Що таке ПРОВЕДЕ РЕФЕРЕНДУМ Англійською - Англійська переклад

• will hold a referendum

Приклади вживання Проведе референдум Українська мовою та їх переклад на Англійською

ООН організує і проведе референдум.
The government gave in and had a referendum.

Угорщина проведе референдум щодо квот на розподіл біженців.
Hungary to hold referendum on refugee quota.

Листопада 2014 року Каталонія проведе референдум про незалежність.
On November 9 2014, Catalonia will hold a referendum on independence.

Хорватія проведе референдум про заборону одностатевих шлюбів.
Croatia passed a referendum banning same-sex marriages.

Південна Осетія проведе референдум про незалежність.
South Sudan has held a referendum on independence.

Ірландія проведе референдум щодо того, чи слід змінювати законодавство країни стосовно богохульства.
The Republic of Ireland will hold a referendum on whether to change its laws against blasphemy.

Угорщина 2 жовтня проведе референдум про квоти на розподіл біженців.
Hungary to hold referendum on refugee quotas on 2 October.

Заморська територія Франції, Нова Каледонія, 4 листопада проведе референдум про незалежність.
The French territory of New Caledonia is scheduled to hold a referendum on independence on November 4.

Травня Ірландія проведе референдум щодо зміни своєї конституції для легалізації абортів.
Ireland will hold a referendum on May 25 on whether to alter its constitution to legalize abortion.

Заморська територія Франції, Нова Каледонія, 4 листопада проведе референдум про незалежність.
In the overseas region of France New Caledonia on Sunday, November 4, will hold a referendum on independence.

Камерон не пізніше 2017 року проведе референдум щодо того, чи повинна Британія залишитися в складі ЄС.
Cameron will hold a referendum by 2017 at the latest on whether Britain should remain in the EU.

Швейцарія проведе референдум, на який винесуть питання про повну заборону на використання синтетичних пестицидів.
A referendum in Switzerland aiming to ban the use of all synthetic pesticides was launched.

Заморська територія Франції Нова Каледонія 4 листопада цього року проведе референдум про незалежність.
The French territory of New Caledonia is scheduled to hold a referendum on independence on November 4.

Республіка Ірландія проведе референдум щодо того, чи необхідно змінювати законодавство країни щодо богохульства….
The Republic of Ireland will hold a referendum on whether to change its laws against blasphemy.

За словами політика, в разі перемоги на виборах, вона проведе референдум щодо прийняття нової Конституції.
According to the politician, in case of victory on elections it will hold a referendum on the new Constitution.

Глава соціал-демократів Лівіу Драгня зазначив, що в жовтні цього року Румунія проведе референдум з цього питання.
Social Democrat chairman Liviu Dragnea has indicated Romania will hold a referendum on the issue in October.

Офіційні особи іракських курдів заявили 7 червня, що регіон проведе референдум 25 вересня, що навряд чи узгоджено з урядом в Багдаді.
Iraqi Kurdish officials said on June 7 that the region would hold a referendum on September 25, a move unlikely to be welcomed by the federal government in Baghdad.

А найголовніше, Італія проведе референдум про внесення змін до конституції; якщо поправки будуть відкинуті, під загрозою в результаті виявиться членство країни в єврозоні.
And, most important, Italy will hold a referendum on constitutional changes that, if rejected, could effectively jeopardize the country's membership in the eurozone.

При цьому політик пообіцяла, що у разі своєї перемоги на виборах вона проведе референдум для схвалення нової Конституції.
According to the politician, in case of victory on elections it will hold a referendum on the new Constitution.

Вона сказала, що у разі своєї перемоги на виборах проведе референдум для прийняття нової Конституції,«щоб демонополізувати владу і зробити її сильнішою та збалансованою».
She said that in case of her election victory, she would hold a referendum to adopt a new constitution"to demonopolize power and make it stronger and more balanced".

Лютого 2016 року, прем'єр-міністр Віктор Орбан заявив, що угорський уряд проведе референдум щодо того, чи приймати пропоновані обов'язкові квоти Європейського союзу для переміщення мігрантів.
On 24 February 2016, Prime Minister Viktor Orbán announced that the Hungarian government would hold a referendum on whether to accept the European Union's proposed mandatory quotas for relocating migrants.

У 2004 році президент Жак Ширак заявив, що Франція проведе референдум щодо вступу Туреччини до ЄС, коли виникне така потреба, і будь-яке подальше розширення ЄС також буде вирішено всенародним голосуванням.[1].
In 2004, President Jacques Chirac said that France will hold a referendum on Turkey's entry into the EU when the issue arises, and any further EU enlargement will also be subject to a popular vote.[2].

Нідерланди проведуть референдум з питання України.
Netherlands to hold a referendum on the Ukrainian question.

У Литві проведуть референдум щодо скорочення кількості депутатів.
Moldova will hold a referendum on the reduction of the number of deputies.

В Ірландії проведуть референдум щодо ролі жінки вдома.
Ireland is about to hold a referendum about the role of women at home.

Ще одна країна може провести референдум щодо виходу з ЕС.
At least one other country will hold a referendum to leave the European Union.

Парламент Македонії ухвалив рішення провести референдум про зміну назви країни 30 вересня 2018 року.
Macedonia will hold a referendum on its name change on September 30, 2018.