Що таке ПРИЄМНІ МЕЛОДІЇ Англійською - Англійська переклад

• pleasant melodies
• sweet melodies

Приклади вживання Приємні мелодії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приємні мелодії поп-джазу в ефірі Radio BSJ.
Pleasant melodies of pop jazz on Radio BSJ.

Хіти та сингли, приємні мелодії минулих років.
Hits and singles, pleasant melodies of the past.

Приємні мелодії порадують душу і серце слухачів.
Pleasant melodies will please the soul and heart of listeners.

Слухайте в ефірі приємні мелодії сучасного джазу від відомих і початківців виконавців.
Listen to live pleasant melodies of current jazz from well-known and emerging artists.

Приємні мелодії року 90-х звучить для вас цілодобово 24/7, безкоштовно і без реєстрації.
Pleasant melodies of rock'90s sound to you around the Rock-music 24/7, free of charge and without registration.

Короткий опис радіостанції: Приємні мелодії які створюють відновлює атмосферу, релакс в чистому вигляді.
Music plays in the style of Lounge Quick Overview: Pleasant melodies that create a restoring atmosphere, relaxation in its pure form.

М'які і приємні мелодії і пісні з вокальним супроводом наповнюють ротацію інтернет радіостанції.
Soft and pleasant melodies and songs with vocal accompaniment fill rotation Internet radio station.

Якби ви жили в Австралії, ви б прокидалися під приємні мелодії і доречні жарти, які б звучали з вуст Йена Холланда, ведучого ранкового шоу.
If you live in Australia, you would wake up at a nice melody and appropriate jokes that would be heard from the lips of Jena Holland leading morning show.

Слухайте приємні мелодії і отримуйте задоволення від звучання радіо.
Listen to pleasant melodies and enjoy the sound of the radio.

Згідно з опитуваннями, люди відчували себе краще, якщо вранці під час пробудження чути не класичні різкі звуки будильника, а приємні мелодії, які налаштовували їх на хороший день і добре самопочуття.
According to surveys, people feel better if in the morning when you Wake up have heard the classic sharp clock sounds and pleasant melodies, which set them on a good day and good health.

Деякі вивчення показують, що приємні мелодії можуть запобігти прогрес хвороби Альцгеймера і допомогти пацієнтам згадати дрібниці з повсякденного життя.
Several studies report that music could help in preventing the progress of Alzheimer's and help the AD patients remember little things from their daily life.

Врешті-решт, дар мови, поєднаний із даром пісні був даний людині, аби вона знала, як славити Бога і словом, і музикою, а саме- через музику проголошувати(Слово Боже) і давати приємні мелодії зі словами.
The gift of language combined with the gift of song was only given to man to let him know that he should praise God with both word and music, namely, by proclaiming[God's word] through music and by providing sweet melodies with words.48.

Слухай і відпочивай, розслаблюйся, насолоджуйся приємними мелодіями.
Listen and relax, relax, enjoy pleasant melodies.

Усім шанувальникам прекрасних і приємних мелодій, пропонуємо послухати хороші музичні композиції на хвилі нашої онлайн радіостанції.
To all connoisseurs of beautiful and pleasant melodies, we offer to listen to good musical compositions on the wave of our online radio station.

У будь-якому випадку вам знадобиться невелике відерце з розчином, сходи і приємна мелодія в голові- ми рекомендуємо що-небудь з ранніх«Бітлів».
In any case, you need a small bucket with a solution, a ladder and a pleasant melody in your head- we recommend something from the early Beatles.

Прислухаючись до приємних мелодій Мормонського Табернакального хору, ви можете відчути необхідність переглянути чудові зображення Христа.
While listening to the dulcet tones of the Mormon Tabernacle Choir, you might feel the need to view beautiful pictures of Christ.

І збірка вийшла гарна- диск просто до фізичної межі заповнений приємними мелодіями і добрими текстами різної глибини.
And the collection has worked out well- the disc is just up to its physical rims filled with nice melodies and good lyrics of varying degrees of depth.

Маючи зовсім поганий настрій і увімкнувши приємну мелодію, багато хто з нас помічав, що вже через декілька хвилин настрій покращується і життя перестає бачитися в темних кольорах.
Being in a very bad mood and having switched on a pleasant tune, many of us have repeatedly noticed that after a few minutes the mood is improving and life is no longer presented in dark colors.

Приємні вірменські мелодії звучать для вас за допомогою сервісу BestradioFM.
Pleasant Armenian melodies sound for you with the help of BestradioFM service.

Радіо"Hardcore" транслює приємні улюблені мелодії, заводні ритми і ваше позитивний.
Hardcore" translates pleasant favorite tunes, catchy rhythms and your positive.

Для зарядки слухай Йога, приємні ведичні мелодії і мантри з Індії. Настроюйся на новий.
To listen to the charging Yoga, pleasant melodies and Vedic mantras from India. Adjusts.

М'які і приємні, розслаблюючі мелодії чілаута звучать для Вас.
Soft and pleasant, relaxing chillout melodies sound for you.

Короткий опис радіостанції: Для зарядки слухай Йога, приємні ведичні мелодії і мантри з Індії.
Music plays in the style of classic Quick Overview: To listen to the charging Yoga, pleasant melodies and Vedic mantras from India.

Красиві ретро мелодії приємні для слуху і піднімають спогади прекрасних моментів з життя кожної людини.
Beautiful retro melodies delight the hearing and raise memories of the beautiful moments from the life of listeners.

Приємні, ніжні мелодії перенесуть вас в світ балансу і спокою.
Pleasant, gentle melodies will take you into the world of balance and tranquility.

Мелодії створять приємні відчуття і перенесуть за часів, про які у вас ностальгія.
Melodies will create pleasant sensations and will be carried to the times of which you have nostalgia.

Приємні, неспішні мелодії їхніх пісень займають впевнені рядки в чартах Британії, Німеччини, Франції, Бельгії, Данії.
Pleasant, unhurried melodies of their songs take on sure lines in the charts of Britain, Germany, France, Belgium, Denmark.