Що таке ПРОАКТИВНІ Англійською - Англійська переклад

• proactive
• pro-active

Приклади вживання Проактивні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через проактивні послуги.
Through pro-active services.

Проактивні технології забезпечує захист активних процесів, реєстру, мережі, файлів і драйверів.
Proactive technologies provide protection active processes, registry, network files and drivers.

Активні або навіть проактивні дії будуть у даному випадку доброю порадою для таких компаній.
In this case, active or even proactive actions will be a good advice for such companies.

Ви повинні покладатися на постачальників послуг хостингу та рішень та шукати проактивні способи позбутися їх.
You should rely on hosting and solution providers and look for the proactive ways to get rid of them.

Будьте проактивні, змінюйте те, що вам під силу змінити.
Be pro-active in changing what you can change.

Сприяння розвитку людських ресурсів і проактивні методи управління, а також належного управління, з метою підвищення якості послуг.
Promote human resource development and proactive management practices, as well as good governance, to enhance service delivery.

Нові проактивні функції пошуку помічника доступні з натисканням кнопки після того, як ви телефонуєте на свій телефон(кнопка виглядає як маленька папка"Вхідні").
The new proactive search features of Assistant are accessible with a button tap after you call it up on your phone(the button looks like a small inbox).

Чи означає це, що проактивні технології здатні замінити“класичні” сигнатурні?
Does this, however, mean that proactive technologies can replace the“classical” signature-based approach?

Наші проактивні рішення для ланцюжка поставок допомагають нашим клієнтам краще управляти ризиками, захистити свою торгову марку, знизити витрати і скоротити час виведення продукції на ринок.
Our proactive supply chain solutions help our customers better manage risks, protect their brand, reduce costs and reduce time to market.

І насправді дуже мало людей проактивні, більшість просто не починає діяти без вказівки від керівника.
And in fact, very few people are proactive, most simply will not act without instructions from the head.

Наші проактивні рішення для ланцюжка поставок допомагають нашим клієнтам краще управляти ризиками, захистити свою торгову марку, знизити витрати і скоротити час виведення продукції на ринок.
Our proactive solutions throughout the supply chain help our clients better manage risk, protect their brands, reduce costs and cut time to market.

Незважаючи на наявні недоліки, проактивні методи дійсно дозволяють виявляти деякі нові загрози ще до виходу відповідних сигнатур.
Despite their shortcomings, proactive methods do detect some threats before the relevant signatures are released.

Книга містить профілі вбивці дітей в Атланті, Уейна Вільямса, Едмунда Кемпера, Роберта Хансена та Ларрі Джина Белла, і пропонує проактивні кроки щодо залучення винуватців до звернення до поліції.[1][2].
The book includes profiles of the Atlanta child killer, Wayne Williams, Edmund Kemper, Robert Hansen, and Larry Gene Bell, and suggests proactive steps on luring culprits to contact the police.[1][2].

Таким чином, проактивні можуть швидко діяти, щоб вирішити ситуацію за короткий час.
This way they can make fast choices and act to tackle the emergency in a short time.

Її ділову репутацію на цьому представницькому форумі формують проактивні бізнесмени. Передусім- вітчизняні виробники-експортери, котрі найбільше зацікавлені у сильному позиціонуванні України в світі.
Its business reputation at this representational event is shaped by proactive businessmen, particularly local producers and exporters, who are the most interested in strong positioning of Ukraine in the world.

Сюди належать проактивні сервіси, наприклад, Market Connect, що включає розвиток лояльності клієнтів, маркетингові кампанії, нетворкінг, послуги з інтеграції маркетингових даних в CRM та ERP.
Here belong proactive services, Market Connect including loyalty support, campaigning, and networking, services of marketing data integration to CRM and ERP.

Не завжди легко контактувати з усіма причетними до цього процесу й отримувати відповідну інформацію, тому іноді потрібні більш проактивні заходи, такі як семінари чи навіть спеціальні зустрічі.
It is not always easy to engage with all those who might be effected and to obtain a representative sample of informed comment, so sometimes more proactive measures such as workshops and even visits might be required.

Org наочно демонструють, що проактивні методи самі по собі не можуть забезпечити необхідний рівень детектування.
Org provide a solid illustration of the fact that proactive methods alone are incapable of providing the necessary detection rates.

Проактивні послуги консьєрж-сервісу(персональні нагадування, проактивні запити на основі календаря, проактивні запити що виконуються за певних умов(умовні запити), комплексні умовні запити).
Proactive concierge support services(personal reminders, proactive requests on the calendar basis, proactive requests to be carried out by special conditions(relative requests), complex relative requests).

ІТ- це одна із тих сфер, де проактивні, освічені та відповідальні люди можуть досягати успіху, незважаючи на зовнішні обставини.
IT- is one of those areas where proactive, educated and responsible people can succeed, regardless of any external circumstances.

Існуючі сьогодні проактивні методи дійсно дозволяють боротися з багатьма новими загрозами, але постулат про те, що проактивні технології дозволяють повністю піти від регулярних оновлень антивірусного захисту, в корені невірний.
Existing proactive methods are indeed helpful in combating many new threats, but the idea that proactive technologies can replace regular updates to antivirus protection is a fallacy.

Це дозволить студентам розгортати проактивні контрзаходи і, у свою чергу, залишатись попереду розвитку інформаційної безпеки та експлуатованих вразливостей.
This will allow students to deploy proactive countermeasures and be able to stay ahead of security developments and exploited vulnerabilities.

Це дозволить студентам розгортати проактивні контрзаходи і, у свою чергу, залишатись попереду розвитку інформаційної безпеки та експлуатованих вразливостей.
This allows system administrators to deploy proactive countermeasures and stay ahead of information security developments and exploited vulnerabilities.

Бути проактивним допоможе вам володіти ситуацією і лише зробить вас сильнішими.
Being proactive will help you own the situation and will only make you stronger in the end.

Проактивних перевірок(також через віддалений доступ).
Pro-active checks(also via remote access).

Громадський рух за проактивне навчання«Let Kids Move!
The social movement for proactive learning"Let's children move!

Немає проактивного поліпшення навчального плану.
No pro-active curriculum improvement.

Забезпечте ефективність завдяки проактивному моніторингу та підтримці в потрібні моменти.
Safeguard efficiency with proactive monitoring and support whenever you need it.

Проактивне прогнозування ризику якості, його ідентифікація та профілактика.
Proactive quality risk prediction, identification, and prevention.