Що таке ПРИРОДООХОРОННОГО ЗАКОНОДАВСТВА Англійською - Англійська переклад

• of environmental legislation
• of environmental laws
• environmental regulations
• of environmental law

Приклади вживання Природоохоронного законодавства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кодифікація природоохоронного законодавства.
Codification of Environmental Law.

Вдале попередження порушення природоохоронного законодавства.
Businesses warned against abuse of environmental laws.

Розробку та уніфікацію природоохоронного законодавства та контроль за його виконанням.
Formation of environmental legislation and control over its implementation.

Особливо це актуальне для нашого природоохоронного законодавства.
This is especially true for environmental legislation.

Виконання вимог природоохоронного законодавства;
Environmental legislation enforcement;

Дотримання національного та міжнародного природоохоронного законодавства.
Complying with the national and international environmental protection laws.

Виявленні порушень природоохоронного законодавства.
Violation of environmental laws.

Система економічних штрафів за порушення природоохоронного законодавства.
Uniform system of fines for violations of environmental regulations.

Виявленні порушень природоохоронного законодавства.
Violations of environmental law.

Я думаю, настав час кардинально вирішувати питання дотримання природоохоронного законодавства.
I think it's about time that we got serious about environmental legislation and enforcement.

Просимо дотримуватись природоохоронного законодавства.
We ask you to respect environmental laws.

Всі роботи проводяться з дотриманням техніки безпеки та природоохоронного законодавства України.
All works are carried out in compliance with the safety regulations and Ukrainian environmental legislation.

Ми суворо дотримуємося вимог природоохоронного законодавства України.
We strictly observe the environmental legislation of Ukraine.

Федеральна організація країни ускладнює процес прийняття рішень та дотримання природоохоронного законодавства.
The federal structure of the country complicates decision making and implementation of environmental law.

Ми суворо дотримуємося вимог природоохоронного законодавства України.
We strictly observe Ukrainian environmental legislation requirements.

Незалежні експерти визнали, що будівництво та експлуатація об'єктів ТГАЕС здійснюється з дотриманням чинного природоохоронного законодавства.
Independent experts recognized building and operation of TSP objects was performed with current environmental regulations compliance.

Державний контроль за дотриманням природоохоронного законодавства, в тому числі ядерної та радіаційної безпеки;
State supervision of the environmental law, including nuclear and radiation safety;

Загальні витрати з охорони довкілля й виконання природоохоронного законодавства, млн грн.
Total expenses for environmental protection and compliance with the environmental legislation, min UAH.

Прагнення до ведення діяльності відповідно до вимог природоохоронного законодавства України і інших вимог, з якими підприємство погодилося;
Efforts to carry on its business pursuant to the Ukrainian Environmental Regulations and other requirements the enterprise is in agreement with;

Екологічний супровід діяльності підприємства по забезпеченню виконання вимог природоохоронного законодавства.
Ecological tracking of activity of the enterprise for maintenance of meeting the requirements of the nature protection legislation.

Відповідальність за порушення природоохоронного законодавства- адміністративна, проте, у разі значних правопорушень правоохоронні органи порушують кримінальні справи.
The responsibility for violation of environmental law is administrative, however, in case of significant offenses the police institute criminal cases.

Екологічний супровід діяльності підприємства по забезпеченню виконання вимог природоохоронного законодавства.
Ecological accompaniment of activity of the enterprise for maintenance of performance of requirements of the environmental legislation.

З метою недопущення порушень природоохоронного законодавства уся містобудівна документація повинна розроблятися на основі та у відповідності з генеральним планом.
In order to prevent breaches of environmental legislation all planning documentation should be developed on the basis of and in accordance with the general plan.

Екологічне супроводження деяльності підприємства по забезпеченню виконання вимог природоохоронного законодавства.
Ecological accompaniment of activity of the enterprise for maintenance of performance of requirements of the environmental legislation.

Пізніше вже Мінприроди звернулося в Генпрокуратуру по фактах порушення природоохоронного законодавства, а сума збитку виросла до 4, 2 мільярдів рублів.
Later, the mep has already appealed to the General Prosecutor's Office for violations of environmental legislation, and the amount of damage has grown to 4,2 billion rubles.

Ця держструктура підмінює два зовсім різних поняття і під різними приводами«знаходить» порушення природоохоронного законодавства.
The environmental inspectorate replaces two completely different terms and using variety of reasons notifies violations of environmental legislation.

Пізніше вже Мінприроди звернулося до Генпрокуратури за фактами порушення природоохоронного законодавства, а сума збитків зросла до 4, 2 мільярда рублів.
Later, the mep has already appealed to the General Prosecutor's Office for violations of environmental legislation, and the amount of damage has grown to 4,2 billion rubles.

Висока концентрація та недотримання норм природоохоронного законодавства в місцях складування побутових та промислових відходів, шламів, агрохімікатів;
High concentration and short delivery of the norms of environmental legislation at the places of storage of domestic and industrial waste, pulp, agricultural chemicals;

Результативність проведення територіальними органами Держекоінспекції перевірок природоохоронного законодавства у 2017 році, порівняно з 2015 роком, знижено у 16 разів.
The effectiveness of the inspections of environmental legislation by the territorial bodies of the State Environmental Inspection in 2017 decreased 16 times compared to 2015.

У період з 24 вересня до 5 жовтня 2018 року Державна екологічна інспекція України провела планову перевірку дотримання вимог природоохоронного законодавства в окремих ВП Компанії.
Between 24 September and 5 October 2018, the State Environmental Inspectorate of Ukraine conducted a routine audit of compliance with the requirements of environmental laws at particular NPPs.