Що таке ПРОАКТИВНИЙ ПІДХІД Англійською - Англійська переклад

• proactive approach

Приклади вживання Проактивний підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проактивний підхід до виконання завдань.
A proactive approach to work.

Демонструє проактивний підхід до роботи.
Demonstrates a proactive approach to work.

Проактивний підхід полягає в тому, щоб визначити ролі та обов'язки рано та адаптувати за потребою.
The proactive approach is to define them early and adapt them as needed.

Цей проект надає проактивний підхід до планування реагування на інциденти.
This project provides a proactive approach to Incident Response planning.

Проактивний підхід до відображення застуди та грипу схильний зробити вас і вашої родини в життя набагато здоровіше.
A proactive approach towards cold and flu will make your whole life healthier.

Свобода в прийнятті рішень, проактивний підхід, свобода бути особливими і надихати.
The freedom in decision-making, proactive approach, the freedom to be special and inspiring.

Проактивний підхід до відображення застуди та грипу схильний зробити вас і вашої родини в життя набагато здоровіше.
A proactive approach to warding off colds and flu can make your whole life healthier.

Ми повинні робити це, як тільки потрібна адаптація, а не тоді, коли ми стикаємося з проблемами. Це проактивний підхід.
We should do it as soon as adaptation is needed, and not when we run into problems. That's a proactive approach.

Проактивний підхід полягає в тому, щоб брати на себе відповідальність і робити все можливе в рамках обмежень.
The proactive approach is to take responsibility and do everything you can within the constraints.

Ми впевнені, що 15 річний досвід на ринку та наш проактивний підхід до роботи можуть допомогти Вам вирішити будь-яке завдання.
We are confident that 15 years of experience in the market and our proactive approach to work can help you solve any problem.

Проактивний підхід дозволяє мінімізувати вплив інцидентів і зрозуміти наслідки потенційних загроз.
A proactive approach allows you to minimize the impact of incidents, and to understand the effects of potential threats.

Наша місія полягає у тому, щоб допомогти клієнтам зберегти фінансову життєздатність в даний час, приймаючи проактивний підхід для досягнення майбутніх цілей.
Their mission is to help clients maintain financial viability in the present while taking a proactive approach to achieve future goals.

Наш проактивний підхід та здатність знаходити практичні рішення- те, що дійсно важливо для приватних клієнтів.
Our proactive approaches and abilities to find practical solutions are what are really important for our private clients.

Керівники підприємств повинні пам'ятати, що проактивний підхід до боротьби зі шкідниками є ключем до створення безпечного середовища для виробництва.
Facility managers should remember a proactive approach to pest management is the key to establishing a safe food processing environment.

Ми пропонуємо проактивний підхід до податків і зобов'язань клієнта, тримаючи їх в курсі будь-яких змін здатних вплинути на ведення бізнесу.
We offer a proactive approach to the client's taxes and obligations alerting them on any changes that may affect their business.

Але якщо ви висловлюєте стурбованість, приймаючи проактивний підхід до створювати позитивні зміни, ваші діти будуть відчувати себе більш оптимістично і право робити те ж саме.
But if you express your concern by taking a proactive approach to make a positive difference, your kids will feel more optimistic and empowered to do the same.

В«Евріс» у нас є досвідчена група юристів з вирішення спорів, які мають гнучкий та проактивний підхід до розв'язання проблем, орієнтуючись на користь для бізнесу та його прагнення.
At Evris we have an experienced team of Dispute Resolution lawyers with a flexible and pro-active approach to problem resolving, considering business objectives and benefits.

Відновлювальна практика може включати як проактивний підхід до запобігання шкоди та конфліктів, так і діяльність, яка допомагає запобігти шкоді, коли вже виникли конфлікти.
It can involve both a proactive approach to preventing harm and conflict and/or activities that repair harm where conflicts have already arisen.

Перш за все, проактивний підхід до боротьби з шкідливими програмами став відповіддю антивірусної індустрії на все зростаючий потік нових шкідників і збільшується швидкість їх поширення.
First of all, the proactive approach to combating malicious programs is the antivirus industry's response to the ever-growing stream of new malware and increasing rates at which it spreads.

