Що таке ПРОАКТИВНИМ Англійською - Англійська переклад

• proactive
• pro-active

Приклади вживання Проактивним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інвалідність навчання та успіх 2: Бути проактивним.
Learning disabilities and success 2: Being proactive.

Бути проактивним- це перший і найважливіший навик високоефективних людей.
Being proactive is the first habit of highly effective people.

Інвалідність навчання та успіх 2: Бути проактивним.
Learning difficulties/disabilities and success 2: Being proactive.

Чому б не бути проактивним щодо обміну деяким корисним контентом з події?
Why not be proactive about sharing some helpful content from the event?

Наш світ змінюється кожен день і потрібно бути проактивним.
Our world is change every day and you need to be proactive.

З грудня 2013 року Ольга є проактивним учасником громадських подій в Україні.
From December 2013, Olga is pro-active participant of social events in Ukraine.

Тоді виникає питання- стати жертвою змін чи таки бути проактивним?
The question is, are we reacting to the change or being proactive.

Бути проактивним допоможе вам володіти ситуацією і лише зробить вас сильнішими.
Being proactive will help you own the situation and will only make you stronger in the end.

Планування того, як ми збираємось виконати проект, є проактивним підходом.
Planning the way we're going to execute the project is a proactive approach.

Передноворічні сюрпризи були організовані завдяки проактивним покупцям Фокстроту Києва та області.
New Year's surprises were organized thanks to proactive buyers of Foxtrot in Kyiv and the region.

Допомага всім проактивним компаніям, які готові системно працювати над виходом на канадський ринок.
We will continue to cooperate with all the proactive companies that are willing to work systematically on accessing the Canadian market.

У статті розглянуто процес і розроблено концепцію управління проактивним розвитком підприємств.
The article considers the process and develops the conception of management of the proactive development of enterprises.

Ми продовжуватимемо допомагати всім проактивним компаніям, які готові системно працювати над виходом на канадський ринок.
We will continue to cooperate with all the proactive companies that are willing to work systematically on accessing the Canadian market.

Онлайн-опитування в рамках даної сесії дозволило визначити думку учасників, щодо того 1 чи має склад Арбітражного суду бути проактивним у питаннях доказування;
An online survey during this session allowed to determine the participants' opinion in such questions: 1 whether the Arbitral Tribunal should be proactive in evidentiary matters;

Деякі парламентарі, поінформували у Представництві Євросоюзу в Україні, закликали ЄС бути більш проактивним і розпочати дискусії щодо можливості розгортання спільної безпеково-оборонної поліційної місії в Україні.
Some MEPs called on the EU to be more proactive and to start discussing the possibility of deploying an EU common security and defence policy mission to Ukraine.

Для високоефективного життя автор виділив сім основних навичок, включаючи вміння правильно розставляти пріоритети і бути проактивним, готовність до творчої взаємодії і інші корисні якості.
For the high-life author identified seven basic skills, including the ability to prioritize and be proactive, ready for creative interaction and other useful qualities.

Найкраще бути проактивним у цьому відношенні, визнавши проблему і показуючи клієнтам, як її вирішувати, а не дозволяти ринку робити це за вас і критикувати ваш продукт під час процесу.
It is better to be proactive about this by acknowledging an issue and showing customers how to deal with it, rather than letting the market do it for you and criticise your product in the process.

Зміни в основному зосереджені на дотриманні двох Основних Принципів-“Дотримуватись стратегій, цілей та ризиків організації” і“Бути проникливим, проактивним, та орієнтованим на майбутнє”.
Modifications primarily focus on the following two Core Principles,“Aligns with the strategies, objectives, and risks of the organization,” and“Is insightful, proactive, and future-focused.”.

Різниця між блискучою стратегією і успіхом полягає у здатності забезпечити чітке бачення, вмінні бути проактивним в інвестуванні, вмінні вчасно реалізовувати задумане, ідеально виконувати свої обов'язки.
The difference between a brilliant strategy and success lies in the ability to establish a clear vision, in being proactive with your investments, in being timely with your undertakings, in being excellent in your execution.

Створений для потреб проектів компанії BETEN International в Україну і у Франції, департамент з Міжнародних Юридичних Послуг знаходиться в Києві вже протягом багатьох років і пропонує високий рівень виконання експертизи разом з доцільними рішеннями та проактивним підходом.
Originally created for the needs of projects of BETEN International in Ukraine and France, the International Legal Service, based in Kiev for several years, offers a high level of expertise, solutions and its proactive approach.

А саме, українські посадовці отримали можливість ознайомитися з проактивним підходом до виявлення фактів та запобігання порушенням законодавства у сфері державних закупівель та іншими інструментами для зменшення корупції в сфері державних закупівель в зазначених країнах.
More specifically, the Ukrainian beneficiaries were given an opportunity to get acquainted with the pro-active approach to the detection and prevention of bid rigging and other tools for decreasing corruption in public procurement in the hosting countries.

Спонсорство конференції надасть вашій компанії можливість виступити проактивним гравцем ринку, познайомитись з розробниками Drupal різного рівня, спеціалістами front-end та дизайнерами, що ефективно співпрацюють з вимогами Drupal, знайти надійних партнерів для реалізації сумісних проектів в майбутньому.
Sponsorship will provide your company with the opportunity to show itself as a proactive player in the market, as well as meet Drupal developers of different levels, front-end specialists and designers, who effectively collaborate with the Drupal. The event is also a great chance to find reliable partners for the implementation of common projects in future.

Громадський рух за проактивне навчання«Let Kids Move!
The social movement for proactive learning"Let's children move!

Проактивних перевірок(також через віддалений доступ).
Pro-active checks(also via remote access).

Забезпечте ефективність завдяки проактивному моніторингу та підтримці в потрібні моменти.
Safeguard efficiency with proactive monitoring and support whenever you need it.

Будьте проактивні, змінюйте те, що вам під силу змінити.
Be pro-active in changing what you can change.

Проактивне прогнозування ризику якості, його ідентифікація та профілактика.
Proactive quality risk prediction, identification, and prevention.

Проактивні технології забезпечує захист активних процесів, реєстру, мережі, файлів і драйверів.
Proactive technologies provide protection active processes, registry, network files and drivers.

Немає проактивного поліпшення навчального плану.
No pro-active curriculum improvement.

Через проактивні послуги.
Through pro-active services.