Що таке ПРИЧИНА І НАСЛІДОК Англійською - Англійська переклад

• cause and effect

Приклади вживання Причина і наслідок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карма: Причина і наслідок.
Karma Cause and effect.

Причина і наслідок міняються місцями.
Cause and effect have changed places.

Завжди є причина і наслідок.
There are always cause and effect.

Причина і наслідок міняються місцями.
The cause and the effect change places.

В даному випадку причина і наслідок очевидні.
In some ways, the cause and effect is obvious.

Причина і наслідок- це логічне відношення.
The cause and effect are a logical relationship.

В даному випадку причина і наслідок очевидні.
In this case, the cause and effect are obvious.

Тобто причина і наслідок знаходяться в одній точці.
Causes and effects are seen at one point.

Вона є джерело, причина і наслідок самої себе.
It is the source, the cause, and the consequence of itself.

Куди б ми не дивилися у цьому світі, всюди має місце причина і наслідок.
Wherever we look in this universe, there is cause and effect.

Причина і наслідок по відношенню один до одного теж знаходяться в застиглій протилежності.
Cause and effect stand in a rigid antithesis, one to the other.

Ніщо не буває просто так, на все і завжди є якась причина і наслідок.
Nothing happens simply; there are always multiple causes and effects.

Причина і наслідок по відношенню один до одного теж знаходяться в застиглій протилежності.
Cause and effect stand in similarly stark opposition to one another.

Депресія і панічні атаки часто співвідносяться як причина і наслідок.
Depression and panic attacks are often correlated as cause and effect.

Те, що відбувається- причина і наслідок священних декретів Небесного Хазяїна.
What is occurring is cause and effect for the sacred decrees of the Heavenly Host.

Але зв'язок між роботою і професійним покликанням не завжди виникає як причина і наслідок.
But the relationship between work and professional vocation doesn't always occur as a cause and effect.

Міняються місцями причина і наслідок- наприклад, персонаж може страждати до трагічних подій.
Inverts cause and effect, for instance a character may suffer before a tragedy.

Іншими словами, в цьому випадку причина і наслідок практично помінялися місцями!
The saddest thing is that in this situation the cause and the effect for some reason change places!

Якість, кількість, причина і наслідок, і інші категорії- все це також характеристика буття.
Quality, quantity, cause and effect and other categories- all this is also a characteristic of being.

У вічному всесвіті не було б необхідності в необґрунтованій причині, тому що причина і наслідок діяли б весь час.
In an eternal universe there would be no need of an uncaused cause, because cause and effect would have been operating over all time.

Якщо дві події співвіднесені як причина і наслідок, то існує строгий закон, до якого вони відносяться.
(2) If two events are related as cause and effect, there is a strict law under which they may be subsumed.

Причина і наслідок важкої роботи і росту м'язів- мікросвіт більшої картини в житті, в якої важка робота- єдиний каталізатор успіху.
The cause and effect of hard work and muscle gains is a microcosm of the bigger picture in life in which hard work is the only catalyst to success.

Взаємозв'язок ознак кожен з яких і причина і наслідок одночасно(продуктивність праці і з/ плата).
The relationship attributes each of which cause and effect at the same time(labor productivity and s/ charge).

Зі слів Мирослави, центральна робота, що складається із 4 частин,- це точка відліку всього процесу розвитку, причина і наслідок того, що відбувається навколо.
According to Myroslava, the central work consists of 4 parts,- this is the starting point of the entire process of development, the cause and effect of what is happening around.

Доктор Жакі Ромера заявила, що у квантовій фізиці причина і наслідок не завжди лінійні: одна подія не обов'язково стає причиною іншої.
Dr. Jacqui Romero said that, in quantum physics, cause and effect was not always as straightforward as one event causing another.

Розвиток комунікаційних мереж органічно пов'язаний з появою нового світового порядку, іншими словами, це причина і наслідок, продукт виробництва і виробник.
The development of communication networks has an organic relationship to the emergence of the new world order- it is, in other words, effect and cause, product and producer.

Хоча причина і наслідок все ще мають бути встановлені, результати цього дослідження закласти основу для майбутніх досліджень, пов'язаних з мігренню і вагітність, підсумовують вони.
Although cause and effect still need to be established, the results of this study lay the groundwork for future studies related to migraine and pregnancy, they conclude.

Причина в часі передує наслідку, але разом з тим існує більш-менш тривала стадія, коли причина і наслідок співіснують разом і при цьому йде процес активного впливу наслідку на причину..
Although the cause precedes the effect in time, there is a more or less prolonged stage when cause and effect coexist and the effect has an active influence on the cause..

Історія філософії виробила і такі категорії, як причина і наслідок, форма і зміст, необхідність і випадковість, можливість і дійсність та ін Ці та інші категорії формувалися у свідомості в міру того, як людина мільярди разів стикався з реальними причинно-наслідковими, просторово- часовими відношеннями речей, їх якісної і кількісної сторонами і враховував їх.
The history of philosophy has developed such categories as cause and effect, form and content, necessity and chance, possibility and reality, etc. These and other categories have been formed in consciousness as a person has faced billions of times with real cause-and-effect, time relations of things, their qualitative and quantitative sides and took them into account.

Це ідея, що в психологічному світі не існує випадковостей, що вони всі визначені, що причина і наслідок керують скрізь, і що все у психологічному минулому особи може бути зрозуміле і пояснене.
Implicit and explicit in Freud is an idea… that in the psychological world there are no accidents, that all is determined, that cause and effect rule everywhere, and that everything in the individual's psychological past can be understood and accounted for.