Ключові слова: психологічний супровід, професійна діяльність, керівник, управління, метод, процес, результат, професійно-психологічний відбір, професійно-психологічна підготовка, проактивний підхід.
Key words: psychological support, professional activity, head, management, method, process, result, professional and psychological selection, professional and psychological training, proactive approach.

Проактивний підхід полягає в тому, щоб витратити деякий час на старті і встановити вашу навігаційну систему, щоб надати вам найшвидший маршрут на основі трафіку та можливих аварій і перекриттів, а потім їхати;
The proactive approach is to take some time at the start and set your navigation system to give you the fastest route based on the traffic and possible accidents and blockages and then drive;

Глибокі знання специфіки регулювання окремих індустрій та проактивний підхід GOLAW до виявлення комплаєнс-ризиків дозволяють нашим клієнтам тримати руку на пульсі та бути готовими до нових регуляторних змін.
Their deep knowledge of specifics of the regulation of certain industries, and GOLAW's proactive approach to the detection of compliance risks enables our clients to keep abreast of all developments, and to be prepared for new regulatory changes.

Ми вважаємо, що наш обов'язок- забезпечити юних випускників шкіл такими навичками, як: незалежність, когнітивна гнучкість, проактивний підхід і відповідальність за навчання. Щоб вони змогли адаптуватися до умов і змін на ринку праці в майбутньому.
We believe it is our duty to provide young school graduates with such learning skills, as independence, cognitive flexibility, proactive approach and responsibility for learning, so that they would be able to adapt to the conditions and changes in the future adult environment.

Ми вдячні експертам Комітету Палати з інфраструктури за їх проактивний підхід у розробці вищезгаданого документа, який стане важливим кроком для налагодження ситуації в портах України під час здійснення перевірки суден.
We are grateful to the Chamber Infrastructure Committee experts for their proactive approach in the development of the above-mentioned document, which is an important step for resolving the issue with inspection of vessels in the ports of Ukraine.

Водночас завдяки консолідованій позиції української делегації впродовж весняної сесії Парламентської Асамблеї РЄ вдалось активізувати дискусії щодо зловживання повноваженнями з боку керівного складу ПА та змін до регламенту інституції, що можна розглядати як проактивний підхід.
At the same time, due to the consolidated position of the Ukrainian delegation, during the spring session of the PACE it became possible to intensify discussions about the PA leaders' abuse of powers and changes to the institution rules, that could be considered as a proactive approach.

Американська торговельна палата в Україні вітає рішення Уряду та ми вдячні експертам Комітету Палати з інфраструктури за їх проактивний підхід у розробці вищезгаданого документа, який стане важливим кроком для налагодження ситуації в портах України під час здійснення перевірки суден.
The AmCham Ukraine welcomes the Government's decision and we are grateful to the Chamber Infrastructure Committee experts for their proactive approach in the development of the above-mentioned document, which is an important step for resolving the issue with inspection of vessels in the seaports of Ukraine.

Олена займається підготовкою претензій, відповідей на претензії, позовних заяв, відзивів на позови, апеляційних, касаційних скарг, інших процесуальних документів, використовуючи проактивний підхід до вибору правової позиції захисту прав та інтересів клієнтів, творчий підхід до викладу обставин і правової аргументації.
Alena prepares claims, answers to claims, statements of claim, reviews of claims, appeals, cassation complaints and statements, other procedural documents, using a proactive approach to choosing a legal position to protect the rights and interests of clients, a creative approach to presenting circumstances and legal arguments.

Під час першого тренінгу, який відбувся 7- 8 вересня, учасники оволоділи практичними навичками та інструментами управління часом, сучасними методами делегування та розподілу обов'язків з метою забезпечення високої якості роботи, навчилися застосовувати проактивний підхід для досягнення особистого та професійного успіху, ставити цілі у щоденній роботі та знаходити належні засоби для їх досягнення, а також правильно розставляти пріоритети.
During the first training which took place on September 7 and 8 the participants gained practical skills and tools of time management, devolving and distributing duties for quality assurance purposes, learned to use a proactive approach to be successful personally and professionally, to set goals in a daily work and find proper means of attaining them and to prioritize tasks properly.