Що таке ПРОБЛЕМА РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• the problem of development
• is a development issue

Приклади вживання Проблема розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвороба або вроджена проблема розвитку, яка якимось чином впливає на мозок.
A disease or inborn developmental problem that affects the brain in some way.

Дуже рідко, пізній викидень відбувається, так як існує проблема розвитку дитини.
Very rarely, late miscarriage occurs, as there is a child development problem.

Проблема розвитку готелів і ресторанів в Україні та Харківській області c.
Problem of the Development of Hotels and Restaurants in Ukraine and Kharkiv Region p.

Компанії рухаються з кризовим світом, де проблема розвитку повністю пов'язана з поняттям конфронтації.
Compagnies moove with a crisis world where the development issue is completely link to confrontation's notion.

Проблема розвитку і саморозвитку психолога у професійній діяльності.
The problem of development and self-development of a psychologist in professional activities.

Компанії рухаються з кризовим світом, де проблема розвитку повністю пов'язана з поняттям конфронтації.
Companies move with a crisis world where the development issue is completely linked to confrontation's notion.

Підліткова вагітність- це не лише проблема охорони здоров'я, такою ж мірою це проблема розвитку.
Adolescent pregnancy is not only a health issue; it is a development issue.

Чільне місце в ній посідала проблема розвитку важкої промисловості та збільшення й модернізації озброєння.
Prominentplace it occupied the problem of heavy industry andincrease and modernization of armament.

Проблема розвитку зернового господарства має бути в центрі уваги міжгалузевого управління, якого на сьогодні не існує.
The problem of grain farming should be the focus of cross-industry management, which currently does not exist.

Компанії рухаються з кризовим світом, де проблема розвитку повністю пов'язана з поняттям конфронтації.
Businesses are operating in a world in crisis where the problem of development is linked to the notion of confrontation.

Виявлено, що проблема розвитку машинобудування полягає у відсутності мотивації діяльності за рахунок самого машинобудування.
It has been found that the problem of development of machine-building is the lack of motivation towards activity by means of the machine-building itself.

Проблема забезпечення миру- це проблема взаємовідносин Схід-Захід, проблема розвитку- це проблема взаємовідносин Північ-Південь.
The problem of peace is the east-west problem, and the problem of development is the north-south problem..

Згодом ми усвідомили, що проблема розвитку телебачення для дітей, підтримки талановитої молоді, яка займається телебаченням, є в усьому світі й у кожній країні ми знаходимо своїх однодумців.
Subsequently, we realized that the problem of the development of television for children, the support of talented youth, which deals with television, takes place worldwide, and we find persons holding the same views in each country.

Якщо ми хотіли б одним загальним становищем охарактеризувати те основна вимога, яку висуває проблема розвитку перед сучасним дослідженням, ми могли б сказати, що це вимога полягає у вивченні позитивного своєрідності поведінки дитини.
Should we want to characterize in a single general statement the basic requisite that the problem of development raises for contemporary research, we could say that this requisite consists in studying the positive uniqueness of child behavior.

Інституціональний підхід дозволяє усвідомити, що проблема розвитку методології вартісної оцінки виходить за межі облікової системи та полягає не стільки у виборі способу її здійснення, скільки в розумінні, що стимулює цей вибір та які його наслідки.
Institutional approach allows making a conclusion that the problem of development of methodology of cost assessment goes beyond the limits of accounting system and lies not only in selection of a method of its carrying out, but also in understanding of what stimulates this selection and what are its consequences.

Анотація: У статті розглянуто проблеми розвитку творчого потенціалу як ресурсу позитивної соціалізації.
Abstract: In the article the problem of creativity as a resource for positive socialization.

Проблеми розвитку економічного аналізу”.
Problems of improvement of economic analysis".

Сучасний стан та проблеми розвитку системи соціального захисту населення в Україні:.
Present state and developing problem of social protection system of population in Ukraine WEB.

Економічні проблеми розвитку вищої школи;
Major issues concerning the development of the higher school;

Теоретичні та практичні проблеми розвитку кримінального права і процесу».
Theoretical and practical problems of criminal law and procedure".

Назва: Проблеми розвитку екологічного страхування.
Title: Problems for the development of ecological insurance.

Проаналізуйте проблеми розвитку лісової і деревообробної промисловості.
Analyze problems of forestry and woodworking industryVost.

Стан та проблеми розвитку ринку органічної продукції в Україні.
State and problems of organic productions market in Ukraine.

Проблеми розвитку вищої освіти;
Issues of the development of higher education;

Перспективи і проблеми розвитку туризму.
Potentials and Problems in the Development of Tourism.

Проблеми розвитку екологічного страхування.
Problems for the development of ecological insurance.

Він багато писав про проблеми розвитку та міжнародної політики.
He has written widely on issues in development and international politics.

Федорченка«Тенденції та проблеми розвитку світового туризму»; В. І.
Fedorchenko report"Trends and problems of world tourism"; V. I.

Розмарина А. Л. Проблеми розвитку екологічного страхування.
Rozmarina A. Problems for the development of ecological insurance.