Що таке ПРИЧИН ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• causes of the disease

Приклади вживання Причин захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повинно бути комплексним і включає усунення причин захворювання.
It should be comprehensive and include the elimination of the causes of the disease.

Виявлення причин захворювання грає важливу роль в подальшому лікуванні.
Revealing the causes of the disease plays an important role in further treatment.

Лікування має бути комплексним і включає усунення причин захворювання.
Treatment should be comprehensive, including addressing the causes of the disease.

В залежності від форми і причин захворювання харчові рекомендації можуть змінюватися.
Depending on the form and causes of the disease, dietary recommendations may change.

Лікування має бути комплексним і включає усунення причин захворювання.
It should be comprehensive and include the elimination of the causes of the disease.

Після того як гострий біль у попереку усунений, фахівці Інституту вертебрології та реабілітації продовжують курс лікування для усунення безпосередньо причин захворювання.
Once acute pain in the lower back is eliminated, professionals at the Institute of Vertebrology and Rehabilitation proceed with the treatment to eliminate the causes of the disease itself.

Цей сертифікат мікробіології готує вас до знань і навичок для оцінки результатів тестування пацієнтів, розкриття причин захворювання в лабораторних умовах, а також для проведення сертифікаційного іспиту АССК.
This microbiology certificate prepares you with the knowledge and skills to assess patient test results, uncover the causes of disease in a laboratory setting, and sit for the ASCP Board Certification Exam.

В першу чергу, щоб профілактичні дії були успішними, необхідно зробити правильні висновки про причин захворювання.
In the first place, so that preventive steps were successful, you need to make the right conclusions about the causes of disease.

Основним завданням висококласного фахівця з дієтології є виявлення причин захворювання або наявності зайвої ваги у пацієнта, розробка індивідуальної програми харчування для кожного з урахуванням фізіологічних, вікових особливостей.
The main task of a highly qualified specialist in dietetics is to identify the causes of the disease or the presence of excess weight in the patient, to develop an individual nutrition program for each, taking into account physiological, age-related features.

Один коригувальні заходи для очищення і детоксикації організму, щоб позбутися від деяких з причин захворювання і хвороби.
One corrective measure is to cleanse and detoxify the body to get rid of some of the causes of disease and sickness.

В силу ряду причин захворювання часто супроводжується соціальною ізоляцією, йому супроводжують порушення соціального пізнання і параноїдальна симптоматика, пов'язана з маренням і галюцинаціями, а також негативні симптоми: апатія і абулі.
Owning to a variety of causes, the disease is often accompanied by social isolation; it is accompanied by the violation of social knowledge and the paranoid semiology connected with nonsense and hallucinations, and also negative symptoms: apathy and abulia.

Це зазвичай є ускладненням респіраторної інфекції, особливо грипу, але існує понад 30 різних причин захворювання.
It's commonly a complication of a respiratory infection- especially the flu- but there are more than 30 different causes of the illness.

На первинному прийомі лікар проводить загальну консультацію і при необхідності призначає медичне обстеження для діагностики причин захворювання.
On a primary reception the doctor conducts general consultation and if it is necessary, he will appoint a medical inspection for diagnostics of reasons of disease.

Лікування хронічного запору вимагає індивідуального підходу в кожному конкретному випадку, але загальні принципи в діагностиці та лікуванні все ж існують і полягають у послідовному виявленні або виключення можливих причин захворювання, і призначення за результатами обстежень відповідного лікування:.
Treatment of chronic constipation requires an individual approach in each particular case, but the General principles in the diagnosis and treatment do exist and are consistent in identifying or excluding possible causes of the disease, and the appointment of a survey of appropriate treatment:.

(Б) Процедура присвоєння номерів UN 2814 або UN 2900 повинна ґрунтуватися на даних історії хвороби і симптомах, ендемічних проявах або рішенні експертів щодо причин захворювання.
(B) the procedure for assigning numbers UN 2814 or 2900 UN should be based on data from medical history and symptoms, manifestations of endemic or solving experts on the causes of the disease.

Він визначить причини захворювання і призначить профілактичні препарати.
He will determine the causes of the disease and prescribe preventive drugs.

Причинами захворювання можуть бути:.
Causes of the disease may include:.

Також причинами захворювання можуть бути:.
Also, the causes of the disease can be:.

Саркома кістки: причини захворювання, способи лікування.
Bone sarcoma: causes of the disease, ways of treatment.

Причини захворювання і характер перебігу запалення відрізняється у дітей різного віку.
Causes of the disease and the nature of the inflammation is different in children of different ages.

Всі причини захворювання можна розділити на 4 великі групи.
All causes of the disease can be divided into 4 large groups.

Причинами захворювання у чоловіків є:.
The causes of the disease in men are:.

Нерідко причини захворювання кореняться в батьківській поведінці.
Often the causes of the disease are rooted in parental behavior.

Лікування гострого холециститу. Симптоми, причини захворювання. Дієта при холециститі.
Treatment of acute cholecystitis. Symptoms, causes of the disease. Diet in cholecystitis.

Вони будуть більш ефективні, якщо точно знати причину захворювання.
Prevention will be a lot easier if you know the causes of disease.

Стає причиною захворювання або розчиняється без сліду.
It becomes the cause of the disease or dissolves without a trace.

Виявлення та усунення причини захворювання, а не лише симптомів.
Identifying and eliminating the cause of the disease, and not just the symptoms.

Причини захворювання==.
Implications in disease==.

Іноді причину захворювання не вдається виявити.
Sometimes the cause of the illness cannot be found.

Генетична схильність- ще одна важлива причина захворювання.
Genetic susceptibility is another very important cause of obesity.