Що таке ПРИТИСКНОЇ Англійською - Англійська переклад

• clamping
• the pressure

Приклади вживання Притискної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Притискної сітчастий транспортер змонтований в самостійної станини.
The clamping mesh conveyor is mounted in an independent frame.

На валу може відбуватися через ослаблення притискної пружини поз.
Gear on the shaft may be due to attenuation of the pressure spring poz.

Особливо деякі окремі одиниці, такі як притискної валик, були запатентовані в Китаї.
Especially some single units, such as squeeze roller, have been patented in China.

Працюють вони в такий спосіб: ви повертаєте ручку, ексцентрик ховається за притискної майданчиком.
They operate as follows:: you turn the knob, clown hides behind the pressure pad.

Загальна установка притискної поверхні леза, щоб відповідати різним вимогам затискання леза.
General installation of blade clamping surface, to meet the various requirements of blade clamping.

У компанії підкреслили, що новинка буде відрізнятися«безпрецедентним» рівнем притискної сили.
The company has emphasized that the novelty will differ in the"unprecedented" level of clamping force.

Верхній, притискної, конвеєр змонтований на двох вертикальних гвинтах, за якими він може переміщатися у вертикальній площині.
The upper, presser, conveyor is mounted on two vertical screws along which it can move in a vertical plane.

Несправність з'являється внаслідок ослаблення сили притискної пружини, випадання роликів, руйнування втулки кулачковою поз. 38.
Error occurs due to deterioration of strength of the pressure spring, loss rollers, the destruction of the sleeve cam poz.38.

На жаль, зменшення притискної сили на тридцять-сорок відсотків з боку буде мало помітно і не особливо дієво.
Unfortunately, the reduction of the clamping force by thirty to forty percent from the side will be little noticeable and not particularly effective.

Завдяки модернізації на швидкості 310 км/ год відтворюється 250 кг притискної сили- на 100 кг більше, ніж у стандартного автомобіля.
Thanks to the upgrade at a speed of 310 km/ h, 250 kg of clamping force is reproduced- 100 kg more than the standard car.

При дуже низькому розташуванні ножа, завдяки сильному тиску, який випробують тестом, осередки ротора переповнюються тестом, а притискної барабан розплющує надлишок тесту;
With a very low knife position, due to the strong pressure experienced by the dough, the rotor cells overflow with dough, and the pressure drum flattens the excess dough;

Вісь ножа верстатів і притискної ролик і гладкий механізм, що подає, оснащений ручним доведенням і моторизований механізмом, так що, чим позиціонування швидко і accurate.
Machine tool knife axis and the pressure roller and the smooth feeding mechanism, equipped with manual fine-tuning and motorized mechanism, so than positioning fast and accurate.

Через скін-ефекту і ефекту близькості по струму високої частоти, до того, як матеріал переходить до притискних валків, теплової індукційної котушки до матеріалу на зварного шва в розплавленому стані, а притискної валик прес-розплав краю разом.
Because of the skin effect and proximity effect by high frequency current, before the material goes to squeeze rolls, the induction coil heat up the material on weld seam to a molten state, and the squeeze roller press the melt edge together.

Притискний пристрій для закріплення голки.
Clamping device for securing the needle.

Притискна пластина і диск зчеплення.
The pressure plate and the clutch disc.

Притискний пристрій для введення голки.
Clamping device for the needle.

Універсальна притискна лапка.
Universal presser foot.

Притискний пристрій дозволяє ввести у відповідний отвір машинки стрижень голки і закріпити її.
Clamping device allows you to enter into the hole machine rod tip and fix it.

Зажим складається з різьбові шпильки з горіхами і притискною пластиною.
The clamp consists of threaded studs with nuts and pressure plate.

Далі знаходиться притискна гайка.
Then there is the clamping nut.

Поставте на машинку спеціальну притискну ніжку і нітенаправітель.
Put on a special machine presser foot and thread guide.

Основною відмінністю даного рішення є відсутність широких 50-міліметрових притискних та декоративних кришок.
The main feature of this facade resolution is the absence of 50mm clamping and decorative covers.

Він фіксується до корпусу за допомогою сталевого притискного кільця і болтів.
It is fixed to the case with the steel clamping ring and bolts.

Хоча аеродинаміка так само важлива, оскільки забезпечує притискну силу через шини.
Although aerodynamics are just as important, because it provides clamping force through the tires.

Зверху на дошки кріпляться бруски притискні.
On top of the boards are mounted clamping bars.

Для експлуатації на металевих трубопроводах, лічильники комплектуються ПЕА з магнітними притискними пристроями.
For use on metal pipes, the meters are complete with EAT with magnetic clamping devices.

За розміром вони нагадують шевські, але мають більш широку притискну капелюшок.
In size they resemble shoemaking, but have a wider clamping hat.

Сам пристрій має на увазі кріплення цього елемента шляхом гвинтів або спеціальних притискних пристроїв.
The device itself means fixing this element by screws or special clamping devices.

Далі: Висока якість губка притискного ролика для автоматичної маркування машини.
Next: High quality sponge pinch roller for automatic labelling machine.