Що таке ПРОБІОТИКИ Англійською - Англійська переклад

• probiotics
• probiotic

Приклади вживання Пробіотики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам усім потрібні пробіотики.
We all need a Bates.

Bacterfield- Що таке пробіотики?
Bacterfield- What are Probiotics.

Чи всім нам потрібні пробіотики?
Do we all need a Redeemer?

Пробіотики не працюють так, як рекламується.
Missiles didn't work as advertised.

Чому постає питання про пробіотики?
Why do you ask about sumps?

Пребіотики і пробіотики: наскільки вони корисні?
Claims and Labels: How helpful?

Почнемо з того, що таке пробіотики?
Let's start with what is ORM?

Ентеронормін- пробіотики для бджільництва.
Enteronormin- probiotic for beekeeping.

Почнемо з того, що таке пробіотики?
Let's begin with, what are patents?

Вчені назвали пробіотики"доволі неефективними”".
Scientists called the bomb“very inefficient.”.

Люди по всьому світі все більше дізнаються, що таке пробіотики.
Awareness of probiotics has grown rapidly all over the world.

Альтернатива- пробіотики, як"Лінеск" або"Біфіформ".
The alternative is probiotics, like Linesk or Bifiform.

Пробіотики не знижують ефективності антибактеріальної терапії.
The probiotic will not affect the effectiveness of the antibiotic.

Чи виживають пробіотики у дуже кислому середовищі шлунку?
Do the probiotics survive the very acidic conditions of the stomach acid?

Пробіотики також можуть активувати імунну функцію організму-господаря.
The probiotics may also activate the immune function of the host.

Людина знову п'є препарати пробіотики, і знову всі зусилля сходять нанівець.
The person is drinking probiotic drugs again, and again all efforts come to naught.

Препарати-пробіотики можуть містити одно-, дво- або багатокомпонентні суміші живої бактеріальної біомаси.
Probiotic drugs may contain one-, two- or multi-component mixtures of live colony-forming bacterial biomass.

Або, можливо, ви даєте своїй дитині пробіотики в краплях, щоб підтримати мікрофлору її кишечника?
Or maybe you give your baby probiotic drops to support his or her microbial balance inside?

У тих, хто отримував пробіотики, було значно менше інфекцій верхніх дихальних шляхів протягом дослідження.
Those receiving probiotic had significantly fewer upper respiratory tract infections over the course of the study.

Основний денний раціон повинен включати якомога більшу кількість фруктів і овочів, корисних жирів і продуктів, містять пробіотики.
The main daily diet needs to include more fruit and vegetables, healthy fats, and products, probiotic.

Мені видається, що це пробіотики, але не просто пробіотики, а їх інноваційне застосування.
It seems to me that this is probiotics, but not just probiotics, and their innovative use of.

Всі пробіотики Protexin мікрокапсульовані, а це значить, що вони захищені від дуже кислого середовища у шлунку.
All our probiotic bacteria are microencapsulated which means they are protected from the very acidic environment in the stomach.

Вміщені в грецькому йогурті пробіотики(Bifidobacteria) сприяють нормалізації роботи кишковика.
The probiotics(Bifidobacteria) contained in Greek yoghurt contribute to the normalization of the intestine.

Препарати-пробіотики можуть містити одне-, двох-або багатокомпонентні суміші живої колонієутворюючої бактеріальної біомаси.
Probiotic drugs may contain one-, two- or multi-component mixtures of live colony-forming bacterial biomass.

У недавньому дослідженні в Іспанії, дослідники дали жінкам пробіотики і пізніше знайшли типи бактерій, що містяться в пробіотиків в тканини молочної залози жінок.
In a recent study in Spain, researchers gave women probiotics and later found the types of bacteria contained in probiotics in the women's breast tissue.

Термін«пробіотики» вживається стосовно живих мікроорганізмів, що показали в контрольованих дослідженнях користь для здоров'я людини.
The term"probiotic" should be reserved for live microorganisms that have been shown in controlled human studies to be beneficial to health.

Забезпечення якості: дуже важливо, щоб пробіотики не змішувалися з іншими мікроорганізмами на будь-якому етапі, наприклад, під час ферментації, виробничого процесу або зберігання.
Quality insurance: it is essential that a probiotic does not become contaminated with any other microorganism at any stage e.g. during fermentation, the manufacturing process or storage.

Пробіотики сприяють корисної метаболічної активності, виробленню вітаміну К, біотину, ніацину, піридоксину і фолієвої кислоти; гідролізу жовчних солей і холестерину, регуляції його рівня.
Probiotics contribute useful metabolic activity, the production of vitamin K, biotin, niacin, pyridoxine and folic acid hydrolysis of bile salts and cholesterol regulation of its level.

Не забувайте зберігати пробіотики відповідно до інструкцій на упаковці і переконайтеся, що продукт має зазначений термін реалізації або термін придатності.
Remember to store your probiotic according to package instructions and make sure the product has a sell-by or expiration date.