Що таке ПРОАКТИВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• proactive

Приклади вживання Проактивний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичка 1. Я проактивний.
Habit 1. Be Proactive.

Проактивний система допомоги водієві також ефективно управляє функцією руху накатом.
The proactive driving assistant also efficiently controls the coasting function.

Цей ступінь приймає проактивний, практичний підхід викладання гнучких методологій та творчого мислення.
This degree takes a proactive, hands-on approach teaching agile methodologies and creative thinking.

Враховуючи останні події, ці зміни можуть розглядатися як реактивна, а не проактивний, а воліють GDPR.
Given the recent events, these changes may be seen as reactive, rather than proactive as preferred by GDPR.

Ми впевнені, що 15 річний досвід на ринку та наш проактивний підхід до роботи можуть допомогти Вам вирішити будь-яке завдання.
We are confident that 15 years of experience in the market and our proactive approach to work can help you solve any problem.

Немає правових норм, які б покладали на компанію-заявника обов'язок здійснювати проактивний моніторинг користувацьких коментарів.
There was no law imposing an obligation on the applicant company to proactively monitor user comments.

Однак, якщо система підключена до мережі Інтернет, то проактивний захист даних- питання, яке однозначно вимагає розгляду.
However, if the system is connected to the Internet, then proactive data protection is a matter that clearly requires consideration.

Наша місія полягає у тому, щоб допомогти клієнтам зберегти фінансову життєздатність в даний час, приймаючи проактивний підхід для досягнення майбутніх цілей.
Their mission is to help clients maintain financial viability in the present while taking a proactive approach to achieve future goals.

Розвиток вашого особистого бренду- це проактивний спосіб контролювати розвиток вашої кар'єри і те, як вас сприймають на ринку.
Developing your personal brand is a proactive way of controlling your career development and how you are perceived in the marketplace.

Прихильник хорошої комунікації, клієнт-орієнтованого підходу, проактивний та не мовчить про проблеми, виникаючі в роботі.
A supporter of good communication, client-oriented approach, is proactive and does not keep silent about the problems that arise in the work.

Для обладнання ступінь використання у виробничому ланцюжку оцінюється як висока, застосовується предиктивний(прогнозний) і проактивний види обслуговування.
For equipment, the degree of use in the production chain is assessed as high, and predictive(predictive) and proactive types of services are applied.

Своєчасність та проактивний характер реакції на збурення стану соціально-економічної системи, що викликані впливами зовнішнього та внутрішнього середовища.
Timeliness and proactive nature of the response to state perturbation of socio-economic system, caused by external and internal influences of environment.

В«Евріс» у нас є досвідчена група юристів з вирішення спорів, які мають гнучкий та проактивний підхід до розв'язання проблем, орієнтуючись на користь для бізнесу та його прагнення.
At Evris we have an experienced team of Dispute Resolution lawyers with a flexible and pro-active approach to problem resolving, considering business objectives and benefits.

Цей етап можна охарактеризувати як проактивний, оскільки він перешкоджає зростанню та ескалації конфліктів шляхом побудови довіри між різними групами через спілкування.
This stage can be characterized as proactive because it prevents the growth and escalation of conflicts by building up trust between different groups through communication.

Ми пропонуємо комплексне рішення, яке включає функції антивіруса, швидкого виявлення та реагування на відомі і невідомі загрози, що забезпечує якісну проактивний захист робочих станцій.
We offer a comprehensive solution that includes the functions of an antivirus, quick detection and response to known and unknown threats, which provides high-quality proactive protection for workstations.

Глибокі знання специфіки регулювання окремих індустрій та проактивний підхід GOLAW до виявлення комплаєнс-ризиків дозволяють нашим клієнтам тримати руку на пульсі та бути готовими до нових регуляторних змін.
Their deep knowledge of specifics of the regulation of certain industries, and GOLAW's proactive approach to the detection of compliance risks enables our clients to keep abreast of all developments, and to be prepared for new regulatory changes.

Ключові слова: психологічний супровід, професійна діяльність, керівник, управління, метод, процес, результат, професійно-психологічний відбір, професійно-психологічна підготовка, проактивний підхід.
Key words: psychological support, professional activity, head, management, method, process, result, professional and psychological selection, professional and psychological training, proactive approach.

Ми вдячні експертам Комітету Палати з інфраструктури за їх проактивний підхід у розробці вищезгаданого документа, який стане важливим кроком для налагодження ситуації в портах України під час здійснення перевірки суден.
We are grateful to the Chamber Infrastructure Committee experts for their proactive approach in the development of the above-mentioned document, which is an important step for resolving the issue with inspection of vessels in the ports of Ukraine.

