефективно, ГЕС не відповідали не тільки принципам екосистемного підходу, а й вимогам природоохоронного законодавства».
Financing of international financial institutions to promote small hydropower stations was used inefficiently, and the HPPs did not meet not only the principles of the ecosystem approach, but also the requirements of environmental legislation“.

Організації та проведення перевірок суб'єктів господарювання, органів місцевого самоврядування та місцевих органів виконавчої влади щодо дотримання вимог природоохоронного законодавства та законодавства з питань екологічної безпеки;
Arranging and conducting checks of business entities, local self-governance bodies and local executive authorities with regard to meeting the requirements of environment protection legislation and ecological safety laws;

Тепер же, після створення консультаційного центру, юристи та експерти-екологи, інспектори і співробітники різних відділів природоохоронного відомства допоможуть звернулися громадянам знайти відповіді на свої питання у сфері екології та природокористування.
Now, after creating the Counseling Center, lawyers and environmental experts, inspectors and employees of various departments of environmental agency has applied to help citizens find answers to their questions in ecology and environmental management.

Отже, підприємства, що спеціалізуються на утилізації хімічно небезпечних відходів, що не придатні до подальшого використання та зберігання, в ході ведення господарської діяльності не дотримуються вимог чинного природоохоронного законодавства та вимог поводження з ними.
Therefore, enterprises focused on the disposal of chemically hazardous waste that are not suitable for further use and storage, during business activities do not meet the requirements of the current environmental legislation and requirements for handling with it.

Аудит підтвердив відповідність усіх об'єктів та діяльності ПрАТ«Нафтогазвидобування» нормам національного природоохоронного законодавства, високий рівень забезпечення екологічної безпеки та раціональне використання природних ресурсів під час видобутку газу та газового конденсату.
The audit confirmed the compliance of all facilities and activities of Naftogazvydobuvannya with the national environmental legislation, a high level of environmental safety and efficient use of natural resources in gas and gas condensate production.

В рамках участі в асоціації, спеціалісти компанії MCL будуть залучатися до оцінки проектів з точки зору впливу на довкілля, біорізноманіття, дотримання вимог природоохоронного законодавства та санітарних норм, а також дозвільної документації господарської діяльності.
As part of the association, the specialists of MCL, LLC will be involved in assessment of projects in terms of impact on environment, biodiversity, compliance with environmental legislation and sanitary norms, as well as permissible documentation of business activity.

В ході занять учасники ознайомилися з актуальними питаннями природоохоронного законодавства України, принципами поводження з відходами, новаціями в області раціонального використання земельних ресурсів та водних об'єктів, а також з нормативним регулюванням охорони атмосферного повітря.
During the sessions, the participants got acquainted with current issues of the environmental legislation of Ukraine, the principles of waste management, innovations in the field of rational use of land resources and water bodies, as well as with the regulatory regulation of the protection of atmospheric air.

Одержані знання дозволяють фахівцю здійснювати професійну оцінку антропогенного впливу на навколишнє середовища, досліджувати та впроваджувати сучасні екологічні технології, базуючись на знаннях природоохоронного законодавства ефективно здійснювати екологічний аудит та експертизу підприємств.
The obtained knowledge allows the expert to carry out a professional assessment of anthropogenic impact on the environment, to research and implement modern environmental technologies, based on knowledge of environmental legislation to effectively carry out environmental audits and expert examination of enterprises.