Приклади вживання Приїжджайте сюди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обов'язково приїжджайте сюди.
Definitly come here.Приїжджайте сюди на риболовлю.
Так збирайтеся і приїжджайте сюди.
Now, turn around and come here.Приїжджайте сюди на риболовлю.
Come for the fishing.Для хороших фотографій приїжджайте сюди вранці.
Come here in the morning to take good pictures.Приїжджайте сюди на вихідних.
Come here on the weekend.Якщо буде можливість, обов'язково приїжджайте сюди!
If you have a chance you should definitely come here!Приїжджайте сюди на риболовлю.
Але щоб відчувати себе в комфорті, приїжджайте сюди навесні.
But to feel comfortable, come here in the spring.Приїжджайте сюди не сумніваючись!
Come without hesitation!Але для кращого пляжного відпочинку приїжджайте сюди влітку.
But for a better beach holiday, come here in the summer.Приїжджайте сюди на риболовлю.
Most come here for the fishing.Тому якщо хочете багато і комфортно гуляти, приїжджайте сюди взимку.
Therefore, if you want to walk a lot and comfortably, come here in winter.Приїжджайте сюди не сумніваючись!
Come here without hesitation!На радість туристів є варіант подивитися на пляж згори. Приїжджайте сюди N 37 51. 699 E 20 37. 561, в десяти метрах від парковки буде оглядовий майданчик.
There is an option to look at the beach from above. Come here N 37 51.699 E 20 37.561, ten meters from the parking there will be an observation deck.Приїжджайте сюди не сумніваючись!
Come here without any hesitation!Справедливостість сказати, що ці цифри не включали тих, хто залишився з друзями чи родичами,приходячи до Естонія за один день або приїжджайте сюди на круїзних лайнерах.
It is fair to say that these figures did not include those who have stayed with friends or relatives,Приїжджайте сюди для сміливих костюмів.
Поза сезоном приїжджайте сюди N 39 21.278 E 2 58. 365, тут гарна дорога і невелика парковка, яка триває вздовж під'їзної дороги, поки не знайдете місце.
Out of season come here N 39 21.278 E 2 58.365, there is a good road and a small parking that continues along the access road until you find a place.Приїжджайте сюди, щоб досягти успіху!
Go here in order to achieve success!Приїжджайте сюди, виходьте на Майдан- і ви мене зрозумієте.
Come here, go to Maidan- and you will understand me.Приїжджайте сюди ближче до вечора, щоб насолодитися заходом сонця.
Come here at the end of the day to enjoy the sunset.Приїжджайте сюди досліджувати стародавні каплиці і церкви, вирізані з каменю.
Come here to explore the ancient chapels and churches carved in stone.Приїжджайте сюди і насолоджуйтеся унікальними дарами природи, яких не знайдеш більше ніде у світі!
Come here to find unique gifts you won't find anywhere else!Приїжджайте сюди і дослідіть цей дивовижний середньовічний місто, заснований в сьомому столітті.
Come and discover this magnificent medieval city founded in the 7th century.Приїжджайте сюди N 37 51. 699 E 20 37. 561, в десяти метрах від парковки буде оглядовий майданчик.
Come here N 37 51.699 E 20 37.561, ten meters from the parking there will be an observation deck.Приїжджайте сюди і поживіть кілька років, проводите менше 90 днів протягом року в своїй рідній країні і зможете бути звільнені від податку на приріст капіталу.
Come here and live a few years, spend less than 90 days during the year in your home country and can be exempt from capital gains tax.Звідусіль приїжджали сюди люди, щоб купити горіхи.
People come here to buy pets.Ось чому багато хто приїжджає сюди рік за роком.
That's why so many of us come here year after year.Люди приїжджають сюди і змінюють своє життя.
People come and change their lives.
