Що таке ПРОВЕДЕ ПЕРЕГОВОРИ Англійською - Англійська переклад

• will hold talks
• will hold negotiations
• will negotiate
• she would hold talks

Приклади вживання Проведе переговори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київ: Нормандська четвірка проведе переговори.
Kiev: Norman Quartet will hold talks.

Він проведе переговори з сирійським керівництвом.
He made a deal with the leader of Syria.

Порошенко завтра проведе переговори з Президентом Ізраїлю.
Putin will hold talks tomorrow with the President of Zimbabwe.

Він проведе переговори з американським керівництвом.
He held talks with the American leader.

Якщо Ви знаєте, що Ваш бос проведе переговори з Вами, попросить більше, ніж Ви фактично хочете.
If you know your boss will negotiate with you, ask for more than you actually want.

Проведе переговори з банками з метою реструктуризації боргу.
Negotiate with banks in order to restructure debt.

Окрім того, він проведе переговори з прем'єр-міністром та імператором Японії.
She also had meetings with the Japanese Emperor and Prime Minister.

Якщо з Володимиром Кличком вийде домовитися, DAZN проведе переговори з каналом ESPN щодо трансляції поєдинку проти Тайсона Ф'юрі.
If Klitschko reaches agreement, DAZN will hold talks with ESPN to broadcast a fight against Tyson Fury.

Президент США проведе переговори з Макрі у середу перед спільною прес-конференцією.
The U.S. leader is holding talks with Macri ahead of a joint press conference.

Під час візиту до Камбоджі Лі Кецян зустрінеться з королем Нородомом Сіамоні і проведе переговори з Хун Сеном.
As to the official visit, Li will meet with Cambodian King Norodom Sihamoni, and hold talks with Hun Sen to promote bilateral cooperation.

Порошенко проведе переговори в Пентагоні і зустрінеться з держсекретарем Тіллерсоном.
Poroshenko will hold talks at the Pentagon and meet with Secretary of state Tillerson.

Пізніше цього тижня президент Олланд проведе переговори з президентом Обамою, президентом Путіним і канцлером Меркель.
Later this week, President Hollande will hold discussions with President Obama, President Putin and Chancellor Merkel.

Гриневич проведе переговори з міністрами Угорщини та Румунії щодо закону про освіту.
Grinevich will hold talks with the Ministers of Hungary and Romania on the law on education.

Після цього Путін вирушив до Німеччини, в резиденцію Мезеберг, де він проведе переговори з канцлером Ангелою Меркель.
After that Putin has also gone to Germany, to the residence Mezeberg where he will hold negotiations with the chancellor Angela Merkel.

Президент США проведе переговори з Макрі у середу перед спільною прес-конференцією.
The U.S. leader will hold talks with Macri on Wednesday morning ahead of a joint press conference.

Говорячи про проблему кордону між Північною Ірландією та Ірландією, Мей зазначила, що проведе переговори з депутатами з цього питання.
Regarding the problem of the border between Northern Ireland and Ireland, May noted that she would hold talks with deputies on this issue.

У всіх трьох країнах він проведе переговори з політичним керівництвом і зустрінеться з представниками громадянського суспільства.
He will hold talks with political leaders and meet representatives of civil society in all three countries.

Турне американського представника включає також Варшаву та Брюссель, де він проведе переговори з керівником європейської дипломатії Федерікою Могеріні.
The US official's tour also includes Warsaw and Brussels, where he will have talks with the EU diplomacy chief Federica Mogherini.

UA Group проведе переговори з дистриб'юторами, з представниками європейських телеканалів і найбільших світових продакшенів.
UA Group delegation will hold negotiations with distributors, representatives of European TV channels and the biggest global production companies.

У Скоп'є Павло Клімкін зустрінеться з вищим керівництвом країни та проведе переговори з македонським колегою Ніколою Дімітровим",- йдеться у повідомленні.
In Skopje, Pavlo Klimkin will meet with the country's top leadership and hold talks with his Macedonian counterpart Nikola Dimitrov," reads the statement.

Також Мей заявила, що проведе переговори з депутатами британського парламенту, щоб зрозуміти їхні вимоги щодо кордону з Ірландією.
She also said that she would hold talks with deputies of the British Parliament to understand their demands regarding the border with Ireland.

Мадуро також планує 5 жовтня відвідати Білорусь, де проведе переговори щодо співпраці у сфері житлового будівництва, промислового розвитку та торгівлі.
Maduro also said that he will visit Belarus on October 5 and hold talks with top officials on bilateral cooperation in housing construction, industrial development, and trade.

Крім того, Coinbase заявила, що проведе переговори з місцевими банками і регулюючими органами, щоб додати активи в максимально можливу кількість юрисдикцій.
Additionally, Coinbase said it will negotiate with local banks and regulators to add the assets to as many jurisdictions as possible.

Арсеній Яценюк також зустрінеться з Генеральним секретарем ООН Бан Кі-муном та проведе переговори з главами делегацій ряду держав-членів ООН.
Arseniy Yatsenyuk will also meet with the UN Secretary-General Ban Ki-moon and will hold talks with heads of delegations of several member states of the United Nations organization.

Згідно з програмою візиту, Клімкін проведе переговори з міністром закордонних справ Нідерландів Халбе Зейлстрою, а також зустрінеться з іншими членами уряду країни.
According to the agenda for the visit, Klimkin will hold talks with Dutch Foreign Minister Halbe Zijlstra, as well as meet with other members of the government.

Що Путін проведе переговори з президентом Фінляндії Саулі Нііністо, після чого обидва лідери візьмуть участь в урочистостях, присвячених 100-річчю незалежності Фінляндії від Російської імперії.
Putin will hold talks with Finnish President Sauli Niinisto and the two leaders will attend celebrations marking the 100th anniversary of Finland's independence from the Russian Empire.

Президент України Петро Порошенко в четвер, 1 листопада, проведе переговори з канцлером Німеччини Ангелою Меркель, повідомляється на сайті глави держави у вівторок, 30 жовтня.
The president of Ukraine Petro Poroshenko on Thursday, November 1, will hold negotiations with German Chancellor Angela Merkel, is reported on the website of the head of state on Tuesday, October 30.

У понеділок президент проведе переговори з головою Держради Куби Раулем Кастро, після чого зустрінеться з кубинськими підприємцями для обговорення питання про розвиток ділових контактів між США і Кубою.
On Monday, he holds talks Cuban President Raul Castro, then meets with Cuban entrepreneurs to discuss business ties between the U.S. and Cuba.

У Києві Дікарло проведе переговори з українськими посадовцями і представниками агентств ООН, партнерських організацій громадянського суспільства, зокрема тими, що займаються проблемами внутрішньо переміщених осіб, жінок і молоді.
In Kyiv, Ms. DiCarlo will hold talks with Ukrainian authorities, representatives of United Nations agencies and partner civil society organizations, including groups representing internally displaced persons, women and youth.

У ході візиту Глава держави проведе переговори з президентом Туркменістану Гурбангули Бердимухамедовим, відвідає Лебапський велаят, де візьме участь у заходах з відкриття і початку будівництва інфраструктурних об'єктів на території Туркменістану із залученням українських підприємств.
During the visit the head of the Ukrainian state will hold talks with President of Turkmenistan Gurbanguly Berdymukhammedov, will visit Lebap Province, where he will take part in events dedicated to opening and beginning of building of infrastructure objects at the territory of Turkmenistan with involvement of the Ukrainian companies.