Ми вважаємо, що наш обов'язок- забезпечити юних випускників шкіл такими навичками, як: незалежність, когнітивна гнучкість, проактивний підхід і відповідальність за навчання. Щоб вони змогли адаптуватися до умов і змін на ринку праці в майбутньому.
We believe it is our duty to provide young school graduates with such learning skills, as independence, cognitive flexibility, proactive approach and responsibility for learning, so that they would be able to adapt to the conditions and changes in the future adult environment.

ХПГ бачить своєю основною стратегічною метою в умовах, що склалися,- посилити проактивний вплив на державу і суспільство, з тим, щоб перешкоджати утиску прав людини в Україні, сприяти побудові демократичної і правової держави та розвитку громадянського суспільства.
KHPG believes that its main strategic objectives in current situation is to intensify its proactive influence on the state and society in order to prevent infringement of human rights and facilitate creation of democratic and rule of law state and development of Ukrainian civil society.

Водночас завдяки консолідованій позиції української делегації впродовж весняної сесії Парламентської Асамблеї РЄ вдалось активізувати дискусії щодо зловживання повноваженнями з боку керівного складу ПА та змін до регламенту інституції, що можна розглядати як проактивний підхід.
At the same time, due to the consolidated position of the Ukrainian delegation, during the spring session of the PACE it became possible to intensify discussions about the PA leaders' abuse of powers and changes to the institution rules, that could be considered as a proactive approach.

Ми поставили безліч різних імен багатьом клієнтам, які забезпечили проактивний зворотний зв'язок, і дійсно найпростіший спосіб допомогти людям зрозуміти це оновлення, щоб дати їй час, щоб люди могли чітко розуміти і працювати насправді в глобальному масштабі набагато ефективніше".
We floated a number of different names to a lot of customers that provided that proactive feedback, and really the simplest way to help people understand the update was to give it a time that people can clearly understand and works really globally much more efficiently.”.

Проактивний діалог з нашими клієнтами та партнерами, відповідальність і підзвітність суспільству, роз'яснення всього, що ми робимо і до чого прагнемо, залишається у фокусі Національного банку, і це знайшло своє відображення у Стратегії комунікацій",- пояснила Наталія Бондаренко.
The NBU is focused on being proactive in its dialogue with customers and partners, staying responsible and accountable to the society, and explaining what we do and what we intend to achieve. All this is set out in the Communication Strategy," said Nataliia Bondarenko.

Американська торговельна палата в Україні вітає рішення Уряду та ми вдячні експертам Комітету Палати з інфраструктури за їх проактивний підхід у розробці вищезгаданого документа, який стане важливим кроком для налагодження ситуації в портах України під час здійснення перевірки суден.
The AmCham Ukraine welcomes the Government's decision and we are grateful to the Chamber Infrastructure Committee experts for their proactive approach in the development of the above-mentioned document, which is an important step for resolving the issue with inspection of vessels in the seaports of Ukraine.

Олена займається підготовкою претензій, відповідей на претензії, позовних заяв, відзивів на позови, апеляційних, касаційних скарг, інших процесуальних документів, використовуючи проактивний підхід до вибору правової позиції захисту прав та інтересів клієнтів, творчий підхід до викладу обставин і правової аргументації.
Alena prepares claims, answers to claims, statements of claim, reviews of claims, appeals, cassation complaints and statements, other procedural documents, using a proactive approach to choosing a legal position to protect the rights and interests of clients, a creative approach to presenting circumstances and legal arguments.

Під час першого тренінгу, який відбувся 7- 8 вересня, учасники оволоділи практичними навичками та інструментами управління часом, сучасними методами делегування та розподілу обов'язків з метою забезпечення високої якості роботи, навчилися застосовувати проактивний підхід для досягнення особистого та професійного успіху, ставити цілі у щоденній роботі та знаходити належні засоби для їх досягнення, а також правильно розставляти пріоритети.
During the first training which took place on September 7 and 8 the participants gained practical skills and tools of time management, devolving and distributing duties for quality assurance purposes, learned to use a proactive approach to be successful personally and professionally, to set goals in a daily work and find proper means of attaining them and to prioritize tasks properly.

Бути проактивним допоможе вам володіти ситуацією і лише зробить вас сильнішими.
Being proactive will help you own the situation and will only make you stronger in the end.

Проактивних перевірок(також через віддалений доступ).
Pro-active checks(also via remote access).