Що таке ПРИЄДНАТИСЯ ДО ІНІЦІАТИВИ Англійською - Англійська переклад

• to join the initiative

Приклади вживання Приєднатися до ініціативи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приєднатися до ініціативи StartBusinessChallenge;
To join the initiative StartBusinessChallenge;

Для досягнення цих цілей WBA запрошує усі Національні боксерські федерації приєднатися до ініціативи.
To achieve these goals, the WBA invites all National Boxing Federation to join the initiative.

На одній із зустрічей мені запропонували приєднатися до ініціативи для розвитку смарт-ком'юніті.
At one of the community meetups, I was offered to join the initiative intended to develop the smart community.

Вона також висловила сподівання, що Хорватія підтримає прагнення України приєднатися до ініціативи«Три моря».
She also expressed hope that Croatia will support Ukraine's aspiration to join the Three Seas initiative.

Він запропонував некатоликам і нехристиянам приєднатися до ініціативи так, як вони вважають за потрібне,"але всім разом".
He specifically invited non-Catholics and non-Christians to join the initiative in any way they saw fit,"but all together".

Для досягнення цих цілей WBA запрошує усі Національні боксерські федерації приєднатися до ініціативи.
To achieve this goal, the WBA has summoned, through a letter, all National Boxing Federations to join this initiative.

Він запропонував некатоликам і нехристиянам приєднатися до ініціативи так, як вони вважають за потрібне,"але всім разом".
He specifically offered to non-Catholics and nechristian to join the initiative as they see fit,"but all together.".

Зокрема попросити співробітників запропонувати нові заходи для покращення балансу та ефективності роботи і життя, а також запропонує іншим компаніям приєднатися до ініціативи.
It plans to ask employees to come up with new measures to improve work-life balance and efficiency, and will also ask other companies to join the initiative.

Він спеціально запропонував некатоликів і нехристиян приєднатися до ініціативи так, як вони вважають за потрібне,«але всім разом».
He specifically invited non-Catholics and non-Christians to join the initiative in any way they saw fit,“but altogether”.

Було повідомлено, що раніше до кодування супутникових каналів не була готова група каналів«Інтер», але зараз відразу кілька інсайдерів запевняють, що холдинг ухвалив рішення приєднатися до ініціативи і таки включити кодування на своїх каналах.
It has been reported, Earlier to the coding of satellite channels it was not ready group"Inter" channel, but now several insiders claim, that the holding company has decided to join the initiative and still enable the encoding of their channels.

П'ять років по тому, заохочуючи своїх постачальників приєднатися до ініціативи та встановити сміливі науково-орієнтовані цілі, Mars продовжує бути взірцем.
Five years on, by encouraging its suppliers to join the initiative and set bold science based targets, Mars continues to lead by example.

Ми запрошуємо правовласників приєднатися до Ініціативи, щоб спільно виявляти українських онлайн-піратів і повідомляти про них рекламодавців, рекламні агентства, інтернет-хостерів, платіжні системи та всіх небайдужих до порушення права інтелектуальної власності.
We, therefore, invite the right holders to accede to the Initiative, join our efforts aimed at revealing the Ukrainian on-line pirates and make them known to advertisers, advertising agencies, web hosters, payment systems and all those concerned about the intellectual property infringement.

Якщо ви хочете приєднатися до ініціативи, або розглядаєте таку можливість, наприклад, з ідеологічних переконань або репутаційних перспектив, то ви повинні знати про необхідність підготовки нефінансової звітності відповідно до вимог CoP, зі своїми критеріями підготовки.
If you want to join the initiative, or are considering such a possibility, for example, with respect to ideological conviction or reputational perspectives, you should be aware of the need to prepare non-financial reporting according to the CoP requirements with its criteria for preparing.

Я хочу приєднатися до цієї ініціативи, і я готовий включити посилання або логотип на наш сайт або продукти, щоб показати нашу підтримку Love my salad.
I want to join the initiative and am willing to include a link or logo on our website or products to show our support for Love My Salad.

Ми вирішили, що використання такого матеріалу дає нам прекрасну можливість зробити свій внесок, а іншим приєднатися до цієї ініціативи.
We decided that using such material makes a perfect opportunity for us to contribute and for others to join the initiative.

Два українських міста вже приєднались до ініціативи:.
Already 20 cities have expressed their interest to join the initiative:.

У понеділок 22 квітня студенти БМШ приєдналися до ініціативи.
On Monday 22 April BISU students joined the initiative.

В 2011 році Вінниця також приєдналась до цієї ініціативи.
In 2012, Shionogi also joined the venture.

Свого часу Україна стала однією з перших країн світу, що приєдналися до ініціативи, і сьогодні український рух EdCamp- найбільший у світі за межами США.
Ukraine was one of the first to join the initiative, today the Ukrainian movement is the world's second-biggest after the United States.

Я приєднався до Ініціативи через моє бажання допомогти усунути конфлікт і підвищити рівень життя на Донбасі.
I have joined the Initiative because of my desire to help eliminate conflict and raise living standards in Donbas.

Приєднався до Ініціативи, бо на собі відчув потребу в допомозі людям у реалізації можливостей.
I joined the Initiative because I personally felt the need to help people in realizing their potential.

Завдяки колегам, які приєдналися до ініціативи, нам вдалося швидко виконати поставлене завдання та чудово провести час.
Thanks to our colleagues who joined the initiative, we managed to quickly accomplish the task and have a great time.

Так, народний депутат Мустафа Наєм, який приєднався до ініціативи з висування єдиного кандидата на президентських виборах«Спільно», заявив:.
So, MP Mustafa Nayem, joined the initiative to nominate a single candidate for the presidential election"Together", said:.

Тоді Одеса стала першим містом в Україні і у всій Східній Європі та Центральній Азії, що приєдналася до такої ініціативи.
This makes Odesa the first city in Ukraine and entire region of Eastern Europe and Central Asia joining the initiative.

За останні три роки китайські інвестиції в країни, що приєдналися до ініціативи, склали близько$50 млрд.
Over the past three years, Chinese investments in countries that joined the initiative amounted to about$ 50 billion.

За останні три роки китайські інвестиції в країни, що приєдналися до ініціативи, склали близько$50 млрд.
Over the past five years, Chinese investment in the countries that joined the initiative amounted to about 60 billion dollars.

Саме тому я приєдналась до Ініціативи, і хочу приймати участь в проектах, спрямованих на повернення українського Донбасу, навіть, якщо на те, щоб побачити реінтеграцію, підуть роки.
That's why I joined the Initiative, and want to take part in projects aimed at the return of Ukrainian Donbas even if it will take years to see the result.